What is the translation of " IMPORTANT PROBLEM " in Vietnamese?

• vấn đề quan trọng

Examples of using Important problem in English and their translations into Vietnamese

Are there still people who say these are not important problems?
Vẫn còn ai đó nói rằng đây không phải là vấn đề quan trọng?

There are so many important problems to solve and places to go.
Có rất nhiều vấn đề quan trọng để giải quyết và những nơi để đi.

Are there still people who say these are not important problems?
Vẫn còn người cho rằng đây không phải là vấn đề quan trọng sao?

They will discuss some important problems of the legal system of our country.
Họ sẽ thảo luận một số vấn đề quan trọng của quốc gia.

Well, I'm not saying that traditional scientists don't have a few important problems.
Vâng, tôi không nói rằng các nhà khoa học truyền thống không có một vài vấn đề quan trọng.

Ignoring these very important problems won't make them go away- but it will make your customers go away.
Bỏ qua những vấn đề quan trọng này không làm cho nhân viên bỏ đi- nhưng nó làm cho khách hàng bỏ đi.

Players move and tactics are both most important problems in the sport.
Chuyển nhượng cầu thủ và chiến thuật là 2 vấn đề quan trọng nhất trong game.

For all of these different critically important problems or critically important areas that we want to solve problems in, we basically know nothing at all.
Đối với những vấn đề quan trọng này hay những lĩnh vực quan trọng mà ta muốn giải quyết những vấn đề trong đó về cơ bản, chúng ta không biết gì cả.

My personal challenge in 2018 is to focus on correcting these important problems.
Thách thức cá nhân của tôi trong năm 2018 là tập trung vào việc khắc phục những vấn đề quan trọng này.

And conversely, for every species or other entity or phenomenon, there exist important problems for the solution of which, those particular objects of research are ideally suited.
Và ngược lại, cho mỗi loài hay tổ chức khác hoặc hiện tượng, có tồn tại vấn đề quan trọng Đối với các giải pháp trong đó, các đối tượng cụ thể của nghiên cứu lý tưởng.

The poll of about 35,000 people found that 25 percent of voters picked the economy as the“most important problem.”.
Cuộc thăm dò hiện đã thu hút sự tham gia của khoảng 35.000 người cho thấy 25% cử tri xem nền kinh tế là“ vấn đề trọng yếu nhất”.

But later, scientists understood that this diet resolves many other important problems: cholesterol level reduction, stroke and heart failure prevention, and weight normalization.
Sau đó, các nhà khoa học phát hiện chế độ ăn này còn giải quyết được nhiều vấn đề quan trọng khác: giảm mức cholesterol, phòng ngừa đột quỵ và suy tim, bình thường hóa cân nặng.

This can help prevent osteoporosis and reduce muscle mass, which are two important problems in the elderly.
Điều này có thể giúp ngăn ngừa loãng xương và giảm khối lượng cơ bắp, đây là hai vấn đề quan trọng ở người già.

Yale professor Robert Shiller has said,"The most important problem that we are facing now today, I think, is rising inequality in the United States and elsewhere in the world.".
Giáo sư Robert Shiller của Đại học Yale đã nói," Vấn đề quan trọng nhất chúng ta đang phải đối mặt tại ngày hôm nay, tôi nghĩ đó là sự gia tăng bất bình đẳng tại Hoa Kỳ và những nơi khác trên thế giới.".

Usually an hour seems like an insignificant amount of time, but considering the global epidemic of our sleep-deprived society, even this minimal loss causes many important problems.
Thông thường một giờ có vẻ như là một lượng thời gian không đáng kể nhưng xem xét dịch bệnh toàn cầu của xã hội thiếu ngủ của chúng ta, thậm chí sự mất mát tối thiểu này gây ra nhiều vấn đề quan trọng.

According to him, the"restoration of distorted images is one of the most interesting and important problems of image processing-- from the theoretical, as well as from the practical point of view.".
Anh này cho biết việc" phục hồi lại các hiện tượng biến dạnh ảnh là một trong những điều thú vị và cũng là vấn đề quan trọng trong xử lí ảnh, kể cả trên lý thuyết lẫn góc nhìn thực tiễn".

The important problem for” the skirt" ERP being not"too tight" or"too big" is companies need to identify their development strategies in 5 years, 10 years not based on the current model.
Để“ chiếc áo” ERP không“ quá chật” hay“ quá rộng”, vấn đề quan trọng là DN cần xác định được chiến lược phát triển của mình trong 5 năm, 10 năm nữa là thế nào, chứ không phải căn cứ trên mô hình hiện tại.

About 4 in 10 voters turning out to vote across the country chose health care as the most important problem facing the country, and more, 7 in 10 said the nation's health care system needs major changes.
Khoảng 2/ 5 cử tri bỏ phiếu trên toàn quốc chọn y tế là vấn đề quan trọng nhất đối với đất nước, và hơn thế nữa, 7 trong số 10 người, nói rằng hệ thống chăm sóc sức khỏe của Mỹ cần những thay đổi lớn.

But the most important problem for Ho Chi Minh City is a stable rate for next five to ten years, and of course, it must be higher than the current 18%, in order for the City to have sufficient funds for spenditure for development projects.
Nhưng vấn đề cần nhất cho TPHCM một tỷ lệ ổn định trong 5 năm, 10 năm, và dĩ nhiên là phải cao hơn mức 18% hiện nay, để TP chủ động hơn trong vấn đề chi.

Since 2011, the survey has also sought to determine the issues that are of greatest concern in the community, asking the open-ended question:'What do you think is the most important problem facing Australia today?'.
Từ năm 2011, cuộc khảo sát cũng đã tìm cách xác định các vấn đề được quan tâm nhất trong cộng đồng, với câu hỏi được đặt ra là,' Bạn nghĩ vấn đề quan trọng nhất của Úc hiện nay là gì?'.

About 4 in 10 voters turning out to vote across the country chose health care as the most important problem facing the country, and more, 7 in 10 said the nation's health care system needs major changes.
Khoảng 4 trong 10 cử tri bỏ phiếu trên toàn quốc chọn chăm sóc sức khỏe là vấn đề quan trọng nhất đối với đất nước, và hơn thế nữa, 7 trong 10 ý kiến nói rằng hệ thống chăm sóc sức khỏe của quốc gia cần những thay đổi lớn.

The most important problem now is the necessity to build a bigger septic tank, in order to cope with frequent floods at the shelter and to install a heating system for the shelter house, where the little puppies, sick dogs and cats live during the winter.
Vấn đề quan trọng nhất hiện nay là cần thiết phải xây bể tự hoại lớn hơn để giải quyết lượng thức ăn thường xuyên tại trung tâm cứu trợ động vật và lắp đặt một hệ thống sưởi ấm cho tòa nhà của trung tâm, nơi chú chó con, chó ốm và chú mèo sống trong suốt mùa đông.

With roughly four in ten Americans turning out to vote across the country choosing health care as the most important problem facing the country, and more than seven in ten saying the nation's health care system needs major changes.
Khoảng 2/ 5 cử tri bỏ phiếu trên toàn quốc chọn y tế là vấn đề quan trọng nhất đối với đất nước, và hơn thế nữa, 7 trong số 10 người, nói rằng hệ thống chăm sóc sức khỏe của Mỹ cần những thay đổi lớn.

For most people, the ultimate goal of reading a nonfiction book is to actually improve your life by learning a new skill, understanding an important problem, or looking at the world in a new way.
Với hầu hết mọi người, mục tiêu cuối cùng của việc đọc một cuốn sách về người thật việc thật là để cải thiện cuộc sống bằng cách lĩnh hội những kiến thức mới, kỹ năng mới, hiểu rõ một vấn đề quan trọng hay nhìn nhận cuộc sống theo con mắt khác.

The nations must come to realize that the most important problem of foreign policy is the establishment of lasting peace, and they must understand that this can be assured throughout the world only if the field of activity permitted to the state is limited to the narrowest range.
Các nước phải nhận thức được rằng vấn đề quan trọng nhất của chính sách đối ngoại là thiết lập một nền hoà bình vĩnh cửu, và họ phải hiểu rằng hoà bình trên toàn thế giới chỉ có thể được bảo đảm nếu chính phủ chỉ được phép hoạt động trong những khuôn khổ cực kì hạn chế.

For example, according to a September survey from Gallup, just 2 per cent of the American public state that pollution or the environment is the most important problem facing the country(significantly less than that in Canada and Australia).
Ví dụ, theo một cuộc khảo sát tháng 9 từ Gallup, chỉ 2% công chúng Mỹ nói rằng ô nhiễm hoặc môi trường là vấn đề quan trọng nhất mà đất nước phải đối mặt( ít hơn đáng kể so với ở Canada và Úc).

With roughly four in ten Americans turning out to vote across the country choosing health care as the most important problem facing the country, and more than seven in ten saying the nation's health care system needs major changes.
Khoảng 4 trong 10 cử tri bỏ phiếu trên toàn quốc chọn chăm sóc sức khỏe là vấn đề quan trọng nhất đối với đất nước, và hơn thế nữa, 7 trong 10 ý kiến nói rằng hệ thống chăm sóc sức khỏe của quốc gia cần những thay đổi lớn.

Further, Gallup reported that:"Americans consistently say that jobs and the economy are the most important problems facing the country, with 26% citing jobs specifically as the nation's most important problem in March.".
Hơn nữa, Gallup nêu ra rằng:" Người dân Mỹ thường xuyên nhấn mạnh vấn đề việc làm và nền kinh tế có vai trò quan trọng nhất với quốc gia, với 26% số người nói rằng việc làm là vất đề quan trọng nhất vào tháng 3.".

Your rallying objective should be to build something truly great for the low end of the marketplace, solving an important problem with a simple, low-friction product in a segment of the market that's underserved by the incumbents.
Mục tiêu tập trung của bạn nên là xây dựng cái gì đó thực sự tuyệt vời cho một phần thị trường, giải quyết một vấn đề quan trọng với một sản phẩm đơn giản, không trở ngại trong một phân khúc thị trường chưa được các công ty hiện tại phục vụ tốt.

In 2016 we asked almost 700 secondary school students(aged 13 to 18-years-old) what they considered to be“the most important problem facing Europe today”, to see whether their perceptions differed from adults', and also whether views varied by age.
Trong 2016, chúng tôi đã hỏi gần như các học sinh trung học 700( từ 13 đến 18- tuổi), những gì họ cho là vấn đề quan trọng nhất mà Châu Âu phải đối mặt ngày nay, để xem nhận thức của họ có khác với người lớn hay không tuổi tác.