What is the translation of " WINDLESS " in Ukrainian?

• безвітряну
• тихим
• безвітряні
• безвітряна
• безвітряною

Examples of using Windless in English and their translations into Ukrainian

One clear and windless day.
Ясним ранком, та днем дощовим.

Blanch in a windless day at zero temperature outside.
Білять в безвітряний день при плюсовій температурі на вулиці.

The weather is sunny and windless.
Погода сонячна і безвітряна.

The system consists of the windless, linen, loading collection.
Система завантаження складається з лебідки, рейок, збірника.

July 16 dawned clear and almost windless.
Червня для Дніпра- майже безхмарне та безвітряне.

For gray-green areas, ie windless not do without sailing wind turbines.
Для сіро-зелених зон, тобто безвітряних не обійтися без вітрильних вітродвигунів.

At first, you should choose warm, windless days.
У перший час слід вибирати теплі безвітряні дні.

Even in windless days the air is saturated with the smell of iron, sulfur and coal.
Навіть у безвітряні дні повітря насичене запахом заліза, сірки і вугілля.

You need to do this in a dry, windless weather.
Робити це потрібно в суху, безвітряну погоду.

In the windless time water is warmed up quickly so here are happy rest parents with children.
У безвітряну пору вода прогрівається швидко і тому тут з радістю відпочивають батьки з дітьми.

The fight against mites can only be dry, windless weather.
Боротьба з кліщами можлива тільки в суху, безвітряну погоду.

This beauty with lush flowers on windless areas is able to bloom until mid-October.
Ця красуня з пишними квітками на тихих ділянках здатна цвісти до середини жовтня.

The most favorable time for making dressings- dry windless days.
Найбільш сприятливий час для внесення підгодівлі- сухі безвітряні дні.

Slavske is characterized by permanent windless weather with large number of precipitation in winter.
В Славському постійна безвітряна погода з великою кількістю опадів взимку.

Shayan is a picturesque place of Ukraine with surprisingly mild and windless climate.
Шаяни- мальовничий куточок України з дивовижно м'яким і тихим кліматом.

Spray in the morning or in the evening in windless and warm(18-22° C) weather on dry leaves.
Обприскування робите вранці або ввечері в безвітряну і теплу(18-22 ° С) погоду по сухим листям.

Last year, we could only fly our drone and capture data on dry, sunny, windless days.
У минулому році ми могли літати дроном і збирати дані тільки в сухі, сонячні, безвітряні дні.

The drug should be used in dry and windless weather, no later than 6 hours before precipitation.
Препарат слід застосовувати при сухій і безвітряної погоди, не пізніше, ніж за 6 годин до випадання опадів.

It is desirable to perform all work, including the joining of heat-insulating structures, in dry, windless weather.
Бажано всі роботи, в тому числі і приєднання утеплюють конструкцій, виконувати в суху безвітряну погоду.

Stable, windless weather is usually accompanied by inversions required to produce high concentrations of the reacting substances.
Стійка безвітряна погода, що зазвичай супроводжується інверсіями, необхідна для створення високої концентрації реагуючих речовин.

Astronomers have found the dry, cool and windless place on Earth.
Астрономи знайшли найсухіше, холодніше і безвітряне місце на Землі.

More"loose", free methods are suitable for windless weather, otherwise it is advisable to tie a scarf on the head and chest tighter;
Більш«пухкі», вільні способи підходять для безвітряної погоди, в іншому випадку доцільно зав'язувати шарф на голові і на грудях щільніше;

Astronomers have found the dry, cool and windless place on Earth.
Астрономи знайшли найсухіше, найхолодніше і найбезвітряніше місце на Землі.

So how does a country which generates the largest share of its electricity needs from wind power cope on calm windless days?
Так як країна, яка генерує більшу частину своїх потреб в електроенергії з енергії вітру справляється у спокійні безвітряні дні?

The climate is characterized by high average annual air temperature for Siberia and mainly windless weather, the absence of large changes in atmospheric pressure.
Клімат характеризується високою для Сибіру середньорічною температурою повітря і переважно безвітряною погодою, відсутністю великих перепадів атмосферного тиску.

Such ensembles otshivayut of waterproof and windless synthetic fabrics.
Такі ансамблі шиє з непромокальних і непродуваемих синтетичних тканин.

So there is a kind of warm, mild micro climate with windless weather almost all time.
Тому тут сформувався своєрідний теплий, м'який мікроклімат з майже безвітряною погодою.

The dusting of the beds with tobacco dust is done in overcast windless weather, preferably in the evening.
Опудривание грядок тютюновим пилом роблять в похмуру безвітряну погоду, краще під вечір.

The climate is characterized by high Belokurikha for Siberia and the average temperature is mostly windless weather, the lack of large differences in atmospheric pressure.
Клімат характеризується високою для Сибіру середньорічною температурою повітря і переважно безвітряною погодою, відсутністю великих перепадів атмосферного тиску.