HAS ALLOWED Meaning in Urdu - translations and usage examples

• اجازت دی ہے
• کو

Examples of using Has allowed in English and their translations into Urdu

Allah has allowed you to keep up to four.”.
تیری مدحت چار سو اللہ ہو اللہ

Web mapping technology has allowed it. And go!
ویب میپنگ ٹیکنالوجی نے اسے اجازت دی ہے. اور واہ!

But this has allowed me to pursue my passion.
لیکن اس نے مجھے اپنے جذبہ کا پیچھا کرنے کی اجازت دی ہے

Why do you forbid(for yourself) that which Allah has allowed to you.'.
تم کیوں اُس چیز کو حرام کرتے ہو جو اللہ نے تمہارے لیے حلال کی ہے؟‘

Saudi Arabia has allowed women to join armed forces.
سعودی عرب نے خواتین کو فوج میں شامل ہونے کی اجازت دے دی

About 42% of business travellers book their hotels using smartphones and this has allowed hotels.
کے بارے میں 42% کاروبار کی مسافروں اسمارٹ فونز کا استعمال کرتے ہوئے ان کے ہوٹل بک اور اس کی اجازت دی ہے hotels

In the past, the court has allowed such releases to take place.
ماضی میں عدالتوں نے ایسی رہائیوں کی اجازت دی ہے

God has allowed man to enter into wisdom and witness understanding.
اللہ تعالٰی نے انسان کو عقل عطا کی ہے اور علم کی نعمت سے

They say, trade is like interest and Allah has allowed trade and prohibited interest.”(2:275).
وہ کہتے ہیں کہ تجارت بھی سود کی طرح ہے۔ لیکن اللہ نے تجارت کو حلال اور سود کو حرام قرار دیا ہے”(البقرۃ: 275)

Allah has allowed me to leave the city and emigrate.”.
اللہ تعالیٰ نے نکل جانے اور ہجرت کر جانے کی مجھے اجازت دی ہے۔‘

کے بارے میں 42% of business travellers book their hotels using smartphones and this has allowed hotels.
کے بارے میں 42% کاروبار کی مسافروں اسمارٹ فونز کا استعمال کرتے ہوئے ان کے ہوٹل بک اور اس کی اجازت دی ہے hotels

My work over the years has allowed me to travel all over the world.
سالوں میں مجھے دنیا بھر میں سفر کرنے کا امتیاز ملا ہے

Israel said to Joseph,“I never expected to see your face again, and now God has allowed me to see your children too.”.
پھر اسرائیل نے یوسف سے کہا کہ میں نے یہ کبھی نہیں سوچا تھا کہ دوبارہ تیری صورت دیکھوں گا۔ لیکن خدا نے مجھ پر مہر بانی کی اس لئے میں تجھے اور تیرے بچوں کو دیکھ سکا

Islam has allowed polygamy, but has limited the number of wives to four.
شریعت نے تعدد ازواج کو محدود کیا تو چار بیویوں تک محدود ہو گئے

A solid combination of speed, arm, strength, and accuracy has allowed Smith to be a top notch player since his high school days.
رفتار کا ایک ٹھوس مجموعہ, بازو, قوت, اور اپنے ہائی سکول کے دنوں سے اب تک ایک سب سے اوپر نشان کھلاڑی بننا سمتھ کی درستگی کی اجازت دے دی ہے

God has allowed people to have their determined way and even helped them with it.
اللہ نئے لوگوں کو ثابت قدم رکھے،اُن کی مدد فرمائے اور سرخرو کرے آمین

The influence and flexibility of the English language has allowed Britain to thrive as a place where people come to create a new future.
انگریزی زبان کے اثرات اور اس میں پنہاں لوچ نے برطانیہ کو ایک ایسے مقام کے طور پر پھلنے پھولنے کا موقع دیا جہاں لوگ آ کر اپنے نئے مستقبل کی تخلیق کر سکیں

Швеция's long-successful economic formula of a capitalist system interlarded with substantial welfare elements was challenged in the 1990s by high unemployment и in 2000-02 by the global economic downturn, but fiscal discipline over the past several лет has allowed the country to weather economic vagaries.
کافی بہبود کے عناصر کے ساتھ interlarded سرمایہ دارانہ نظام کی سویڈن کی طویل کامیاب اقتصادی فارمولے عالمی اقتصادی بحران سے زیادہ بے روزگاری کی طرف سے اور 1990-2000 میں 02s میں چیلنج کر دیا گیا تھا، لیکن گزشتہ کئی سال کے دوران مالیاتی نظم و ضبط اقتصادی vagaries کے موسم کے لئے ملک کی اجازت ہے

Ask,'Is it Allah who has allowed you do to that, or do you fasten(a lie) on Allah.?'".
اِن سے پوچھو، اللہ نے تم کو اس کی اجازت دی تھی؟ یا تم اللہ پر افترا کر رہے ہو

Beginning in the 1940's, the Green Revolution successfully overcame the evolving famines in many developing countries and has allowed for major population increases worldwide.
ء کے آغاز میں، گرین انقلاب نے کامیابی سے بہت سے ترقی پذیر ممالک میں ترقی پذیروں کو ختم کر دیا اور دنیا بھر میں بڑی آبادی میں اضافہ کی اجازت دی

The day, perfectly organized, It has allowed the audience to experience first hand the state of the F program 35 in Italy.
دن, بالکل منظم, اس سے پہلے ہاتھ ایف پروگرام کی حالت تجربہ کرنے کے سامعین کی اجازت دی ہے 35 اٹلی میں

On a file-by-file basis, password cracking is utilized to gain access to digital evidence for which a judge has allowed access but the particular file's access is restricted.
ایک فائل کی طرف سے فائل کی بنیاد پر, ایک جج تک رسائی کی اجازت دی ہے لیکن خاص طور پر فائل کی رسائی محدود ہے جس کے لئے پاس کریکنگ ڈیجیٹل ثبوت تک رسائی حاصل کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے

Technological progress has allowed us today, watch football games directly with small smartphone with sharp resolutions.
تکنیکی ترقی آج ہمیں اجازت دے دی ہے, تیز قراردادوں کے ساتھ چھوٹے اسمارٹ فون کے ساتھ براہ راست فٹ بال کے کھیل کو دیکھنے کے

Sweden's long-successful economic formula of a capitalist system interlarded with substantial welfare elements was challenged in the 1990s by high unemployment and in 2000-02 and 2009 by the global economic downturns, but fiscal discipline over the past several years has allowed the country to weather economic vagaries.
کافی بہبود کے عناصر کے ساتھ interlarded سرمایہ دارانہ نظام کی سویڈن کی طویل کامیاب اقتصادی فارمولے عالمی اقتصادی بحران سے زیادہ بے روزگاری کی طرف سے اور 1990-2000 میں 02s میں چیلنج کر دیا گیا تھا، لیکن گزشتہ کئی سال کے دوران مالیاتی نظم و ضبط اقتصادی vagaries کے موسم کے لئے ملک کی اجازت ہے

They worship in the houses which God has allowed to be raised for the remembrance of His name, morning and evening.
(اُس کے نور کی طرف ہدایت پانے والے) اُن گھروں میں پائے جاتے ہیں جنہیں بلند کرنے کا، اور جن میں اپنے نام کی یاد کا اللہ نے اذن دیا ہے

So far, the distribution campaign has allowed thousands of readers to receive by mail a free copy of the book“Hercolubus or Red planet”. At present and day after day the number of requests is continuously growing. Due to this great success, we have set ourselves the goal of continuing with this distribution campaign.
اب تک، تقسیم مہم نے دنیا بھر کے ہزاروں قارئین کو ای میل کے ذریعے‘ہرکلوبس یا سرخ سیارہ' کتاب کی مفت کاپی حاصل کرنے کا موقع دیا ہے۔اور موجودہ درخواستوں کی تعداد روز بہ روز مسلسل بڑھتی جا رہی ہے۔اس عظیم کامیابی کی وجہ سے، ہم نے خود کو اس تقسیمی مہم کے ساتھ جاری رکھنے کا مقصد قائم کیا ہے

The Afghan government refused to send its officials to the meeting but has allowed a delegation of the country's High Peace Council to take part in the event.
افغان حکومت نے اجلاس میں شرکت کے لیے اپنے اہل کاروں کو بھیجنے سے انکار کیا۔ لیکن، ملک کی اعلیٰ امن کونسل کے ایک وفد کو اجلاس میں شرکت کی اجازت دی ہے

The State Bank of Pakistan has allowed Waseela Microfinance Bank Limited, a subsidy of Global Telecom and sister concern of Mobilink, to commence business as a nationwide microfinance bank.
اسٹیٹ بینک آف پاکستان نے وسیلہ مائیکرو فائنانس بینک کو، جو گلوبل ٹیلی کام کی معاون اور موبی لنک کی ساتھی کمپنی ہے، کو بطور ملک گیر مائیکرو فائنانس بینک اپنی تجارتی سرگرمیوں کے آغاز کی اجازت دے دی ہے

(The light is lit) in houses of worship which God has allowed to be raised, and His name remembered in them. His praises are sung there morning and evening.
ان گھروں میں جن کے بلند کرنے، اور جن میں اپنے نام کی یاد کا اللہ تعالیٰ نے حکم دیا ہے وہاں صبح وشام اللہ تعالیٰ کی تسبیح بیان کرتے ہیں

In the past few years, the Saudi government has allowed women not only to watch men's games in fact; the government has allowed women to travel abroad without the permission of the male head of the family.
سعودی حکومت نے گزشتہ چند سال میں خواتین کو نہ صرف مرد حضرات کے کھیل دیکھنے کی اجازت دی ہے بلکہ حکومت نے خواتین کو خاندان کے مرد سربراہ کی اجازت کے بغیر بھی بیرون ملک سفر کرنے کی اجازت بھی دی تھی