What is the translation of " IMPORTANT PROBLEM " in German?

• wichtiges Problem
• großes Problem
• bedeutendes Problem
• entscheidendes Problem
• wichtige Problem
• wichtigen Problems
• wichtigeres Problem
• wichtige Problematik

Examples of using Important problem in English and their translations into German

There is no more important problem than this.
Es gibt kein wichtigeres Problem als dieses.

An important problem is the rising food imports by LDCs.
Ein großes Problem sind die zunehmenden Lebensmittelimporte der LDC.

High drop-out rates appear to be an important problem.
Die hohen Abbruchquoten im Ausbildungsbereich scheinen ein großes Problem zu sein.

Then the important problem is how to find IPC's IP address or even reset it?
Dann wird das wichtigste Problem ist, wie man die IP-Adresse des IPC zu finden oder sogar es zurücksetzen?

Csaba Őry's report draws our attention to an important problem.
Der Bericht von Csaba Őry lenkt unsere Aufmerksamkeit auf ein entscheidendes Problem.

There is another important problem to which Provan hasn't paid the slightest attention.
Es gibt noch ein weiteres, essentielles Problem, dem Provan keine Aufmerksamkeit geschenkt hat.

This is why I am happy that we have discussed this important problem today.
Deshalb freut es mich, dass wir heute dieses wichtige Problem diskutieren.

Domestic violence is also an important problem as it affects"one-quarter of Chinese women"43.
Auch häusliche Gewalt ist ein großes Problem, von dem ein Viertel der Chinesinnen betroffen ist43.

This is my answer, and this is our contribution to solving this important problem.
Soweit also meine Antwort und unser Beitrag zur Lösung dieses wichtigen Problems.

An important problem facing measurement and evaluation is a lack of standardization or consistency.
Ein großes Problem bei der Messung und Evaluation ist der Mangel an Standards und/oder an Kontinuität.

We have learnt that there is a much more important problem: Our deception!
Wir haben aber gelernt, dass es ein weitaus wichtigeres Problem gibt: Unsere Deception!

Secondly, another important problem is the settlement of the disputes which the convention will bring.
Zweitens gibt es ein anderes großes Problem: die Beilegung von Streitigkeiten, die durch das Übereinkommen geschaffen werden.

PL Madam President, the matter of Tibet and of the Tibetans continues, unfortunately, to be an important problem.
PL Frau Präsidentin! Das Thema Tibet und die Tibeter ist leider weiterhin ein wichtiges Problem.

However, in addition to acne, there is another important problem- acne spots that remain on the site of skin rash.
Allerdings Akne neben gibt es ein weiteres wichtiges Problem- Akne Flecken, die auf der Website von Hautausschlag bleiben.

A further important problem discussed by the PAC is the importance of industrialization for the armed revolution.
Ein weiteres wichtiges Problem wird vom PAC diskutiert: die Bedeutung der Industrialisierung für die bewaffnete Revolu­tion.

Two managers in every three rate it an important or very important problem, with the average attitude index standing at 62 points.
Zwei Drittel aller Befragten bezeichnen es als großes oder sehr großes Problem, wobei der Durch­schnittsindex 62 Punkte beträgt.

Drugs are a very important problem nowadays as they cause a lot of suffering and damage to many people and their families.
Drogen sind heute ein sehr wichtiges Problem, da sie eine Menge Leid und Schaden für viele Leute und ihre Familien verursachen.

In light of this, it is high time nutrition and health strategies concentrated on the important problem of malnutrition in the undernourished.
Vor diesem Hintergrund ist es höchste Zeit, Ernährungs- und Gesundheitsstrategien auf das wichtige Problem der Mangelernährung bei unterernährten Menschen auszurichten.

An important problem may arise for the practical applications of patented or potentially patented work on genetics.
Ein großes Problem könnte hinsichtlich der praktischen Anwendungen genetischer Arbeiten auftreten, für die ein patentrechtlicher Schutz bereits vorliegt oder beantragt wurde.

Since the end of the 1990s, social contributions are being gradually cut, which should also help addressing the important problem of non-payment of taxes.
Seit Ende der 90er-Jahre werden die Sozialbeiträge allmählich gesenkt, womit man auch das wichtige Problem in den Griff bekommen will, dass keine Steuern gezahlt werden.

An important problem in this regard is that there still is no free movement of labour from some of the Member States in the last enlargement.
Ein großes Problem in diesem Zusammenhang besteht darin, dass es für die Arbeitnehmer einiger Mitgliedstaaten der letzten Erweiterungsrunde immer noch keine Freizügigkeit gibt.

Nevertheless, I also believe that we cannot continue to treat an important problem, such as that of the Stability and Growth Pact, as a political issue.
Trotzdem bin ich auch der Meinung, dass wir nicht fortfahren können, ein wichtiges Problem wie das des Stabilitäts- und Wachstumspakts zu einer politischen Frage zu machen.

A second but very important problem will be created by the proposal to introduce a cofinancing system for direct income subsidies by the Member States.
Ein zweites, sehr wichtiges Problem ergibt sich aus dem Vorschlag über die Einführung eines Systems der Kofinanzierung der direkten Einkommensbeihilfen durch die Mitgliedstaaten.

Within the limits of archival storage of electronic documents one more important problem standing at any level- a problem of information safety dares.
Im Rahmen der Archivaufbewahrung der elektronischen Dokumente entscheidet sich noch ein wichtiges Problem, das auf einem beliebigen Niveau steht- das Problem der informativen Sicherheit.

According to him, an important problem in the communal sphere of the Altai Territory remains the design of the transfer of resource ownership rights to municipal property.
Ein wichtiges Problem im kommunalen Bereich des Altai-Territoriums sei nach seiner Ansicht weiterhin die Übertragung von Eigentumsrechten auf kommunales Eigentum.

Waste electrical and electronic equipment has increased exponentially throughout the EU and today its processing and recycling constitutes a particularly important problem in the European context.
Die Menge der Elektro- und Elektronik-Altgeräte ist in der ganzen EU exponentiell gewachsen, und heute stellt deren Verarbeitung und Recycling ein besonders bedeutendes Problem in Europa dar.

We are beginning to discuss this important problem and look for solutions not only in the EU context, but also with all the applicant countries.
Wir beginnen eben nicht nur im Rahmen der Europäischen Union, sondern auch mit allen Bewerberländern, über diese sehr wichtige Problematik zu sprechen und nach Lösungen zu suchen.

I would like to draw the attention of the new Parliament to this important problem and call on the Council to speed up the discussion of the draft proposals.
Ich möchte die Aufmerksamkeit des neuen Parlaments auf dieses wichtige Problem lenken und den Rat auffordern, die Verhandlungen über diese Vorschlagsentwürfe zu beschleunigen.

No less important problem, which has proved itself in the latest developments, director of the Center called the problem of black market weapons in the Caucasus.
Nicht weniger wichtiges Problem, das hat sich in die neuesten Entwicklungen, Direktor des Zentrums forderte das Problem der schwarzen Markt Waffen im Kaukasus.

A particularly important problem that many industries face is the measurement of remaining wall thickness in pipes, tubes, or tanks that may be corroded on the inside surface.
Viele Industriezweige sehen sich mit dem besonders wichtigen Problem konfrontiert die Restwanddicke von Rohren oder Kesseln mit möglichem Korrosionsbefall an der Innenseite zu messen.

How to use "important problem" in an English sentence

The most important problem was time.

important problem first trimmer trimmer needed.

What important problem does Groww solve?

thorny and important problem to work out.

Those are certainly some important problem areas.

Another important problem is regarding the dosage.

The second important problem is air pollution.

The more important problem is resource depletion.

Important problem to the sites you use!

The most important problem is avoiding fear.

How to use "großes problem" in a German sentence

Ein großes Problem ist die Staufläche.

Großes problem nämlich die größe des.

Ein großes Problem sind veraltete Heizungsanlagen.

Großes problem von healthvault wie decodeme.

Dies ist ein großes Problem insb.

Ein großes Problem bleibt der Alkohol.

Das könnte ein großes Problem sein.

Ein großes Problem sind die Babywindeln.

fehlenden Parkplätze ein großes Problem dar.

Ein großes Problem war die Notdurft.