What is the translation of " ADDED-VALUE " in Vietnamese?

• giá trị gia tăng

Examples of using Added-value in English and their translations into Vietnamese

Mirror hand polishing to create added-value.
Đánh bóng tay để tạo ra giá trị gia tăng.

This is the added-value that a brand gains, aside from its functional benefits.
Đây là giá trị gia tăng mà một thương hiệu tăng, ngoài lợi ích chức năng của nó.

High quality products or services with as much added-value as possible are becoming more important.
Những sản phẩm và dịch vụ có hàm lượng tri thức càng cao sẽ càng trở nên quý giá.

A key trend is China's declining exports to Europe and a shift in focus to more added-value production.
Một xu hướng đáng chú ý là xuất khẩu của Trung Quốc sang châu Âu giảm và chuyển trọng tâm sang sản xuất thêm giá trị gia tăng.

NSK is now also responding to the need for high added-value products and an environmentally friendly approach in the steel industry.
NSK là bây giờ cũng đáp ứng nhu cầu cho các sản phẩm giá trị gia tăng cao và một cách tiếp cận thân thiện môi trường trong ngành công nghiệp thép.

These are simple and repetitive tasks that do not require the added-value that humans bring.
Đây là những nhiệm vụ đơn giản và lặp đi lặp lại không đòi hỏi giá trị gia tăng mà con người mang lại.

Another example is the availability of on-demand added-value services, which may not reside in the solution itself, but augment it from a vendor platform hosted the cloud.
Một ví dụ khác là sự sẵn có của các dịch vụ giá trị gia tăng theo yêu cầu, có thể không nằm trong chính giải pháp, nhưng tăng cường nó từ một nền tảng nhà cung cấp được lưu trữ trên đám mây.

Easily follow and monitor transactions of tax payment and enjoy other added-value service of SCB.
Dễ dàng giám sát, quản lý giao dịch nộp thuế qua tài khoản và được sử dụng các dịch vụ gia tăng khác của SCB.

By making use of the available materials in Vietnam and creating high added-value products, production costs and product prices are considered appropriate for farmers.
Do tận dụng được nguồn nguyên liệu sẵn có trong nước và tạo ra sản phẩm có giá trị gia tăng cao nên chi phí sản xuất và giá sản phẩm được đánh giá là phù hợp đối với người nông dân.

With this, it is now possible for these parts to collect and process valuable data on the condition of a machine and then convert this data into added-value services.
Vì vậy, bây giờ các bộ phận đó có thể thu thập và xử lý dữ liệu có giá trị về tình trạng của một máy tính và sau đó chuyển đổi dữ liệu này vào các dịch vụ giá trị gia tăng.

The accumulation of the healthy components in food crops would provide added-value to fruits and vegetables in the human diet, as well as enrich feed for livestock and aquaculture.”.
Các thành phần lành mạnh trong cây lương thực sẽ mang lại giá trị gia tăng cho trái cây và rau cải trong chế độ ăn uống của con người, cũng như làm giàu thức ăn cho vật nuôi và nuôi trồng thủy sản".

The objectives of the Bank's core activities are price stability, financial stability and added-value in investment management.
Mục tiêu chính trong hoạt động của ngân hàng là bình ổn giá cả, bình ổn tài chính và gia tăng giá trị quản lý đầu tư.

In addition to storing an individual's personal health information, some PHRs provide added-value services such as drug-drug interaction checking, electronic messaging between patients and providers, managing appointments, and reminders.[9].
Ngoài việc lưu trữ thông tin sức khỏe cá nhân của một cá nhân, một số PHR cung cấp các dịch vụ giá trị gia tăng như kiểm tra tương tác thuốc, nhắn tin điện tử giữa bệnh nhân và nhà cung cấp, quản lý các cuộc hẹn và lời nhắc nhở.[ 1].

They do offer a few value-added services, but much fewer than you would expect in this age where added-value services are expected by customers.
Họ cung cấp một vài dịch vụ giá trị gia tăng, nhưng ít hơn nhiều so với bạn mong đợi trong thời buổi này, khi mà khách hàng đều muốn có các dịch vụ giá trị gia tăng.

Alongside e-Commerce, the development of added-value mobile services(information, payment, reservation, loyalty card, geolocation) is key, because it is precisely the device which enables online and offline to be brought together.
Bên cạnh thương mại điện tử, sự phát triển của các dịch vụ di động giá trị gia tăng( thông tin, thanh toán, đặt chỗ, thẻ khách hàng thân thiết…) chính là chìa khóa, bởi chính xác là các thiết bị cho phép trực tuyến và ngoại tuyến kết nối với nhau.

The very purpose of a company's existence is to continue generating added-value, in other words,"innovation".
Ý nghĩa sự tồn tại của một công ty là tiếp tục tạo ra giá trị gia tăng, hay nói cách khác là" giá trị mới".

To provide an integrated set of dynamic skills, strongly based on a technical and scientific knowledge, which is crucial for rapidly and innovatively developing quality products with a high success and added-value.
Để cung cấp và tập hợp các kỹ năng năng động, mạnh mẽ dựa trên kiến thức khoa học kỹ thuật, mà là rất quan trọng cho việc phát triển nhanh chóng và sáng tạo các sản phẩm chất lượng với một thành công cao và giá trị gia tăng.

The flexible, high-density, multichannel BWDVBS-8031 allows users to deploy an IP headend easily and cost effectively- and launch added-value services such as HD and video on demand with excellent video quality.
BWDVBS- 8031 linh hoạt, mật độ cao, nhiều kênh, cho phép người dùng triển khai một tiêu đề IP một cách dễ dàng và hiệu quả về chi phí- và tung ra các dịch vụ giá trị gia tăng như HD và video theo yêu cầu với chất lượng video xuất sắc.

Models in the line-up are now equipped with a collision detection function and are being used to automate a growing number of production facilities where they contribute to added-value production.
Các model trong dòng Sản phẩm này giờ đây được trang bị chức năng phát hiện va chạm, được sử dụng để tự động hóa ngày càng nhiều cơ sở sản xuất để đóng góp vào quá trình sản xuất giá trị gia tăng.

Based on the normal plating, aiming“Beautiful” and“Rust Prevention”, our products are not only focusing on giving added-value of multi-function, high performance and high reliability to the plating products, but we also look forward to environmental protection.
Dựa trên mạ thông thường, nhằm mục đích“ làm đẹp” và“ ngăn chặn rỉ”, các sản phẩm của chúng tôi không chỉ tập trung vào việc tạo ra các giá trị gia tăng đa chức năng, hiệu năng và độ tin cậy cao cho lớp mạ, mà chúng tôi còn mong muốn tạo ra các sản phẩm để bảo vệ môi trường.

MTA VIETNAM has strongly established itself as an industry-leading event, playing an important role in bolstering growth and enhancing added-value of Vietnam's manufacturing industry.
MTA VIETNAM tự hào là sự kiện công nghiệp mang tính nền tảng, giữ vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy phát triển và nâng cao giá trị gia tăng của ngành công nghiệp sản xuất tại Việt Nam.

Combining the five main core principles, we help elevate our customer's business to new heights through strong profit making capability, plant integration, recipe consulting, industry added-value, and market pioneer.
Kết hợp năm nguyên tắc cốt lõi chính, chúng tôi giúp nâng cao hoạt động kinh doanh của khách hàng lên tầm cao mới thông qua khả năng tạo lợi nhuận mạnh, tích hợp nhà máy, tư vấn công thức, giá trị gia tăng của ngành và tiên phong thị trường.

The catalytic de-waxing effect can not only improve the yield rate of gasoline and light diesel with high added-value, also improve oil quality effectively. 4.
Các xúc tác de- tẩy lông hiệu quả có thể không chỉ cải thiện tỷ lệ sản lượng xăng và dầu diesel nhẹ với giá trị gia tăng cao, còn cải thiện chất lượng dầu một cách hiệu quả. 4.

It will be possible to control and manage the state of the entire electricity distribution grid at any given instant, allowing suppliers and energy services companies to use this technological platform to offer consumers information and added-value energy products and services.
Từ đó sẽ có khả năng điều khiển và quản lý tình trạng toàn bộ lưới điện phân phối vào thời điểm bất kỳ, cho phép các nhà cung cấp và các công ty dịch vụ năng lượng sử dụng cơ sở hạ tầng công nghệ này để cung cấp cho các hộ tiêu thụ các thông tin và các sản phẩm và dịch vụ năng lượng giá trị gia tăng.