What is the translation of " WE WILL JUDGE " in Swedish?

• vi kommer att bedöma
• vi kommer att döma er

Examples of using We will judge in English and their translations into Swedish

Do you not know that we will judge angels?
Vet ni inte att vi ska döma änglar?

We will judge you more for not telling.
Vi dömer dig om du inte berättar.

This is what we will judge you on.
Det är detta som vi kommer att döma er efter.

We will judge ourselves by the results.
Vi blir bedömda av våra resultat.

Bring her to the temple and we will judge her.
För henne till templet så dömer vi henne.

Of course, we will judge him by his deeds.
Vi kommer naturligtvis att döma honom efter hans handlingar.

The Commission is bound to do so as guardian of the Treaties, and we will judge you by that yardstick.
Kommissionen är skyldig att göra detta i egenskap av fördragens väktare och vi kommer att bedöma er med den måttstocken.

This is what we will judge you on again.
Det är utifrån det vi kommer att bedöma dina prestationer igen.

We will judge Mr Prodi on his respect for this commitment.
Vi kommer att utvärdera Romano Prodi även vad gäller respekten för det åtagandet.

This lot is rife with sin. We will judge them all!
De är fulla av synd, vi dömer dem alla!

We will judge this presidency by the progress it makes in this field.
Vi kommer att bedöma detta ordförandeskap efter vad som sker på området.

Commissioner, we will judge you on this.
Herr kommissionsledamot! Vi kommer att bedöma er utifrån detta.

We will judge less and ask more frequently"What did we learn?".
Vi kommer att döma mindre och fråga oftare"Vad lärde vi oss?".

For the first time in our history, we will judge our executioner.
För första gången i historien kommer vi att döma vår bödel.

We will judge you not only on what you say,
Vi bedömer både det du har att säga,

We hope it will not turn out to be a minimalist one, but we will judge it when the time comes.
Vi hoppas att den inte kommer att visa sig vara en minimalistisk konstitution, men det skall vi bedöma i sinom tid.

In any case, we will judge them on their actions, not their words.
Vi kommer i alla fall att bedöma båda instanserna efter deras handlingar, inte efter deras ord.

Following discussions on this analytical working document, we will judge the need for a separate communication.
Efter att vi har fört diskussioner om detta analytiska arbetsdokument kommer vi att bedöma behovet av ett separat meddelande.

We will judge the fate of those sinners in the morning, and then we will come back together to our house.
Sedan går vi hem till vårt hus tillsammans. Vi dömer syndarna imorgon.

your oppenent's hand are same, we will judge who will win with which player have bigger hand than others.
din oppenent's hand är densamma, vi domare som kommer att vinna med vilken spelare som har större hand än andra.

We will judge you, Mr President, on your capacity for showing leadership to this House in the period to come.
Vi kommer att bedöma er, herr talman, efter er förmåga för att visa ledarskap i kammaren under den kommande perioden.

so we will judge a government on its results,
och därför bedömer vi en regering utifrån dess resultat,

We will judge all investments in the light of profitability
Vi kommer att bedöma alla investeringar utifrån lönsamhet

Some of us have been here for some time now, and six months from now we will judge you by what you have done,
Vi, varav en del redan har suttit här länge, kommer efter de sex månaderna att bedöma er efter era handlingar

We will judge your presidency primarily by your achievements in preparing the reunification of our continent.
Vårt omdöme om ert ordförandeskap kommer i första hand att avgöras av era insatser för att förbereda vår kontinents återförening.

To be clear, the test is still running and we will judge the results at the end when we have an understanding of the total cost.
För tydlighetens skull är undersökningen inte avslutad ännu och vi kommer att bedöma resultatet i slutet när vi har översikt över totalkostnaden.

We will judge the European Commission to be established in the coming weeks on both its political programme
Vi kommer att bedöma den europeiska kommission som skall upprättas under de kommande veckorna både med utgångspunkt från dess politiska program

If the applicant has been established for less than three years, we will judge the compliance on the basis of records
Om den sökande har varit etablerad i mindre än tre år, bedömer vi efterlevnaden på grundval av de uppgifter

By it, then, we will judge you, for I was in Rome,
I så fall ska vi bedöma er efter det, för jag var i Rom,

If your company has been established for less than three years, we will judge your financial solvency on the basis of records
Har företaget varit etablerat i mindre än tre år, bedöms den ekonomiska solvensen på grundval av de uppgifter

How to use "we will judge" in an English sentence

In fact, one day we will judge the angels.

We will judge with the Spirit’s eyes and ears.

This is what we will judge each review on.

We will judge you in spite of your silence.

We will judge your design as a whole, i.e.

But one day we will judge the whole earth.

We will judge others to raise our own profile.

What does it mean that we will judge angels?

A day is coming when we will judge angels.

We will judge them against standards we have chosen.

How to use "vi kommer att bedöma" in a Swedish sentence

Vi kommer att bedöma måluppfyllelsen genom analys av barnintervjuerna.

Vi kommer att bedöma honom på lördagen,” säger Pellegrini.

Vi kommer att bedöma produkter som lanserades under 2013.

Vi kommer att bedöma varje ärende enskilt.

Vi kommer att bedöma genom skriftligt test, skrivuppgift och diskussion/samtal.

Vi kommer att bedöma alkoholannonserna på samma sätt som annat annonsmaterial.

Vi kommer att bedöma möjligheten att göra hembesök utifrån detta.

Vi kommer att bedöma de här fallen efter hand.

Vi kommer att bedöma förslagen utifrån bedömningsgrunderna (se nedan).

Vi kommer att bedöma prydlighet, noggrannhet, vägar och outfit.