What is the translation of " WILL ONLY MAKE " in Ukrainian?

• тільки зробить
• буде тільки робити
• тільки змусять
• тільки погіршить

Examples of using Will only make in English and their translations into Ukrainian

It will only make her happy.
Це просто зробить її щасливою.

Hardships and setbacks will only make you stronger.
Перешкоди і труднощі загартують вас і зроблять тільки сильнішими.

You will only make the right choices.
Ви приймете тільки вірні рішення.

I know that I'ma suffer, that will only make me tougher/.
Я знаю, що I'ma страждають, що тільки зробить мене жорсткіше/.

This will only make you smarter.
Вона просто зробить вас розумнішими.

He needs to know he won and it will only make him stronger.
Вона буде відчувати його, і це тільки зробить його сильнішим.

This will only make it more useful.
Від цього він стане лише кориснішим.

Playing through the pain," as they say, will only make injuries more severe.
Граючи через біль", як кажуть, тільки зробить більш важких травм.

This will only make your relationship worse.
Це тільки погіршить Ваші стосунки.

Staying cooped up at home will only make you more depressed.
Перебування у вашому домі тільки зробить вас почувати себе більш пригніченим.

This will only make your relationship worse.
Це тільки погіршить Ваші відносини.

Do not read beauty magazines, they will only make you feel ugly.
Не читайте журнали про красиве життя, вони тільки змусять вас почувати себе огидно.

It will only make you insane if you do.
Вони це зроблять тільки якщо зійдуть з розуму.

Never look at beauty magazines, they will only make you feel ugly.
Не читайте журнали про красиве життя, вони тільки змусять вас почувати себе огидно.

Silence will only make it worse.
Мовчання зробить лише гірше.

Nonsense like hurtful relationships and negative talk will only make us unhappy.
Оскільки шкідливі відносини і негативні розмови лише роблять нас нещасними.

It will only make your skin worse.
Це означає, що тільки зробить вашу жирну шкіру гірше.

Do not disturb them because that will only make them more aggressive,” Kapoor said.
Не заважайте їм, тому що це тільки зробить їх більш агресивними",- говорить г-н Капур.

It will only make the skin more pink, giving way ridiculous.
Це лише зробить шкіру ще більш рожевою, надаючи образу безглуздість.

Do not disturb them because that will only make them more aggressive,” says Mr Kapoor.
Не заважайте їм, тому що це тільки зробить їх більш агресивними",- говорить г-н Капур.

Will only make themselves skirting and slight pressure, to snap locks.
Залишиться лише докласти самі плінтуса і злегка натиснути, щоб замки клацнули.

Being proactive will help you own the situation and will only make you stronger in the end.
Бути проактивним допоможе вам володіти ситуацією і лише зробить вас сильнішими.

This will only make your skin look worse.
Це означає, що тільки зробить вашу жирну шкіру гірше.

And please do not read magazines about the good life, they will only make you feel ugly.
І, будь ласка, не читайте журнали про красиве життя, вони тільки змусять вас почувати себе огидно.

Complaining will only make others nearby not want to be around.
Скарги тільки зроблять те, що інші не захочуть знаходитися поряд з вами.

However, as well as causing depression in the first place, substance use will only make depression worse in the long run.
Тим не менш, як і викликає депресію в першу чергу, вживання наркотиків тільки зробить депресію гіршою в довгостроковій перспективі.

We will only make it through this marathon by God's grace, but he prepares us for the race through our spiritual exercise.
Ми тільки зробити це через цей марафон по благодаті Божої, але він готує нас до гонки через наше духовне вправу.

This is why it is necessary to ventilate the room with the humidifier turned on, otherwise this useful step will only make the air drier.
Саме тому провітрювати приміщення треба обов'язково з включеним зволожувачем, інакше цей крок тільки зробить повітря сухіше.

Individuals will only make long-term investments when they are confident that their investments will not be expropriated.
Фізичні особи будуть тільки робити довгострокові інвестиції, коли вони впевнені, що їх інвестиції не будуть експропрійовані.

After all, the constant criticism of his inability and insolvency to ensure the family will only make everything worse and exacerbate an otherwise not simple situation.
Адже постійна критика з приводу його нездатності і неспроможності забезпечити сім'ю тільки зробить все гірше і посилить без того не просту ситуацію.