What is the translation of " A SECOND VERSION " in Vietnamese?

• phiên bản thứ hai
• phiên bản thứ 2

Examples of using A second version in English and their translations into Vietnamese

And yet, just a second version of the Surface Hub.
Cho tới nay vẫn chưa thấy phiên bản thứ 2 của Surface Hub.

And it's the eponym of the New Balance 247v2 Tritium Pack, which introduces a second version of the lifestyle runner.
Và ấy là tên gọi của Gói Tritium cân bằng mới 247v2, giới thiệu phiên bản thứ hai của vận cổ vũ bắt mắt sống.

As a result, I write a second version of that poem in the other language.
Thế là tôi viết thêm văn bản thứ hai của bài thơ ấy bằng một ngôn ngữ khác.

And it's the eponym of the New Balance 247v2 Tritium Pack, which introduces a second version of the lifestyle runner.
Và nó cộng với tên gọi của Gói Tritium cân xứng mới NEW BALANCE 247 V2 TRITIUM PACK, giới thiệu phiên bản thứ 2 của vận khích lệ bắt mắt sống.

Apple could launch a second version of the so-called iPhone SE 2 before the end of the year, according to DigiTimes.
Apple có thể ra mắt phiên bản thứ hai của cái gọi là iPhone SE 2 trước cuối năm nay, theo DigiTimes.

Later that day, it came to be known that a second version known as“Pokémon Let's Go!
Theo đó, hai phiên bản mới sẽ có tên là Pokémon Let' s GO!

He also has a second version, which is also quite viable- this is the Ponarskaya Mountain, which is not far from modern Vilnus.
Ông cũng có một phiên bản thứ hai, cũng khá khả thi- đây là Núi Ponarskaya, không xa Vilnus hiện đại.

For now, you can only select to have the 7 Plus save a second version of the photo with the effect turned off.
Cho đến nay, bạn chỉ có thể lựa chọn chiếc iPhone 7 Plus lưu lại một phiên bản thứ hai với bức ảnh khi hiệu ứng bị tắt.

On 17 September 2013, a second version of"Can You Love Me?" music video and a music video for the song"Deceive" were released.
Ngày 17 tháng 9 năm 2013: video nhạc phiên bản thứ hai của" Can You Love Me?" được phát hành cùng với video nhạc của" Deceive".

The first strain of the FruitFly malware was discovered by security firm Malwarebytes earlier this year and now a second version- FruitFly 2- has appeared.
Hãng bảo mật Malwarebytes khám phá ra“ mẻ” đầu tiên vào đầu năm nay song phiên bản thứ hai, FruitFly2 2, vừa xuất hiện.

He used the funds to create a second version of CAPTCHA called reCAPTCHA.
Anh sử dụng khoản tiền ấy để phát triển phiên bản hai của CAPTCHA mang tên reCAPTCHA.

They used Version 1 of the English language corpus, but subsequently Google has released a second version of the corpus.
Họ đã sử dụng Phiên bản 1 của kho văn bản tiếng Anh, nhưng sau đó Google đã phát hành phiên bản thứ hai của kho văn bản..

A few years later, Boeing added a second version of this aircraft, the 720, which was slightly faster and had a shorter range.
Một vài năm sau đó, Boeing thêm vào một phiên bản thứ hai của máy bay này, chiếc B720 nhanh hơn và có tầm bay ngắn hơn.

But at last- after following his progression to stardom, failing to acquire him seven months earlier and configuring a second version of a complex trade- Friedman landed Betts.
Nhưng cuối cùng- sau khi theo sự tiến bộ của Betts trở thành ngôi sao, đã không có được anh ta bảy tháng trước và cấu hình một phiên bản thứ hai của một giao dịch phức tạp- Friedman đã hạ cánh Betts.

While in New Orleans his wife made a second version of his flag adding 13 red and white stripes and placing the star in a red canton.
Trong khi ở New Orleans, vợ của ông đã thực hiện một phiên bản thứ hai của lá cờ bằng cách thêm vào 13 sọc đỏ và trắng và đặt ngôi sao trên một nền màu đỏ.

Originally intended to be the theme for the Brotherhood of Nod faction in the Covert Operations expansion to the original 1995 Command& Conquer game,[46] the track eventually ended up enlisting itself as a staple in the Red Alert series instead, and a second version of"Hell March" was specifically created for Command& Conquer: Red Alert 2.
Ban đầu bài nhạc dự định là nhạc chủ đề cho phe Brotherhood of Nod trong bản mở rộng Covert Operation của Command& Conquer gốc năm 1995[ 28], nhưng cuối cùng đã trở thành bài nhạc cho phân nhánh Red Alert, và phiên bản thứ hai của" Hell March" đã được tạo ra cho Command& Conquer: Red Alert 2.

Galileo originally shipped last year, but Intel has since announced a second version of the board called Galileo Gen2, which will become available this month.
Galileo đã xuất xưởng từ năm ngoái nhưng Intel cũng vừa công bố phiên bản thứ hai Galileo Gen2 sẽ có mặt trong tháng này.

A second version was cut in a very similar style to the Four Tops' version would be released in 1967 on The Supremes Sing Holland-Dozier-Holland.
Phiên bản thứ hai được cắt theo kiểu rất giống với phiên bản của Four Tops sẽ được phát hành vào năm 1967 trên The Supremes Sing Holland- Dozier- Holland.

At the 2002 Asian Games in Busan, South Korea, a second version of this flag appeared at the opening ceremony and Ulleungdo had been added to the map.
Tại Đại hội thể thao châu Á năm 2002 tổ chức tại Busan, Hàn Quốc, phiên bản thứ hai của lá cờ này đã xuất hiện tại lễ khai mạc với in thêm hình đảo Ulleungdo.

A second version was developed as the Model 221, with a fuselage stretched by 8 inches(20 cm) that sacrificed some of its cargo capacity to carry six passengers in an enclosed cabin; however the single pilot sat in an open cockpit.
Phiên bản thứ hai được phát triển có tên gọi Model 221, với thân được kéo dài thêm 8 inch( 20 cm), và phiên bản này đã hy sinh một phần khả năng chở hàng, để có thể mang theo 6 hành khách trong một cabin kín, tuy nhiên phi công lại ở trong một buồng lái mở.

MTV News reported that Keys and rapper Jay-Z recorded"Empire State of Mind Part 2", a second version of"Empire State of Mind", from Jay-Z's album, The Blueprint 3.
MTV News báo cáo rằng Keys và rapper Jay- Z đã thu âm" Empire State of Mind Part 2", một phiên bản thứ hai của bài hát" Empire State of Mind", từ album The Blueprint 3 của Jay- Z.

Days later, a second version of the original bailout bill was passed by both the House and Senate, with Obama, his vice presidential running mate Joe Biden, and McCain all voting for the measure.
Vài ngày sau, phiên bản thứ nhì của đạo luật cứu vớt được thông qua Quốc hội, và Obama, ứng cử viên phó tổng thống liên danh Joe Biden, và McCain đều biểu quyết thuận.

Mary Blair worked briefly on art for Dumbo, an early version of Lady and the Tramp, and a second version of Fantasia which was not released until the late 1990s.
Mary Blair đã làm việc một thời gian ngắn về nghệ thuật cho Dumbo, phiên bản đầu tiên của Đức Mẹ và Tramp, và một phiên bản thứ hai của Fantasia không được phát hành cho đến cuối những năm 1990.

In some cases, a second version of the application is set up to offer a select group of customers access to pre-release versions of the applications(e.g., a beta version) for testing purposes.
Trong một số trường hợp, phiên bản thứ hai của ứng dụng được thiết lập để cung cấp cho một nhóm khách hàng được chọn truy cập vào các phiên bản trước khi phát hành của ứng dụng( ví dụ: phiên bản beta) cho mục đích thử nghiệm.

Right now, the current version of BUSD buying, issuing, and redemption method is done, but we have a second version coming up very quickly, that will be even further optimizing that experience.
Ngay bây giờ, phiên bản hiện tại của phương thức mua, phát hành và mua lại BUSD đã được thực hiện, nhưng chúng tôi có phiên bản thứ hai sắp ra mắt rất nhanh, điều đó sẽ còn tối ưu hóa hơn nữa trải nghiệm đó.

The first reboot aired for 110 episodes on CBS in 1985, and a second version, with Forest Whitaker in Serling's role, ran for 43 episodes on UPN in the early 2000s.
Trước đó đã có 2 bản reboot được thực hiện trên CBS, một series dài 110 tập phát sóng năm 1985 và phiên bản thứ 2 do Forest Whitaker trong vai trò đạo điễn, kéo dài khoảng 43 tập trên đài UPN vào đầu thập niên 2000.