What is the translation of " ADDED-VALUE " in German?

• Mehrwert
• Wertschöpfung
• zusätzlicher Nutzen
• Mehrwertdienste
• Mehrwerts
• zusätzlichen Nutzen

Examples of using Added-value in English and their translations into German

This represents real added-value.
Das bietet einen echten Mehrwert.

Added-value in competence and performance.
Das Mehr an Kompetenz und Leistung.

Conclusions- EU added-value in the Caribbean Region.
Schlussfolgerungen- der Mehrwert der EU im karibischen Raum.

In line with ELIX focus on specialty added-value products.
Entspricht strategischer Ausrichtung von ELIX auf Spezialprodukte mit Mehrwert.

Creating added-value through service quality.
Dienstleistungsqualität schafft einen Mehrwert.

An expert in every market segment: from simple to high added-value parts.
Ein Experte in allen Marktsegmenten: Einfache Teile mit hoher Wertschöpfung.

EU added-value subsidiarity and proportionality.
Zusätzlicher Nutzen auf EU-Ebene Subsidiarität und Verhältnismäßigkeit.

ADR designs, produces and markets high added-value technical solutions.
ADR entwickelt, produziert und vertreibt technische Lösungen mit hoher Wertschöpfung.

IAM added-value lies in the tactical asset allocation.
Der Mehrwert von IAM liegt in der taktischen geografischen Allokation.

Our goal is to supply packaging that provides added-value for your specific product.
Unser Ziel: Das Liefern von Verpackungen, die Mehrwert für Ihr spezifisches Produkt bieten.

The added-value of new measures as compared with existing measures;
Zusätzlicher Nutzen neuer Maßnahmen gegenüber schon bestehenden Maßnahmen;

Development offers a wide potential for innovation and added-value across different industries.
Entwicklung bietet ein breites Potenzial für Innovation und Wertschöpfung in unterschiedlichen Branchen.

Provides added-value by complementing your existing security services.
Bietet Mehrwertdienst durch Erweiterung bestehender Sicherheitsdienste.

Focus will be on fewer concrete actions that offer clear EU added-value.
Der Schwerpunkt liegt auf einer geringeren Anzahl gezielter Maßnahmen, deren Durchführung auf EU‑Ebene einen Mehrwert erbringt.

Clear added-value examples can be identified in the following four areas.
Beispiele für einen klaren Mehrwert lassen sich in folgenden Bereichen erkennen.

Broadcasters and new players can offer content and added-value services to their consumers.
Rundfunkveranstalter und neue Marktteilnehmer können ihren Kunden inhaltsbezogene Dienste und Mehrwertdienste anbieten.

Customised added-value solutions are created in our development centres across Europe.
Maßgeschneiderte Lösungen mit Mehrwert entstehen in unseren euoropaweiten Entwicklungscentern.

The company is expanding globally, especially in China, targeting high added-value segments.
Das Unternehmen expandiert weltweit und ganz besonders in China, wobei Segmente mit hoher Wertschöpfung Hauptzielgruppe sind.

Real added-value based on the combination of industry expertise and operational know-how.
Echte Wertsteigerung basiert auf der Verbindung von Branchenkenntnis mit operativem Know-how.

The company develops, produces and services premium vehicles for bespoke added-value transport solutions.
Das Unternehmen entwickelt, produziert und serviciert Premium-Fahrzeuge für maßgeschneiderte Transportlösungen mit Mehrwertgarantie.

The invariable goal is the added-value and value-preserving functionalization of surfaces.
Ziel ist dabei stets die wertschöpfende und werterhaltende Funktionalisierung von Oberflächen.

Added-value to the textile and related industry, to EU know-how and to economic growth.
Die Wertschöpfung der Textilindustrie und verbundener Wirtschaftszweige, das europäi sche Know‑how und das Wirtschaftswachstum.

The analytical contribution of the Agency would reinforce significantly the added-value at European level of the Agency's work.
Der analytische Beitrag der Agentur würde den zusätzlichen Nutzen der Tätigkeit der Agentur auf europäischer Ebene signifikant erhöhen.

The added-value of Value Communication AG is strictly aimed at the increase in customer benefits.
Die Wertschöpfung von Value Communication AG richtet sich strikt an der Steigerung des Kundennutzen aus.

The diverse input of the very different European partners in the projects has contributed to creating added-value at European level.
Der vielfältige Input der verschiedenen europäischen Partner zu den Projekten hat zur Schaffung eines Mehrwerts auf europäischer Ebene beigetragen.

It would have added-value for energy users, operators and policy-makers.
Ein derartiger Dialog hätte einen Mehrwert für Energienutzer, Betreiber und politische Entscheidungsträger gleichermaßen.

The Forum's purpose is indeed to contribute to effective and balanced policy-making, i.e. it must bring added-value to the Commission in relation to civil society consultation.
Da das Forum zur effizienten und ausgewogenen Politikgestaltung beitragen soll, muss es der Kommis­sion zusätzlichen Nutzen bei der Konsultation der Zivilgesellschaft bringen.

Less waste and more added-value- lean production methods let you make targeted improvements to your production efficiency.
Weniger Verschwendung und mehr Wertschöpfung: Mit den Methoden der Lean Production machen Sie Ihre Fertigung gezielt effizienter.

These services-especially search and catalog but also other added-value services-are especially important for locally provided publications.
Diese Dienste- insbesondere Nachweis- und Recherchedienste, aber auch andere Mehrwertdienste- sind für die Sichtbarkeit der lokal bereitgestellten Publikationen besonders wichtig.

We sell high added-value technical fabrics through the DICKSON and SUNBRELLA brands for outdoor use such as outdoor blinds, parasols, sunscreens, tents.
Wir vertreiben unter den Marken DICKSON und SUNBRELLA technische Textilien mit hohem Mehrwert zur Verwendung im Freien, wie z. B. für Außenvorhänge,….