What is the translation of " TWO EXISTING " in Ukrainian?

• двох існуючих
• дві діючі
• два існуючі

Examples of using Two existing in English and their translations into Ukrainian

Creating the line through two existing points.
Створення лінії через дві існуючи точки.

Remember that Adapter makes two existing interfaces work together as opposed to defining an entirely new one.
Крім того, Адаптер дозволяє двом існуючим інтерфейсам працювати спільно, замість того, щоб визначити повністю новий.

It was a combination of two existing drugs.
Є поєднанням двох вже існуючих медикаментів.

Licences for two existing 3G standards, W-CDMA and CDMA2000 1xEV-DO, were assigned to China Unicom and China Telecom, respectively.
Ліцензії для двох існуючих стандартів 3G, W-CDMA і CDMA2000 1xEV-DO, були призначені для China Unicom і China Telecom відповідно.

She saved from the loss two existing restaurants.
Вивела зі збитку два діючих ресторану.

THIRD, a requirement that for every new federal regulation, two existing.
По-третє, буде прийнято правило про те, що на кожну нову федеральну регулюючу норму будуть скасовуватися дві діючі.

In 2006, one of the two existing copies was sold for$ 3.9 million.
У 2006 році один з двох існуючих примірників був проданий за$ 3. 9 млн.

Com was built simply by snapping together two existing services.
Com, є простим поєднанням двох існуючих служб.

Researchers used two existing methods to decrease the population of Asian tiger up to 94 percent on the Chinese river islands.
Комбінуючи два існуючі методи боротьби з комарами, вчені скоротили популяції«азіатських тигрів» до 94% на двох річкових островах в Китаї.

The Vilnius trolleybus system is the one of two existing trolleybus systems in Lithuania.
Вільнюський тролейбус- тролейбусна система Вільнюса, є однією з двох існуючих тролейбусних систем Литви.

Mini heat and power plant and two existing cogeneration boiler-houses will represent the uniform power centre having the common auxiliaries and communications.
Міні ТЕЦ і існуючі дві котельні теплофікацій будуть єдиним енергоцентром, що має загальне допоміжне устаткування і комунікації.

A requirement that for every new federal regulation, two existing regulations must be eliminated.
Буде прийнято правило про те, що на кожну нову федеральну регулюючу норму будуть скасовуватися дві діючі.

By combining two existing methods, scientists reduced Asian tiger mosquito populations by up to 94% on two river islands in China.
Комбінуючи два існуючі методи боротьби з комарами, вчені скоротили популяції«азіатських тигрів» до 94% на двох річкових островах в Китаї.

At that time, neither of the two existing"Kiev" did not satisfy him.
На той момент жодна з двох існуючих станцій«Київських»[1] його не задовольняли.

As a direct connection to the planned mega-airport, it should relieve the two existing bridges quite considerably.
Пряме сполучення із запланованим мега-аеропортом повинно розвантажити два існуючі мости.

The capacity of the Munich airport for the two existing runways is 50 million passengers a year, or 90 takeoffs/ landings per hour.
Пропускна здатність мюнхенського аеропорту при двох діючих злітно-посадкових смугах становить 50 мільйонів пасажирів на рік або 90 злетів/ посадок на годину.

This agreement would provide a multilateral agreement that builds on and expands two existing agreements that apply to the United States and Russia.
Цей договір забезпечить багатосторонню угоду, що розширить дві вже існуючі угоди, що діють між США і Росією.

The farm will be positioned between two existing offshore wind turbines and connected to the same cables, meaning the project won't require any additional infrastructure.
Ферма буде розташована між двома вже існуючими вітростанціями і з'єднана тими ж кабелями, тобто ніякої додаткової інфраструктури не знадобиться.

The growth of always-on, big data systems increases our ability to effectively use two existing methods: natural experiments and matching.
Зростання завжди на, великих систем даних збільшує нашу здатність ефективно використовувати два існуючих методу: природні експерименти і узгодження.

Iryna Slavinska: We have been talking about two existing but unrealized projects that contain different strategies for preserving memory in Babyn Yar.
Ірина Славінська: Почали ми говорити про два наявні, але не зреалізовані проекти, що містять різні стратегії збереження пам'яті у Бабиному Яру.

At the border crossing point in Kuźnica Białostocka, the existing communication system will be enlarged and broadened from two existing road lanes- entry and exit lanes to four lanes(in both directions).
На прикордонному переході в Кузниці Бялостоцькій існуюча система комунікацій буде розбудована і розширена з двох існуючих смуг(в'їзної та виїзної) до чотирьох смуг(в обох напрямках).

This unbelievable place- emerging in between two existing islands of the Kingdom of Tonga- has no official name, but the locals call it Hunga Tonga-Hunga.
Це неймовірне місце- що виникло між двома існуючими островами Королівства Тонга- не має офіційної назви, але місцеві жителі називають його Хунга Тонга-Хунга Хаапай.

The EU27 also significantly reduces regulatory burden by withdrawing two existing pieces of legislation for every new initiative proposed.
ЄС також значно знизить регуляторне навантаження шляхом запровадження правила скасування двох існуючих законодавчих актів для кожної нової законодавчої ініціативи.

The merged organization may appoint the heads of the two existing associations as chairman and vice chairman, said the sources, who declined to be identified because they were not authorized to speak to the media.
Об'єднана організація може призначити керівників двох існуючих асоціацій в якості голови та його заступника, сказали джерела, які побажали залишитися анонімними, оскільки не були уповноважені робити заяви в засобах масової інформації.

Skoropadskyi's establishing such relations with two existing monarchies- the United Kingdom and Japan.
Скоропадським підвалин таких відносин з двома діючими монархіями- Великою Британією і Японією.

Apparently, Mir Ali Tabrizi(14th century) developed Nastaʿlīq by combining two existing scripts of Nasḫ and Taʿlīq.[4] Hence, it was originally called Nasḫ-Taʿlīq.
Ймовірно, Мір Алі Табрізі(14 століття) розробив виконану листом насталік шляхом об'єднання двох існуючих шрифтів Nasḫ і Taʿlīq.[4] отже, спочатку він називався Nasḫ-Taʿlīq.

This refers to when the company operates at 100% capacity and involves two of the two existing so-called columns, or units, which produce ammonia from natural gas.
Мається на увазі, коли підприємство працює на 100% потужності і задіяні дві з двох існуючих так званих колон, або агрегатів, які здійснюють виробництво аміаку з природного газу.