What is the translation of " A SIGNIFICANT PROBLEM " in Vietnamese?

• vấn đề quan trọng
• vấn đề đáng kể
• vấn đề lớn

Examples of using A significant problem in English and their translations into Vietnamese

Another 36% believe it is a significant problem but not a crisis.
Nói nó là vấn đề lớn, nhưng không phải khủng hoảng.

In hot climates, heat leakage into the facility is also a significant problem.
Ở vùng khí hậu nóng, rò rỉ nhiệt vào cơ sở cũng là một vấn đề đáng kể.

If there is a significant problem, the parents may decide to terminate the pregnancy.
Nếu có một vấn đề lớn, cha mẹ có thể quyết định chấm dứt thai kỳ.

But for many, it can signal a significant problem with sleep.
Nhưng đối với nhiều người, nó có thể báo hiệu một vấn đề đáng kể với giấc ngủ.

Managing the quantity of data that's produced every day is becoming a significant problem.
Cùng với đó, các thách thức về lượng dữ liệu sinh ra mỗi ngày đang trở thành một vấn đề lớn.

Having a small penis had been a significant problem for most men worldwide.
Có một dương vật nhỏ là một vấn đề lớn đối với hầu hết đàn ông trên toàn thế giới.

For a country that relies on capital accumulation to sustain growth, this is a significant problem.
Đối với một quốc gia dựa vào tích lũy vốn để duy trì tăng trưởng, đây là một vấn đề đáng kể.

Most, however, tolerate it well, and it is a significant problem in only 1- 2% of people.
Tuy nhiên, hầu hết, chịu đựng được điều đó, và đó là một vấn đề đáng kể ở chỉ 1% 2% người.

As the cost of memory decreased and memory use increased, the 1 MB limitation became a significant problem.
Khi chi phí của bộ nhớ giảm và sử dụng bộ nhớ tăng lên, giới hạn 1 MB trở thành một vấn đề đáng kể.

Air pollution remains a significant problem, as is a lack of adequate healthcare in many parts of the region.
Ô nhiễm không khí vẫn là một vấn đề đáng lo ngại do thiếu sự chăm sóc sức khỏe đầy đủ ở nhiều nơi trong khu vực.

Even if the fisheries were sustainable, plastic would be a significant problem because the volumes are so vast.".
Ngay cả khi thủy sản bền vững, nhựa sẽ là một vấn đề quan trọng bởi vì khối lượng quá lớn.".

Loneliness is a significant problem in America, but it may not be the epidemic that some claim,” the report reads.
Cô đơn là vấn đề quan trọng tại Mỹ, nhưng nó có thể không là bệnh dịch mà một số người tuyên bố,” theo phúc trình cho biết.

When a battery drops beneath 50 percent, it can become a significant problem for anyone who is on the move.
Khi pin giảm xuống dưới 50 phần trăm, nó có thể trở thành một vấn đề đáng kể cho bất cứ ai đang di chuyển.

In many agriculture areas, pollution of groundwater with synthetic fertilisers and pesticides is a significant problem.
Trong nhiều lĩnh vực nông nghiệp, ô nhiễm nguồn nước ngầm bởi phân bón hóa học tổng hợp và thuốc trừ sâu là một vấn đề lớn.

However, in most situations this is not a significant problem so ampicillin is sometimes used due to its lower cost.
Tuy nhiên, trong hầu hết cáck tình huống, đây không phải là vấn đề quan trọng nên đôi khi ampicillin được sử dụng do chi phí thấp hơn.

Employee Verification from a Remote Airport Tarmac XPressEntry provides a simple solution to a significant problem.
Xác minh nhân viên từ một sân bay từ xa Tarmac XPressEntry cung cấp một giải pháp đơn giản cho một vấn đề đáng kể.

This is a significant problem, because research has shown that the number of people who complete online surveys is starting to decline.
Đây là một vấn đề quan trọng, bởi vì nghiên cứu đã chỉ ra rằng số lượng người đã hoàn thành các cuộc khảo sát trực tuyến đang bắt đầu suy tàn.

If the card doesn't fit tightly, it could come loose as you insert the adapter, jamming inside the device and causing a significant problem.
Nếu thẻ không vừa vặn, nó có thể bị lỏng khi bạn lắp adapter, gây nhiễu bên trong thiết bị và gây ra một vấn đề đáng kể.

Routing is not a significant problem, since even in massive networks the average number of steps in a path between users is small.
Định tuyến không phải là một vấn đề đáng kể, vì ngay cả trong các mạng lớn, số bước trung bình của một đường dẫn giữa các người dùng là nhỏ.

Nearly half of the surveyed workers in such open-space offices said the lack of sound privacy was a significant problem for them, and more than 30 percent complained about the lack of visual privacy.
Gần một nửa số người tham gia nói rằng mất đi không gian riêng tư là vấn đề lớn đối với họ và hơn 30% phàn nàn về việc thiếu tầm nhìn cá nhân.

This is a significant problem in the UK, where one in eight children between the ages of five and 19 has been diagnosed with an emotional or behavioral disorder.
Đây là một vấn đề quan trọng ở Anh, nơi một trong tám trẻ em trong độ tuổi từ 5 đến 19 đã được chẩn đoán mắc bệnh rối loạn cảm xúc hoặc hành vi.

The English bull terrier has a very strong hunting instinct and prey drive, and this can pose a significant problem in suburban areas with a lot of cats around.
Chó săn bò của Anh có bản năng săn bắn rất mạnh và mồi săn mồi, và điều này có thể gây ra một vấn đề đáng kể ở các khu vực ngoại thành với rất nhiều mèo xung quanh.

In recent years there has been a significant problem with the underground Factory's producing poor quality products that are filled with toxic heavy metals.
Trong những năm gần đây, đã có một vấn đề đáng kể với việc Nhà máy ngầm sản xuất các sản phẩm kém chất lượng chứa đầy kim loại nặng độc hại.

Since this has also started happening on S9 devices, we hope it's not an Android coding issue because if that's the case, it's going to be a significant problem for a lot of people.
Vì điều này cũng đã bắt đầu xảy ra trên các thiết bị S9, chúng tôi hy vọng đó không phải là vấn đề mã hóa của Android bởi vì nếu đó là vấn đề, nó sẽ là một vấn đề đáng kể đối với nhiều người.

The criminal probe could become a significant problem facing the company that is already struggling with an array of recent business and legal issues.
Việc thăm dò hình sự với thể trở nên 1 vấn đề lớn mà đơn vị phải đối mặt khi còn đang vật lộn mang hàng loạt các vấn đề về kinh doanh và pháp lý vừa qua.

If you don't use custom applications or don't consider this a significant problem for your environment, at least ensure that your HIPS solution protects the programs and processes you do run.
Nếu không dùng các ứng dụng tùy chỉnh hoặc không coi đây là một vấn đề quan trọng đối với môi trường của mình, ít nhất hãy đảm bảo rằng giải pháp HIPS của bạn bảo vệ các chương trình và tiến trình đang chạy.

However, a significant problem in developing effective biological control agents is the inability to economically generate the large amounts of biological material necessary for application over large areas.
Tuy nhiên, một vấn đề quan trọng trong việc phát triển các tác nhân kiểm soát sinh học hiệu quả là không có khả năng tạo ra một lượng lớn các chất sinh học cần thiết để ứng dụng trên các khu vực rộng lớn.

However, packaging on consumer products is a significant problem, she says, and unlike many other sources of plastic,“something we can tackle relatively easily.”.
Tuy nhiên, bao bì trên các sản phẩm tiêu dùng là một vấn đề quan trọng, cô nói, và không giống như nhiều nguồn nhựa khác, một thứ gì đó chúng ta có thể giải quyết tương đối dễ dàng.

Network routing Routing is likely to be a significant problem, since finding a short path between parties is a difficult problem to solve algorithmically.
Định tuyến mạng Định tuyến có thể là một vấn đề đáng kể, vì việc tìm kiếm một đường dẫn ngắn giữa các bên là một vấn đề khó giải quyết theo thuật toán.