Examples of using Two articles in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Summary of Two Articles.
Two articles on the Pantone process→.
Два статті про процес Пантона →.Comprised of Two Articles:.
Складається з двох статей:.These two articles are arranged by the owner.
Ці два вироби розташовуються за бажанням власника.In English, we have two articles:.
В англійській мові є два артиклі:.There are two articles in English language:.
В англійській мові є два артиклі:.The investigation begins with two articles.
Видання починається з двох статей.Publish or submit at least two articles in the professional editions.
Опублікувати або подати до друку не менше двох статей у фахових виданнях.The draft Decree consists of two articles.
Законопроект складається з 2 статей.He is currently being tried under two articles- for storing weaponry, ammunition and explosives.
Зараз його судять за двома статтями- зберігання зброї і боєприпасів та вибухівки.Sibolski: I started by writing two articles.
Євген Бистрицький: Я написав два блоги.Have recently been published in two articles in the scientific journal Anticancer Research Vol.
Нещодавно були опубліковані в двох статтях у науковому журналі Anticancer Researchт.It generated enough material for two articles.
Підготовлено матеріали для двох статей.It has recently been published in two articles in the journal Anticancer Research.
Нещодавно були опубліковані в двох статтях у науковому журналі Anticancer Researchт.Please take twenty minutes or so and read these two articles:.
Витратьте 5 хвилин і прочитайте ці 2 статті:.Former Ukrainian military man is accused under two articles of the Criminal Code at a time: 111[treason] and 408[malicious desertion].
Колишній український військовий Одинцов звинувачується за двома статтями Кримінального кодексу: 111[Державна зрада] і 408[Дезертирство].In fact, except the final clauses, the law consists of two articles.
Фактично, крім прикінцевих положень, Закон складається лише з двох статей.Two articles of the ordinance of Villers-Cotterêts, signed by Francis I in August 1539, provided a legal basis for this process:.
Дві статті в ордонансі Вілле-Котре, підписані Франциском І у серпні 1539 року, створили юридичні основи для самого процесу розповсюдження французької мови:.The controversy centers on two articles, 11 and 13.
Критика спрямована проти двох статей проекту- 11-ї та 13-ї.Changes being discussed Wednesday include modifying the preamble and two articles.
Зміни, обговорювані в середу, включають зміну преамбули і двох статей.The Liberal published at least two articles on the subject.
The basis of Horizon 2020 is grants described in the previous two articles.
Основа Horizon 2020 року- гранти, про які йшлося в попередніх двох матеріалах.This is the first of two articles that provide guidance and information for mothers who have a special needs baby to help them breastfeed these special infants.
Це перший з двох статей, які забезпечують керівні вказівки та інформацію для матерів, які мають спеціальні потреби дитини, щоб допомогти їм годувати грудьми ці спеціальні немовлят.The participants were arrested and made administrative protocols in two articles.
Учасників затримали та склали адміністративні протоколи за двома статтями.These two articles on abuse of office and power have actually been recognized as politically motivated ones that can be used in different ways to oppress the opposition.
Ці дві статті- про перевищення повноважень та зловживання владою- фактично визнані політичними In April 1989, the discovery of HCV was published in two articles in the journal Science.
У квітні 1989 у двох статтях журналу Science було опубліковане відкриття HCV.The Assembly therefore urges the authorities to promptly remove these two articles from the Criminal Code and for the charges against former government officials which are based on these provisions to be dropped.
Тому Асамблея закликає владу негайно видалити ці дві статті з Кримінального Кодексу і зняти звинувачення проти колишніх членів уряду, які базуються на цих Gizmodo reported on multiple sources of fraudulent comments in two articles this year.
Про це повідомив Гизмодо декілька джерел з шахрайські коментарі у двох статтях цього року.The man was arrested, he was charged under two articles of the Criminal code.
Чоловіка заарештували, йому пред'явлено звинувачення за двома стаття Кримінального кодексу.According to results of the investigation among actions pursued by these two articles of the Criminal Code there are the following:.
На думку слідства, серед дій, які переслідуються цими двома статтями Кримінального кодексу, в наявності є наступні:.
