OUR PATH Meaning in Urdu - translations and usage examples

• ہماری راہ کی
• ہماری راه کی
• ہمارے راستہ پر
• ہمارا رستہ

Examples of using Our path in English and their translations into Urdu

And who defines our path?
کون روکے گا ہمارا رستہ

Yes, we have found our path to a free Google play code generator.
جی ہاں، ہم نے اپنے راستے کو مفت میں پایا ہے Google کھیل کوڈ جنریٹر

He watched o'er our path.
وہ دیکھو آگئے رہبر ہمارے

We all choose our path and are also guided down it in an incarnation.
اورہم نے اُن کوامامت عطافرمائی کہ ہماری ہدایت کے مطابق(دنیاوالوں کی)رہنمائی کرتے تھے۔'

And anyone who crosses our path?
کون روکے گا ہمارا رستہ

In 1 day, our path lies in the central part of Thailand- Phetchabun province, which has been an important part of the Khmer Empire.
Phetchabun صوبے، خمیر سلطنت کا ایک اہم حصہ رہا ہے جس- 1 دن میں، ہماری راہ تھائی لینڈ کے مرکزی حصے میں واقع ہے

Certainly none cross our path.
ہمارا راستہ کوئی نہیں ہے

And the disbelievers said to the Muslims,“Follow our path and we will bear your sins”; whereas they will not bear anything from their sins; they are indeed liars.
اور کافر مسلمانوں سے بولے ہماری راہ پر چلو اور ہم تمہارے گناہ اٹھالیں گے حالانکہ وہ ان کے گناہوں میں سے کچھ نہ اٹھائیں گے، بیشک وہ جھوٹے ہیں

They who laid out our path;
وہ جن راستوں پر ہمارا سفر ہے

The unbelievers say to the believers,'Follow our path, and let us carry your offences'; yet they cannot carry anything, even of their own offences; they are truly liars.
اور کافر مسلمانوں سے بولے ہماری راہ پر چلو اور ہم تمہارے گناہ اٹھالیں گے حالانکہ وہ ان کے گناہوں میں سے کچھ نہ اٹھائیں گے، بیشک وہ جھوٹے ہیں

We all have to find our path.
ہم سب کو اپنا راستہ تلاش کرنا ہوگا

And the disbelievers said to the Muslims,“Follow our path and we will bear your sins”; whereas they will not bear anything from their sins; they are indeed liars.
کافروں نے ایماں والوں سے کہا کہ تم ہماری راه کی تابعداری کرو تمہارے گناه ہم اٹھا لیں گے، حاﻻنکہ وه ان کے گناہوں میں سے کچھ بھی نہیں اٹھانے والے، یہ تو محض جھوٹے ہیں

We get lost and we forget our path.
ہم راستہ بھول گئے ہيں We have lost our way

And the disbelievers said to the Muslims,“Follow our path and we will bear your sins”; whereas they will not bear anything from their sins; they are indeed liars.
اور کافر لوگ اہلِ ایمان سے کہتے ہیں کہ تم ہمارے راستہ پر چلو تمہارے گناہوں(کا بوجھ) ہم اٹھائیں گے۔ حالانکہ یہ ان کے گناہوں کو کچھ بھی اٹھانے والے نہیں وہ بالکل جھوٹے ہیں

Before all those whom you place on our path.
وہ سب رستے کے جن پر تم ہمارے ساتھ چلتے تھے

And the Unbelievers say to those who believe:"Follow our path, and we will bear(the consequences) of your faults.".
کافروں نے ایمانداروں سے کہا کہ تم ہماری راہ کی تابعداری کرو تمہارے گناہ ہم اٹھا لیں گے

To the contrary, it is a crucial part of our path.
ولاستا ہمارے راستوں کا ایک اہم پہلو یہ ہے

The unbelievers say to the believers,'Follow our path, and let us carry your offences'; yet they cannot carry anything, even of their own offences; they are truly liars.
کافروں نے ایماں والوں سے کہا کہ تم ہماری راه کی تابعداری کرو تمہارے گناه ہم اٹھا لیں گے، حاﻻنکہ وه ان کے گناہوں میں سے کچھ بھی نہیں اٹھانے والے، یہ تو محض جھوٹے ہیں

But they are also very effective in deflecting our path.
لیکن اس کے باوجود یہ ہمیں راستے سے گمراہ کنے کے لیے بہت موئژ ہے

We shall certainly guide those who strive for Our cause to Our path. God is certainly with the righteous ones.
اور جو لوگ ہماری خاطر جدوجہد کرتے ہیں ہم ان کو ضرور اپنے راستے دکھا دیتے ہیں اور بے شک اللہ محسنین کے ساتھ ہے

And why should we not place our trust in God, when He Has guided us our path.
آخر کیا وجہ ہے کہ ہم اللہ تعالیٰ پر بھروسہ نہ رکھیں جبکہ اسی نے ہمیں ہماری راہیں سمجھائی ہیں

And the disbelievers said to the Muslims,“Follow our path and we will bear your sins”; whereas they will not bear anything from their sins; they are indeed liars.
اور کافر لوگ ایمان والوں سے کہتے ہیں کہ تم ہماری راہ کی پیروی کرو اور ہم تمہاری خطاؤں(کے بوجھ) کو اٹھا لیں گے، حالانکہ وہ ان کے گناہوں کا کچھ بھی(بوجھ) اٹھانے والے نہیں ہیں بیشک وہ جھوٹے ہیں

And those who disbelieve say to those who believe: Follow our path and we will bear your wrongs.
اور کہنے لگے منکر ایمان والوں کو، تم چلو ہماری راہ، اور ہم اٹھا لیں گے تمہارے گناہ

The unbelievers say to the believers,'Follow our path, and let us carry your offences'; yet they cannot carry anything, even of their own offences; they are truly liars.
اور کافر لوگ ایمان والوں سے کہتے ہیں کہ تم ہماری راہ کی پیروی کرو اور ہم تمہاری خطاؤں(کے بوجھ) کو اٹھا لیں گے، حالانکہ وہ ان کے گناہوں کا کچھ بھی(بوجھ) اٹھانے والے نہیں ہیں بیشک وہ جھوٹے ہیں

(11) And those who disbelieve say to those who believe: Follow our path and we will bear your wrongs.
کافروں نے ایمانداروں سے کہا کہ تم ہماری راہ کی تابعداری کرو تمہارے گناہ ہم اٹھا لیں گے

And the Unbelievers say to those who believe:"Follow our path, and we will bear(the consequences) of your faults." Never in the least will they bear their faults: in fact they are liars!
کافروں نے ایماں والوں سے کہا کہ تم ہماری راه کی تابعداری کرو تمہارے گناه ہم اٹھا لیں گے، حاﻻنکہ وه ان کے گناہوں میں سے کچھ بھی نہیں اٹھانے والے، یہ تو محض جھوٹے ہیں!

We are united because their demands are our demands, because their path is our path, because their lives are our lives.
ہم متحد ہیں کیونکہ ان کے مطالبے ہمارے مطالبے ہیں، کیونکہ ان کا راستہ ہمارا راستہ ہے، کیونکہ ان کی جانیں ہماری جانیں ہیں

And the Unbelievers say to those who believe:"Follow our path, and we will bear(the consequences) of your faults." Never in the least will they bear their faults: in fact they are liars!
اور کافر لوگ اہلِ ایمان سے کہتے ہیں کہ تم ہمارے راستہ پر چلو تمہارے گناہوں(کا بوجھ) ہم اٹھائیں گے۔ حالانکہ یہ ان کے گناہوں کو کچھ بھی اٹھانے والے نہیں وہ بالکل جھوٹے ہیں۔!

And the Unbelievers say to those who believe:"Follow our path, and we will bear(the consequences) of your faults." Never in the least will they bear their faults: in fact they are liars!
اور کافر لوگ ایمان والوں سے کہتے ہیں کہ تم ہماری راہ کی پیروی کرو اور ہم تمہاری خطاؤں(کے بوجھ) کو اٹھا لیں گے، حالانکہ وہ ان کے گناہوں کا کچھ بھی(بوجھ) اٹھانے والے نہیں ہیں بیشک وہ جھوٹے ہیں،!