What is the translation of " TWO PROBLEMS " in Ukrainian?

• дві проблеми
• два завдання
• двох проблем
• дві задачі
• двома проблемами

Examples of using Two problems in English and their translations into Ukrainian

One of two problems:.
Одне з двох завдань:.

Two problems-- well, three.
Две проблемы… ну ладно, три.

So, we had two problems.
Відтак, перед нами було дві задачі.

In its initial phase, the project presented two problems.
В роботі над проектом він зіткнувся з двома проблемами.

Basically two problems though.
В основному дві проблеми, хоча.

The new system solves two problems.
Нова система вирішує обидві проблеми.

This poses two problems for scientists.
З науковцями проблеми дві.

Let's address the first two problems.
Розглянемо специфіку перших двох проблем.

There are only two problems in Russia: fools and roads”.
У Росії дві біди: дурні і дороги".

To do this nature had to solve two problems.
Для цього природа повинна була вирішити дві задачі.

One needs to solve two problems simultaneously.
Боротися потрібно з двома проблемами одночасно.

But very quickly you are faced with two problems.
Однак ви обов'язково зіткнетеся з двома проблемами.

I have two problems with virtuemart speed;
У мене дві проблеми з virtuemart швидкість;

It's related to two problems.
Це пов'язано з двома проблемами.

Scientists found two problems while trying to create a non-perishable sandwich.
Вчені зіткнулись із 2 проблемами у намаганнях винайти пиріжки, що не псуються.

The program is intended to solve two problems at once:.
Даний проект направлений на вирішення відразу двох проблем:.

There are mainly two problems that people looking to buy….
Існують в основному дві проблеми, що люди, Куплю….

At the heart of France's nuclear crisis are two problems.
Суть ядерної кризи у Франції полягає у двох проблемах.

We solve the first two problems for you and minimize the third!
Ми вирішуємо для вас перші дві проблеми і зводимо до мінімуму третю!

In the warming of the oceans, animals will face two problems.
В умовах потепління океанів тварини зіткнуться з двома проблемами.

Thus, the invention will solve two problems at once modern cities.
Таким чином, винахід вирішить відразу дві проблеми сучасних міст.

And for a lot of the revolutionaries, they wanted to solve these two problems.
Багато революціонерів, вони хотіли вирішити ці дві проблеми.

Our project will solve these two problems at the same time.
Наш проект вирішуватиме ці дві проблеми водночас.

In developing the concept of the project we were faced with two problems:.
Під час розробки концепту проекту ми стикнулися із двома проблемами:.

It solves two problems- secures the lower part of the structure and does not allow moisture and dirt to penetrate under the apron.
Він вирішує два завдання- закріплює нижню частину конструкції і не дозволяє волозі і бруду проникати під фартух.

During the implementation of this project, the Americans faced two problems at once.
Під час реалізації цього проекту американці зіткнулися відразу з двома проблемами.

Now there are two problems in Ukraine- where to find money for retirement and how to pay off foreign debts and pay interest on them.
Тепер в Україні дві проблеми- де знайти гроші на пенсії і як погасити зовнішні борги та виплатити за ними відсотки.

K planning office should be approached comprehensively and try to solve at least two problems.
До планування офісу слід підійти комплексно і спробувати вирішити щонайменше два завдання.

Electrical bulbs can solve those two problems, while LED and CFL bulbs solve not only the problems of creating long-lasting light, but also a related energy consumption problem..
Електрична лампочка може вирішити ці дві проблеми, тоді як світлодіоди і компактні люмінесцентні лампи вирішують не тільки проблеми освітлення та довготривалості, але і суміжну проблему енергозбереження.

Although auto manufacturers understood the inherent advantages over steel springs, there were two problems.
Хоча виробники автомобілів усвідомили переваги, властиві сталевими пружинами, були два питання.