What is the translation of " WE RECOMMEND USING " in Hebrew?

• אנו ממליצים להשתמש
• מומלץ להשתמש
• אנו ממליצים על שימוש
• אנחנו ממליצים להשתמש
• אנחנו ממליצים על שימוש
• רצוי להשתמש
• מומלץ להיעזר

Examples of using We recommend using in English and their translations into Hebrew

We recommend using a magnifying mirror.
רצוי להשתמש במראה מגדילה.

For higher production throughput, we recommend using either of the following devices.
לתפוקת ייצור גבוהה יותר, מומלץ להשתמש באחד מהתקנים הבאים.

We recommend using the following process.
אני מציעה להשתמש בתהליך הבא.

For full compatibility with AUX cable we recommend using SelfiShop Camera app.
להתאמה מלאה עם כבל AUX מומלץ להשתמש באפליקציית SelfiShop Camera.

We recommend using the official wallet.
אנו ממליצים שתשתמש בארנק האלקטרוני.

There are many FTP programs available but we recommend using Filezilla, WS-FTP or CuteFTP.
ישנן אינספור תוכנות FTP מומלצות, אנחנו ממליצים על שימוש בתוכנת CuteFTP או FlashFXP.

We recommend using one of the following browsers.
אנחנו ממליצים על שימוש באחד מהדפדפנים הבאים.

For a more accurate way to track only AdWords clicks, we recommend using auto-tagging.
לקבלת דרך מדויקת יותר למעקב אחר קליקים של Google Ads בלבד, אנחנו ממליצים להשתמש בתיוג אוטומטי.

We recommend using this foot mask once a week and leaving it on for 30 minutes.
מומלץ להשתמש פעם אחת בשבוע ולהשאיר בכלוב למשך 30 דקות.

Instead of using on-demand, manual translation services, we recommend using Bing translation APIs.
במקום להשתמש בשירותי תרגום לפי דרישה, ידני, מומלץ להשתמש תרגום Bing רכיבי Api.

Generally we recommend using componentDidUpdate() for such logic instead.
בכלליות, אנחנו ממליצים על שימוש ב- componentDidUpdate() ללוגיקות כאלו, במקום.

Because we want the surfers to go to the site, find what they are looking for and make a purchase if necessary, we recommend using heat maps to do this.
מכיוון שאנחנו רוצים שהגולשים יכנסו לאתר, ימצאו את מה שחיפשו ויבצעו רכישה במידת הצורך, מומלץ להיעזר במפות חום לשם כך.

Generally, we recommend using the constructor() instead for initializing state.
בכלליות, אנחנו ממליצים על שימוש ב- constructor() במקום בשביל איתחול state.

To help you talk to the person concerned, we recommend using the contact form and we will call you in the next few hours.
בכדי לעזור לך לשוחח עם האדם הרלוונטי לפנייתך, אנו ממליצים להשתמש בטופס ההתקשרות ואנו נתקשר אליך בשעות הקרובות.

We recommend using a home-made camera-obscurer fashioned from an ordinary shoebox and paper towel tube.
אנחנו ממליצים להשתמש במשקפת תוצרת-בית שיוצרים מקופסת נעליים וגלילי נייר.

To ensure changes are being made based on enough data, we recommend using a long enough timeframe or adding an additional requirement like"impressions> X" to your rule.
כדי להבטיח שהשינויים שמתבצעים מבוססים על כמות מספיקה של נתונים, מומלץ להשתמש בפרק זמן ארוך מספיק או להוסיף לכלל דרישה נוספת, כמו"הופעות> X".

We recommend using three capsules of CrazyBulk D-Bal per day with water around 45 minutes after your workout.
אנו ממליצים על שימוש 3 כמוסות של CrazyBulk D-Bal ביום עם מים מסביב 45 דקות לאחר האימון שלך.

Based upon the clinical study, we recommend using the 3mm(colored purple) while entering the pushing stage.
בהתבסס על המחקר הקליני, אנו ממליצים על שימוש בלייבוראייד הסגול(עובי 3מ"מ) לשימוש בזמן הלחיצות בלידה.

Instead, we recommend using an image of a relevant activity, such as running or riding a bike.".
במקום זאת אנחנו ממליצים על שימוש בתמונה בפעילות רלוונטית כמו ריצה או רכיבה על אופניים".

For higher production capacity, we recommend using either multiple units or one of the more powerful ultrasonic devices.
לקבלת קיבולת ייצור גבוהה יותר, מומלץ להשתמש ביחידות מרובות או באחד מההתקנים רבי-העוצמה החזקים יותר.

So we recommend using File> Save a Copy right away if you want your changes to apply to the copy and not the original.
לכן מומלץ להשתמש בקובץ> שמור עותק באופן מיידי אם אתה מעוניין שהשינויים שלך יחולו על העותק ולא על המקור.

In order to make a tasty and healthy brew we recommend using soft mineral water with low concentrations of calcium salts and magnesium(e.g. Mey Eden).
להכנת חליטה טעימה ובריאה אנו ממליצים להשתמש במים מינרליים רכים, המכילים ריכוז נמוך של מלחי סידן ומגנזיום(לדוגמה:“מי עדן”).

We recommend using rel=”canonical” rather than a noindex meta tag because it more closely matches your intent in this situation.
אנחנו ממליצים להשתמש ב-"rel="canonical ולא במטא תג מסוג nonindex מפני שהוא מתאים יותר לכוונה במצב זה.

In addition, we recommend using a human-readable caption and descriptive text around the image.
בנוסף, מומלץ להשתמש בכיתוב קריא לעין האנושית ובטקסט תיאורי מסביב לתמונה.

We recommend using this Chemo Brain test to complement a professional assessment, and never to replace a clinical consultation.
אנו ממליצים על שימוש במבחן זה לדיסקלקוליה כגורם משלים לאבחון מקצועי, ולעולם לא כגורם מחליף לייעוץ קליני.

In conclusion, always we recommend using the demo account first so you can see by yourself if you like the trading conditions or not.
לסיכום, תמיד אנו ממליצים להשתמש בחשבון ההדגמה קודם כדי שתוכל לראות בעצמך אם אתה אוהב את תנאי המסחר או לא.

We recommend using this dyscalculia test to complement a professional diagnosis, and never as a replacement for a clinical consultation.
אנו ממליצים על שימוש במבחן זה לדיסקלקוליה כגורם משלים לאבחון מקצועי, ולעולם לא כגורם מחליף לייעוץ קליני.

We recommend using an apostrophe instead of a space for entering data if you plan on using lookup functions against the data.
אנו ממליצים להשתמש בגרש במקום ברווח להזנת נתונים אם אתה מתכנן להשתמש בפונקציות בדיקת מידע נגד הנתונים.

We recommend using CrazyBulk's products, which can be used for a bulking cycle and be just as effective as those that harness synthetic steroids.
אנו ממליצים על שימוש במוצרים של CrazyBulk, אשר יכול לשמש עבור מחזור bulking, ולהיות פשוט יעיל כמו ממוצעת, סטרואידים סינתטיים.