What is the translation of " TO THE TABLE " in Ukrainian?

• на стіл
• за стіл
• до столу
• до таблиці
• столу
• в таблицю
• на таблицю
• до столика
• таблицю
• в маси
• на обговорення
• з таблицею
• зі столом

Examples of using To the table in English and their translations into Ukrainian

Science to the table.
Даєш науку в маси!

To the table is suitable podavschitsa.
До столика підходить подавщіца.

Another change to the table.
Потім іде зміна столу.

Come to the table of peace.
Сядьмо за стіл миру.

How do you get them to the table?
Як ви їх на столі знаходите?

Go to the table. Here he sits.
Йдуть за стіл. Ось він сідає.

Bringing technology to the table.
Технологія сервірування столу.

Css apply to the table and buttons.
Css застосувались до таблиці і кнопок.

It's time to come to the table.
Справі час іти в маси.

Brought to the table what they needed to..
Виклали на столі все, що знадобиться для роботи.

Stevie always comes to the table.
Тости завжди подаються до стола.

Sit up closer to the table so that we can hear.
Сідайте, будь ласка, сюди ближче за стіл, щоб ми могли під запис.

How would you bring them to the table?
Як ви їх на столі знаходите?

We have brought to the table all news Bil0L for 1310- 1427 years.
Ми завели в таблицю всі звістки Біл0Л за 1310- 1427 роки.

Xavier brings the exact opposite to the table.
Менору ми бачимо протилежністю столу.

Then don Juan came to the table and whisked everything off it.
Тоді дон Хуан підійшов до стола і скинув з нього всі предмети.

My other senses have no relation to the table.
Усі інші мої почуття ніяк не пов'язані зі столом.

Sliced dishes can be added to the table during a friendly meeting.
Доповнити стіл під час дружньої зустрічі можуть страви з нарізками.

It means something and you have got to bring it to the table.
Це істина, і її він повинен нести в маси.

This applies if the damage to the table is superficial.
Це застосовується, якщо шкода столу є поверхневою.

Please refer to the table below when determining your correct size….
Будь ласка, зверніться до таблиці нижче, коли визначаєте правильний розмір….

Exactly what SHOULD a broker bring to the table in 2015?
Які закуски повинні бути на столі в 2015 році?

The references to the table and figures are in brackets(table 1).
Посилання на таблицю та рисунки наводять у дужках(табл. 1).

Basic spa treatment- Refer to the table below.
Базове санаторно-курортне лікування- дивіться таблицю нижче.

She escorts them to the table and hands them over to the waiters.
Вона проводжає їх до столика і передає до рук офіціантів.

For example, today the first list is added to the table, saved file.
Наприклад, сьогодні перший список доданий в таблицю, збережений файл.

To the table is not spoiled by the water, its ends are covered with sealant.
Щоб стіл не зіпсувався від води, його торці покривають герметиком.

The Palestinians, I think, are wanting to come back to the table.
На його думку,"палестинці хочуть повернутися за стіл переговорів".

Each bring their own functionalities to the table and build upon each other.
Кожен з них привносить свої власні функції в таблицю і спирається один на одного.

Or we can zoom out to the table of contents, and the video keeps playing.
Ми можемо також збільшити таблицю із змістом, а показ відео продовжується.