What is the translation of " WE COMPILED " in Ukrainian?

• ми склали
• ми зібрали

Examples of using We compiled in English and their translations into Ukrainian

So we compiled CS50's.
Так ми склали CS50-х.

How“Escape from the room” captures the world will show you the TOP 10 countries we compiled, in which quests love the most.
Як«Втеча з кімнати» захоплює світ вам покаже складений нами ТОП-10 країн, в яких квести люблять найбільше.

We compiled the most popular of them.
Ми зібрали найбільш популярні з них.

In celebration of Diaz's 47th birthday, we compiled a list of things you probably didn't know about her.
В честь Дня народження Габарити, ми склали список речей, які ви можете не знати про неї.

So we compiled CS50's library into zeros and ones.
Так ми склали CS50-х Бібліотека в нулів і одиниць.

To make it easier for you to orientate yourself in the schedules of the upcoming premiere, we compiled a list of 30 the most grandiose tapes that will be released next year.
Щоб вам простіше було зорієнтуватися у розкладах майбутніх прем'єр, ми склали список з 30 найграндіозніших стрічок, які вийдуть на майбутній рік.

We compiled a list of cars that practically failed crash tests.
FullPicture склав список автомобілів, які практично провалили краш-тести.

On hover in fashion, we link you on to the supplier after your learn on the overview we compiled and it will connect you to the corporate within the U. S.
При наведенні курсора в моді, ми пов'язуємо вас на постачальник після вашого дізнатися в огляді ми скомпільований і це абонентський номер корпоративним в США.

We compiled our favorite 50 facts about the film for you to enjoy!
Ми зібрали наші улюблені факти про фільм, щоб ви могли насолоджуватися!

While the whole world is discussing burkini and Chinese«swimsuits for the face», we compiled a list of the best nudist beaches in the world, so that those who know good in sun tan could choose for themselves this summer a really chic vacation spot.
Поки весь світ обговорює буркіні і китайські«купальники для обличчя», ми склали список кращих нудистських пляжів світу, щоб ті, хто розуміється у хорошій засмазі, могли вибрати для себе цього літа дійсно шикарне місце відпочинку.

We compiled a list of the most relevant tools and methods in 2019.
Ми склали для вас список інструментів і методів, які будуть найбільш актуальні в 2019 році.

During December we compiled the book The Constitutional Process in Ukraine.
У грудні ми упорядкували книгу про конституційний процес в Україні.

We compiled a list of self-made billionaires who made their fortunes the fastest.
Ми склали список найбагатших мільярдерів в світі, які змогли самі все досягти.

To understand the framing of enemies in games, we compiled a dataset of the best-selling FPS during 2001-2013, a total of 57 games, each with more than 1.5 million units sold.
Щоб зрозуміти систему створення ворогів в іграх, ми зібрали дані про найбільш продаваних шутерах з 2001 по 2013 рік, в цілому- 57 ігор, кожна з яких була продана більш 1. 5 мільйона разів.

We compiled the most common reasons to help you understand what may be the root of the problem.
Ми склали найбільш поширені причини, щоб допомогти вам зрозуміти, де можуть бути приховані основні проблеми.

In this review, we compiled the top 6 of the most expensive paintings of cats, sold at international auctions of the art market.
У цьому огляді зібрано топ-6 найдорожчих картин з кішками, проданих на світових аукціонах арт-ринку.

We compiled a list of 1250+ email addresses that should be reserved by admins for security concerns.
Ми склали список з 1250+ електронних адрес, які повинні бути зарезервовані адміністраторами з питань безпеки.

We compiled a list of famous celebrity actors who died in 2019, the list is supplemented by photos and causes of death.
Ми склали список відомих знаменитих акторів, які померли в 2019 році, перелік доповнено фото і причинами смерті.

We compiled this review to ensure that each of you, the girls, was able to pick up a spectacular and at the same time relevant outfit.
Ми склали цей огляд для того, щоб кожна з вас, дівчата, змогла підібрати ефектний і при цьому доречний в цьому році наряд.

Every week we compiled a motley list of the three cases, which answers the main question of modernity:«What to do on the weekend?».
Щотижня ми складаємо різношерстий список з трьох справ, який відповідає на головне питання сучасності:«Чим зайнятися на вихідних?».

We compiled a list of the most common breakdowns of household appliances, which are due to users' fault, and prepared tips on how to avoid them.
Ми склали список найпоширеніших поломок побутової техніки, що трапляються з вини користувачів і підготували поради, як їх уникнути.

We compiled a rating of the most popular Ukrainian stars of 2019/ booking based on the results of the music awards“Yuna” and“Golden Firebird”, the popularity of clips on Youtube and the scale of concerts.
Ми склали рейтинг найпопулярніших українських зірок 2019 года/ букінг на підставі результатів музичних премій“Yuna” і“Золота Жар-птиця”, популярності кліпів на Youtube, масштабності концертів.

We compile the technical task, and agree the price and terms with you.
Ми складаємо технічне завдання, узгоджуємо ціну та терміни.

When we compile a project Mix creates a_build directory for our artifacts.
Коли ми компілюємо проект, mix створює папку _build з результатом збірки.

We compile the information received and shall present a list of advantages of this company:.
Узагальнимо отриману інформацію і викладемо такий список переваг цієї компанії:.

When you register to use our personalized services, we compile certain personal data.
Під час реєстрації для користування нашими персоналізованими послугами ми збираємо деякі персональні дані.

By structuring all the data we obtain, we compile the most advantageous strategy of development and ways of its realization.
Структуруючи усі отримані дані, ми складаємо найбільш вигідну стратегію розробки і способи її реалізації.

We compile some of those items that have been hacked to inspire you and organize a beautiful wedding at a great price.
Ми складаємо деякі з тих статей, які були зламані, щоб надихнути вас та організувати прекрасне весілля за чудовою ціною.

We compile a selection of the most interesting events on the subject of food, health, leisure and reasonable consumption.
Ми складаємо добірку з найцікавіших заходів по темі їжі, здоров'я, дозвілля і розумного споживання.

Using this information we compile a user profile, which enables us to tailor our offers to your individual interests.
Використовуючи цю інформацію, ми складаємо профіль користувача, який дозволяє нам адаптувати наші пропозиції до ваших інтересів.