What is the translation of " WE WILL JUDGE " in Ukrainian?

• будемо судити
• ми оцінюватимемо

Examples of using We will judge in English and their translations into Ukrainian

And we will judge.
І ми будемо судитися.

And the Bible said that we will judge angels.
Насправді Біблія каже, що ми судитимемо ангелів.

We will judge Russia by its actions.
Росію будуть судити за її діями.

Don't you know we will judge angels?
Хіба не знаєте, що ангелів будемо судити?

We will judge them by their actions.
Ми будемо судити їх за їхніми вчинками.

Do you not know we will judge angels?
Хіба не знаєте, що ангелів будемо судити?

We will judge this initiative by the results not the words.
Ми судитимемо про цю ініціативу за результатами, а не за словами».

Do you not know we will judge angels?
Хіба ви не знаєте, що ми судитимемо ангелів?

We will judge the commitment of Russia and the separatists by their actions, not their words.
Ми будемо оцінювати бажання миру з боку РФ та сепаратистів за їхніми діями, а не за словами.

The Bible says we will judge angels.
Насправді Біблія каже, що ми судитимемо ангелів.

We will judge Assad's sincerity and seriousness by what he does, not by what he says.”.
Ми оцінюватимемо щирість Асада і серйозність його планів за тим, що він робить, а не що він говорить»,- наголосила Клінтон.

Don't you know that we will judge the angels?
Хіба ви не знаєте, що ми судитимемо ангелів?

We will judge Assad's sincerity and seriousness by what he does, not what he says,” Clinton said.
Ми оцінюватимемо щирість Асада і серйозність його планів за тим, що він робить, а не що він говорить»,- наголосила Клінтон.

I know the bible says we will judge angels.
Насправді Біблія каже, що ми судитимемо ангелів.

But ultimately, we will judge a logo by the ability of how well it can communicate and trigger certain emotions that are based on the overall brand.
Але в кінцевому підсумку ми будемо судити про логотип за здатністю того, наскільки добре він може спілкуватися та викликати певні емоції, які базуються на загальній марці.

Or do you not know that the Lord's people will judge the world… Do you not know that we will judge angels?”?
Хіба не знаєте, що святі будуть світ судити?…. Хіба не знаєте, що ангелів будемо судити?

As the president has said, we will judge Russia by its actions, not its words.
Як заявив Президент США, ми оцінюватимо дії Росії, а не її слова.

Producing real measurements of fM and comparing it with the calculated fCL, we obtain the error δ by which we will judge the correctness of our assumptions.
Виробляючи реальні заміри fM і порівнюючи її з розрахунковою fCL, ми отримуємо похибку δ по якій і будемо судити про правильність наших припущень.

Don't you know that we will judge angels, not to mention things in this life?
Хіба ви не знаєте, що ми будем судити Анголів, а не тільки життєве?

Thus, if we believe someone to be trustworthy, we will judge that person a telling the truth in any given situation.
Отже, якщо ми віримо, що хтось є правдивим, ми будемо судити про те, що ця людина в будь-якій ситуації говорить правду.

Do you not know that we will judge angels, not to mention the matters of this life?
Хіба ви не знаєте, що ми будем судити Анголів, а не тільки життєве?