What is the translation of " TO REDUCE THE FREQUENCY " in Slovak?

• znížiť frekvenciu
• na zníženie frekvencie
• znižuje frekvenciu
• znížiť početnosť

Examples of using To reduce the frequency in English and their translations into Slovak

The cartridge is very large to reduce the frequency of maintenance.
Kartuša je veľmi široká, aby znížila frekvenciu údržby.

To reduce the frequency of contractions of the heart rhythm and relieve painful manifestations, antiarrhythmic drugs are prescribed.
Na zníženie frekvencie kontrakcií srdcového rytmu a zmiernenie bolestivých prejavov sa predpisujú antiarytmiká.

An ultrasonic scalpel is used to reduce the frequency of these complications.
Na zníženie frekvencie týchto komplikácií sa používa ultrazvuk. skalpel.

To reduce the frequency of various colds, which often occur at an early age, you need to pay attention to the immune status of the child.
Na zníženie frekvencie rôznych ochorení, ktoré sa často vyskytujú už v ranom veku, musíte venovať pozornosť imunitnému stavu dieťaťa.

In winter it is recommended to reduce the frequency of fertilization once every 15 days.
V zimnom období je vhodné znížiť frekvenciu hnojenia raz za 15 dní.

When the bryo grows up and the seedlings reach 5 cm in height, it is necessary to reduce the frequency of watering.
Keď rastie bryo a sadenice dosahujú výšky 5 cm, je potrebné znížiť frekvenciu zavlažovania.

The goal is to reduce the frequency of seizures and control them.
Jeho hlavnou úlohou je znížiť frekvenciu záchvatov a získať nad nimi kontrolu.

Use of concomitant immunosuppressant agents appeared to reduce the frequency of infusion-related reactions.
Zdá sa, že súčasné použitie imunosupresívnych látok redukuje frekvenciu reakcií súvisiacich s infúziou.

It can also be used to reduce the frequency of coughing and choking, reducing the amount of sputum more.
Môže sa tiež použiť na zníženie frekvencie kašľa a zadusenia, čo znižuje množstvo spúta RїRѕRґSЂRѕR± RЅRμRμ.

Reviews of women who use it, carry information that the tool allows to reduce the frequency of washing the hair.
Recenzie žien, ktoré ju používajú, obsahujú informácie, ktoré nástroj umožňuje znížiť frekvenciu umývania vlasov.

This technique allows to reduce the frequency of seizures in the range from 30 to 93%.
Táto technika umožňuje znížiť frekvenciu záchvatov v rozmedzí od 30 do 93%.

Health problems, such asfeline hypertrophic cardiomyopathy and hip dysplasia, are seen in the breed, but screening methods can help to reduce the frequency of these problems.
Zdravotné problémy, ako je mačacia hypertrofická kardiomyopatioa a dysplázia bedrového kĺbu, sú častým javom, ale skríningové metódy môžu pomôcť znížiť početnosť týchto problémov.

Nifedipine Pharmamatch retard is used to reduce the frequency of occurence of a tight, painful.
Nifedipine Pharmamatch retard sa používa na zníženie frekvencie výskytu prudkej silnej bolesti.

If you want to reduce the frequency of shipments from VWR International, please contact your respective VWR International customer service organisation.
Ak chcete znížiť frekvenciu zásielok od spoločnosti VWR International, skontaktujte sa s vašou príslušnou organizáciou služieb zákazníkom spoločnosti VWR International.

Lifestyle alterations have the potential to reduce the frequency and severity of migraines.
Modifikácie životného štýlu sú dôležité na zníženie frekvencie a závažnosti bolesti hlavy.

This is possible to reduce the frequency of urinating if you consume less water, but this is not the best solution because it can harm you health.
To je možné znížiť frekvenciu močenia, ak budete konzumovať menej vody, ale to nie je najlepšie riešenie, pretože to môže ublížiť zdraviu.

Taking olive oil daily for 2 months seems to reduce the frequency and severity of migraine headaches.
Užívanie olivového oleja denne počas 2 mesiacov zrejme znižuje frekvenciu a závažnosť migrénových bolestí hlavy.

The main goal is to reduce the frequency of annual exacerbations, the duration and severity of the disease.
Hlavným cieľom konzervatívnej liečby je znížiť frekvenciu ročnej exacerbácie choroby, jej závažnosť, trvanie.

This medicine is an anti-epileptic and anti-convulsant drug used to reduce the frequency and severity of seizures in acute and chronic cases.
Tento liek je antiepileptický a antikonvulzívny liek používaný na zníženie frekvencie a závažnosti záchvatov v akútnych a chronických prípadoch.

An attempt should be made to reduce the frequency of application or to use the lower strength Protopic 0.03% ointment if the clinical condition allows.
Ak to dovolí klinický stav, je vhodné skúsiť znížiť frekvenciu aplikácií alebo použiť masť s nižšou silou- Protopic 0,03%.

It is recommended to water the saplings regularly until August 15-17, later it is better to reduce the frequency of watering- this will speed up the ripening process.
Odporúča sa pravidelne zalievať sadenice až do 15.- 17. augusta, neskôr je lepšie znížiť frekvenciu zalievania- to urýchli proces dozrievania.

I further welcome the proposal to reduce the frequency of re-screening for passengers arriving from third countries with equivalent safety standards to the EU.
Ďalej vítam návrh na zníženie frekvencie opätovnej detekčnej kontroly cestujúcich, ktorí prichádzajú z tretích krajín s bezpečnostnými normami rovnocennými EÚ.

The root crop is also useful in the postmenopausal period, helping to reduce the frequency of hot flashes and eliminate other symptoms of menopause.
Koreňová plodina je tiež užitočná v období po menopauze, čo pomáha znížiť frekvenciu návalov horúčavy a odstraňuje iné príznaky menopauzy.

However, vitamin C is unable to reduce the frequency of colds in a healthy population.
V skutočnosti je potvrdené, že užívanie vitamínu C nemôže znížiť frekvenciu prechladnutia u zdravého obyvateľstva.

We have enabled this default setting to reduce the frequency with which LastPass prompts you with the notification bar.
Ak máme tieto predvolené nastavenia znížiť frekvenciu, s ktorými vás LastPass výzvu s oznamovacej lište.

The main goal in conservative therapy is to reduce the frequency of annual exacerbation of the disease, its severity, duration.
Hlavným cieľom konzervatívnej liečby je znížiť frekvenciu ročnej exacerbácie choroby, jej závažnosť, trvanie.

The inclusion of zidovudine in the regimen has been found to reduce the frequency of L74V and K65R selection in the presence of abacavir with zidovudine.
Zahrnutie zidovudínu do režimu znižuje frekvenciu selekcie L74V a K65R za prítomnosti abakaviru so zidovudínom.

The inclusion of zidovudine in the regimen has been found to reduce the frequency of L74V and K65R selection in the presence of abacavir with zidovudine.
Zistilo sa, že zahrnutie zidovudínu do režimu znižuje frekvenciu selekcie L74V a K65R za prítomnosti abakaviru so zidovudínom.

The criterion for the effectiveness of the treatment is to reduce the frequency of panic attacks and vegetative crises or even their complete disappearance.
Kritérium efektívnosti prechádza liečby je znížiť frekvenciu záchvaty paniky a autonómnych krízou či dokonca ich úplného vymiznutia.