What is the translation of " WE RECOMMEND USING " in Ukrainian?

• ми рекомендуємо використовувати
• рекомендуємо скористатися
• рекомендується використовувати
• радимо використовувати
• ми рекомендуємо користуватися
• радимо скористатися
• рекомендуємо застосовувати
• рекомендується користуватися
• рекомендовано використовувати

Examples of using We recommend using in English and their translations into Ukrainian

We recommend using the second option.
Ми ж рекомендуємо застосувати другий варіант.

For popular events, we recommend using early booking.
Для популярних подій рекомендуємо скористатися раннім бронюванням.

We recommend using grout ТМ iMASTER.
Рекомендується використовувати затирку ТМ«Master».

For this manipulation, we recommend using a ballpoint pen or cap.
Для цієї маніпуляції рекомендуємо скористатися кульковою ручкою або ковпачком.

We recommend using it within 14 days.
Іноді її рекомендують використовувати до 14 днів.

In addition to proper nutrition, we recommend using a home body mask.
Крім правильного харчування, радимо використовувати домашню маску для тіла.

We recommend using a different tool.
Тому ми пропонуємо користуватися іншим інструментом.

Today for mining beginners we recommend using NVIDIA GTX 1070.
Сьогодні для Майнінг новачкам рекомендується використовувати карту NVIDIA GTX 1070.

We recommend using the following equipment: 1.
Пропонуємо скористатися наступним матеріалом: 1.

On production farms, we recommend using modular cages for rabbits.
На виробничих фермах рекомендуємо використовувати для кроликів модульні клеткі.

We recommend using public transport or taxis.
Рекомендується користуватися громадським транспортом або таксі.

For a clear navigation in our catalog, we recommend using the home page.
Для чіткої навігації в нашому каталозі радимо скористатися домашньою сторінкою.

Also, we recommend using paper denser than usual.
Також радимо використовувати папір щільніше, ніж зазвичай.

To remove fatigue and combat stress, we recommend using interesting eastern techniques.
Для зняття втоми і боротьби зі стресом рекомендуємо скористатися цікавою східній технікою.

We recommend using public transport or a taxi.
Рекомендується користуватися громадським транспортом або таксі.

However, for your safety we recommend using the services of a chauffeur or a taxi.
Однак з метою Вашої безпеки рекомендуємо скористатися послугами шофера або замовити таксі.

We recommend using this mode in special cases only.
Ми рекомендуємо користуватись цим способом лише в окремих випадках.

To ensure high quality of the e-liquid, we recommend using flavoring agents from reputed manufacturers.
Щоб жижа була якісною, радимо використовувати аромки від брендових виробників.

We recommend using 7-zip or CAB SFX archives for maximum compression.
Ми радимо використовувати архіви CAB SFX для максимального стиснення.

In case of a similar situation, we recommend using the data recovery software.
У разі виникнення подібної ситуації ми рекомендуємо скористатися програмним забезпеченням для відновлення даних.

We recommend using a modern lens, rather thanold generation lenses.
Рекомендуємо використовувати сучасні лінзи, а не лінзи старого покоління.

With that in mind, we recommend using one of the alternatives listed below.
При таких обставинах ми рекомендуємо скористатися одним з наданих нижче варіантів.

We recommend using IMAP because it supports more features.
Рекомендовано використовувати протокол IMAP, оскільки він підтримує більше функцій.

Generally we recommend using componentDidUpdate() for such logic instead.
Зазвичай ми радимо використовувати componentDidUpdate() для подібної логіки.

We recommend using the cover letter provided in the Cover Letter article.
Радимо скористатися зразком, вміщеним у статті«Мотиваційний лист»(Cover Letter).

Generally, we recommend using the constructor() instead for initializing state.
У загальному випадку, ми радимо використовувати constructor() для ініціалізації стану.

We recommend using the three primary colors, avoiding excessive variegation.
Рекомендується використовувати три основні кольори, уникаючи зайвої строкатості.

We recommend using JSX to describe what your UI should look like.
Ми рекомендуємо використання JSX для опису того, як повинен виглядати ваш інтерфейс користувача.

We recommend using a nourishing agent or product, allowing to fight cellulite.
Рекомендується використовувати живильний засіб або продукт, дозволяє боротися з целюлітом.

We recommend using Maximum compression so you can get the smallest possible file.
Ми радимо використовувати Максимальне Стиснення, що зробить файл маленьким, на скільки можливо.