ERR Meaning in Urdu - translations and usage examples

• گمراہ
• بھٹک
• گمراہی کا
• غلطی
• چوکیں
• گمراه

Examples of using Err in English and their translations into Urdu

The human being will err.
انسان خطا کرتا ہے

SDAs greatly err in this.
جہلائ اس میں بہت غلطی کرتے ہیں

They err, not knowing the Scriptures.
لکھتے ہیں پر یہ نہیں جانتے لکھنے والے

Our Lord, do not take us to task if we forget or err.
اے رب ہمارے نہ پکڑ ہم کو اگر ہم بھولیں یا چوکیں

Findings err on the conservative side.
محافظ قدامت پسند طرف پر نتائج غلطی

O our Lord, do not take us to account if we forget or err.
اے رب ہمارے ہمیں نہ پکڑ اگر ہم بھولیں یا چوکیں

Err… perhaps a little something for the boy?
ارر… شاید لڑکے کے لئے ایک چھوٹا سا کچھ؟?

It is because they err not knowing the scriptures.
لکھتے ہیں پر یہ نہیں جانتے لکھنے والے

Err… what was wrong with the Four Gospels?
Hullo- گزشتہ چار واقعات کے ساتھ غلط کیا ہے?

No wonder they err, not knowing the Scriptures Matt.
لکھتے ہیں پر یہ نہیں جانتے لکھنے والے

And forgive my father. Lo! he is of those who err.
اور میرے باپ کو معاف کر دے کہ بے شک وہ گمراہ لوگوں میں سےہے

Two groups err in this respect. They are.
چند اعتبار سے وعیدیہ جماعت كی تردید، اور وہ یہ ہیں

You have rebuked the proud that are cursed, which do err from your commandments.
تو نے ان معلان مغروروں کو جھڑک دیا۔ جو تیرے فرمان سے بھٹکے رہتے ہیں

You err in that you know neither the scripture nor the power of God.
تم گمراہ ہو اس لیے کہ نہ کتاب مقدس کو جانتے ہو نہ خدا کی قدرت کو۔'

They are all human, and by nature humans err and need Allah's forgiveness.
یہ ایک پرانی کہاوت ہے کہ" انسان غلطی کے لیے ہے اور الٰہی معاف کرنے کی…

And who,' said he,‘despaireth of the mercy of his Lord, but they who err?'.
(ابراہیم علیہ السلام نے) کہا:"اپنے رب کی رحمت سے گمراہ لوگوں کے علاوہ اور کون مایوس ہوتا ہو؟

God explains to you that you err not and God has knowledge of all things.
اللہ تم پر واضح کرتا ہے تا کہ تم بھٹک نہ جاؤ، اور اللہ ہر بات کو جانتا ہے

And they seek to frighten you with those besides Him; and whomsoever Allah makes err, there is no guide for him.
یہ لوگ آپ کو اللہ کے سوا اوروں سے ڈرا رہے ہیں اور جسے اللہ گمراہ کردے اس کی رہنمائی کرنے والا کوئی نہیں

God expounds unto you that you err not and God has knowledge of all things.
الله تمہارے لئے کھول کر بیان کرتا ہے تاکہ تم گمراہ نہ ہوجاؤ اور الله ہر شے کا جاننے والا ہے

And they shall have no friends to help them besides Allah; and-- whomsoever Allah makes err, he shall have no way.
اور ان کے کوئی دوست نہ ہوئے کہ اللہ کے مقابل ان کی مدد کرتے اور جسے اللہ گمراہ کرے اس کے لیے کہیں راستہ نہیں

Allah expoundeth unto you, lest ye err; and Allah is of everything Knower.
اللہ تم پر واضح کرتا ہے تا کہ تم بھٹک نہ جاؤ، اور اللہ ہر بات کو جانتا ہے

And they shall have no friends to help them besides Allah; and-- whomsoever Allah makes err, he shall have no way.
اور ان کا الله کے سوا کوئی بھی حمایتی نہ ہوگا کہ ان کو بچائے اورجسے الله گمراہ کرے اس کے لیے کوئی بھی راستہ نہیں

Jesus said to them,‘Is not this why you err, not knowing(μὴ εἰδότες) either the scriptures or the power of God?
یسوع نے کہا،“ تم ایسی غلطی کیو ں کرتے ہو؟ مقدس صحیفہ ہو یا کہ خدا کی قدرت ہو اس کو تم نہیں جانتے؟?

And they shall have no friends to help them besides Allah; and-- whomsoever Allah makes err, he shall have no way.
ان کے کوئی مددگار نہیں جو اللہ تعالیٰ سے الگ ان کی امداد کرسکیں اور جسے اللہ گمراه کردے اس کے لیے کوئی راستہ ہی نہیں

Thus doth Allah make clear to you His law lest ye err; and Allah hath knowledge of all things.”.
اللہ تم پر واضح کرتا ہے تا کہ تم بھٹک نہ جاؤ، اور اللہ ہر بات کو جانتا ہے

Nay! those who are unjust follow their low desires without any knowledge; so who can guide him whom Allah makes err? And they shall have no helpers.
بلکہ ظالم اپنی خواہشوں کے پیچھے ہولیے بے جانے تو اسے کون ہدایت کرے جسے خدا نے گمراہ کیا اور ان کا کوئی مددگار نہیں

Allah makes(this) evident to you, that you should not err; and Allah is Ever-Knowing of everything.
الله تمہارے لئے کھول کر بیان کرتا ہے تاکہ تم گمراہ نہ ہوجاؤ اور الله ہر شے کا جاننے والا ہے

And they shall have no friends to help them besides Allah; and-- whomsoever Allah makes err, he shall have no way.
اور اُن(کافروں) کے لئے کوئی حمایتی نہیں ہوں گے جو اللہ کے مقابل اُن کی مدد کر سکیں، اور جسے اللہ گمراہ ٹھہرا دیتا ہے تو اس کے لئے(ہدایت کی) کوئی راہ نہیں رہتی

God declareth unto you these precepts, lest ye err: and God knoweth all things.
اللہ تم پر واضح کرتا ہے تا کہ تم بھٹک نہ جاؤ، اور اللہ ہر بات کو جانتا ہے

Is not Allah sufficient for His servant? And they seek to frighten you with those besides Him; and whomsoever Allah makes err, there is no guide for him.
کیا اللہ اپنے بندے کو کافی نہیں اور تمہیں ڈراتے ہیں اس کے سوا اوروں سے اور جسے اللہ گمراہ کرے اس کی کوئی ہدایت کرنے والا نہیں