What is the translation of " IMPORTANT PROBLEM " in Serbian?

• важан проблем
• велики проблем
• važan problem
• значајан проблем
• bitan problem

Examples of using Important problem in English and their translations into Serbian

Solve this important problem.
Решен овај велики проблем.

An important problem is the preservation of potency after surgery.
Важан проблем је очување потенцијала након операције.

We're solving an important problem.
Овим нам се решава велики проблем.

It is an important problem in the healthcare systems in several countries.
Болест је значајан проблем за систем здравствене заштите у многим земљама.

People, let's concentrate, we have an important problem to resolve.
Ljudi, koncentrišimo se, moramo da rešimo važan problem.

One of the important problems in the period of education for the child is the possible violence in school.
Један од важних проблема у периоду образовања за дијете је могуће насиље у школи.

Well, now we have an important problem to resolve.
Dobro, sad moramo da rešimo važan problem.

It improves memory and learning, it helps to focus in solving important problems.
То побољшава памћење и учење, то помаже да се у решавању важних проблема.

There's an important problem of justice.
То је велики проблем правосуђа.

All the rules, more than 200 points, are aimed at solving several important problems.
Сва правила, више од 200 бодова, усмјерена су на рјешавање неколико важних проблема.

There is one important problem to be solved.
Ima još jedan važan problem da se reši.

Advances in sequencing technology in the late 2000s has made searching for very similar nucleotide matches an important problem.
Napretkom tehnologija sekvencioniranja kasnih 2000-tih, pronalaženje veoma sličnih nukleotida postaje važan problem.

There's also two very important problems with using visible light.
Постоје и два веома важна проблема код коришћења видљивог светла.

So now that we knew that this technology could find three times more tumors in a dense breast, we had to solve one very important problem.
I sad kad smo znali da ova tehnologija može pronaći tri puta više tumora kod dojki sa gustim tkivom, morali smo da rešimo veoma bitan problem.

Skin diseases are considered a very important problem in modern medicine.
Кожних болести сматрају да је веома важан проблем модерне медицине.

Another important problem with spanking is what happens to the child physiologically and neurologically.
Други велики проблем са батинама је то што се дешава са дететом на физиолошком и неуробиолошком нивоу.

Unfortunately, while infertility is always an important problem, it is usually never an urgent one.
Na žalost, iako je neplodnost uvek bitan problem, obično nikada nije hitan.

The second important problem in the Arctic is the debate about states' authorities over the Northeast Passage(NEP).
Други важан проблем на Арктику је дебата о овлашћењима држава над североисточним пролазом( НЕП).

At the same time, few of the stronger sex can relate this important problem with a history of urethritis in the past.
Истовремено, неколико од јачег пола могу односити овај важан проблем са историјом уретритисом у прошлости.

The second, equally important problem, is that houses in the riverbed seriously imperil water supply of residents.
Други, једнако важан проблем јесте што куће у речном кориту озбиљно нарушавају водоснабдевање грађана.

It is better to go to the hairdresser's, if you lack physical strength or will to solve some important problem, if you lack activity or tortured the monotony of life.
Боље је ићи код фризера ако вам недостаје физичка снага или воља да ријешите неки важан проблем, ако вам недостаје активности или мучите монотонију живота.

The lecture was dedicated to important problems in contemporary scientific production and possible ways of its improvement.
Предавање је било посвећено важним проблемима савремене научне продукције и могућим начинима њеног унапређења.

Better go to the hairdresser, if you do not have enough physical strength or will to solve some important problem, if you lack activity or tortured the monotony of life.
Боље је ићи код фризера ако вам недостаје физичка снага или воља да ријешите неки важан проблем, ако вам недостаје активности или мучите монотонију живота.

Several important problems can be phrased in terms of eigenvalue decompositions or singular value decompositions.
Неколико важних проблема се може изразити у облику декомпозиција својственим вредностима или декомпозиција сингуларне вредности.

Tuesday- in addition to the variety and new impressions of life colors, haircut will bring the right solution to problems, add physical strength or the will to solve some important problem, add activity and eliminate the monotony of life.
Уторак- поред разноликости и нових утисака животних боја, фризура ће донијети право рјешење проблема, додати физичку снагу или вољу да ријеши неки важан проблем, дода активност и елиминише монотонију живота.

The EC report pointed to important problems for the fight against corruption.
Izveštaj EK ukazao na bitne probleme za borbu protiv korupcije.

An important problem is represented by lack of recognition of risky behaviour and insufficient use of positive experiences in implementing prevention and early detection program for malignant diseases from developed countries of Europe and the world.
Значајан проблем представља и непрепознавање ризичног понашања и недовољно коришћење позитивних искустава у спровођењу програма превенције и раног откривања малигних тумора из развијених земаља Европе и света.

Our own sense of self-aggrandizement feels that big important problems need to have big important, and most of all, expensive solutions attached to them.
Naš osećaj za uvećanje sopstvene vrednosti nalaže nam da veliki i bitni problemi iziskuju velika, značajna, i pre svega skupa rešenja.

Dragomir Andjelkovic, a political analyst, has said that the agreement reached by Republika Srpska President Milorad Dodik and BiH Presidency Chairman Bakir Izetbegovic is constructive and protects the interests of Srpska, solves an important problem and represents a model for the future because it confirms consensus principle.
Политички аналитичар Драгомир Анђелковић оцијенио је да је договор који су постигли предсједник Републике Српске Милорад Додик и предсједавајући Предсједништва БиХ Бакир Изетбеговић конструктиван и штити интересе Српске, рјешава важан проблем и представља модел за будућност јер потврђује принцип консензуса.

This is a very important problem, but it cannot be solved in any way, because it is hushed up as a result of feminist madness.
Ово је веома важан проблем, али он не може да буде решен ни на који начин, јер је решавање заустављено због феминистичког лудила.