What is the translation of " ANATOMICALLY " in Vietnamese?

• về mặt giải phẫu
• giải phẫu
• anatomically
• học

Examples of using Anatomically in English and their translations into Vietnamese

Piece design anatomically contoured to provide superior stability and comfort with large trachea opening for easy access.
Mảnh thiết kế giải phẫu đường viền để cung cấp sự ổn định cao và thoải mái với lớn khí quản mở để dễ dàng truy cập.

Feel your limits and see if you can tell which can be overcome with training and which are anatomically set.
Cảm thấy giới hạn của bạn và xem liệu bạn có thể nói điều gì có thể được khắc phục bằng việc đào tạo và đó là giải phẫu được thiết lập.

With the anatomically shaped front seats, the head restraints can be adjusted not only for height, but also for distance from the head.
Với ghế trước hình giải phẫu, các tựa đầu có thể được điều chỉnh không chỉ cho chiều cao, nhưng cũng cho khoảng cách từ đầu.

This alone is a strong indication that they will be able to find a shoe more anatomically suited to your foot.
Điều này một mình là một dấu hiệu mạnh mẽ rằng họ sẽ có thể tìm thấy một chiếc giày phù hợp hơn về mặt giải phẫu với bàn chân của bạn.

Now that we know that there is something anatomically different about them,' he said,‘we want to see if we can mess it up.'”.
Bây giờ khi chúng tôi đã biết rằng có một cái gì đó ở họ khác biệt về phương diện giải phẫu, chúng tôi muốn thử xem chúng tôi có thể làm nó rối lên không,” anh nói.

The recent African origin of modern humans is the mainstream model describing the origin and dispersal of anatomically modern humans.
Nguồn gốc châu Phi gần đây của con người hiện đại là học thuyết chính thống mô tả nguồn gốc và phân tán ban đầu của giải phẫu người hiện đại.

It is helpful to understand that the adolescent brain is physiologically, anatomically and structurally different from that of a child's or an adult's.
Nó là hữu ích để hiểu rằng não vị thành niên là sinh lý, giải phẫu và cấu trúc khác nhau từ đó của một đứa trẻ hoặc một người lớn.

These tests also can provide important visual information about the liver such as size, contour, scarring, and anatomically important data.
Những xét nghiệm này cũng có thể cung cấp thông tin thị giác quan trọng về gan như kích thước, đường viền, sẹo và dữ liệu quan trọng về giải phẫu.

Hublin suggests that anatomically modern humans may have acquired their characteristic faces before changes to the shape of their brains occurred.
Hublin cho rằng về mặt giải phẫu những con người hiện đại có thể đã có được những khuôn mặt đặc trưng riêng trước khi biến đổi sang hình dạng bộ não hiện tại.

You can make your FF slip outside and cover the flap of skin, it's anatomically possible, but it is not a natural way to form a fist.
Bạn có thể làm cho FF của bạn trượt bên ngoài và bao gồm các flap của da, đó là giải phẫu có thể, nhưng nó không phải là một cách tự nhiên để tạo thành một nắm tay.

If anatomically feasible, infiltration injections of the remaining rabies antiserum or immunoglobulin shall be performed as much as possible around the wound(s);
Nếu khả thi về mặt giải phẫu, các mũi tiêm thâm nhiễm của kháng huyết thanh còn lại hoặc immunoglobulin sẽ được thực hiện càng nhiều càng tốt xung quanh vết thương;

To demonstrate the potential of their technique, the scientists created a small but anatomically precise heart, complete with blood vessels and cells.
Để chứng minh tiềm năng của kỹ thuật, các nhà khoa học đã tạo ra một trái tim nhỏ nhưng chính xác về mặt giải phẫu, hoàn chỉnh với các mạch máu và tế bào.

Anatomically, birds(the 10,000 species of which are the direct living descendants of, and so are, theropod dinosaurs) have relatively large brains compared to their head size.
Về mặt giải phẫu, các loài chim( 10.000 loài trong số đó là hậu duệ sống trực tiếp của khủng long) có bộ não tương đối lớn so với kích cỡ đầu của chúng.

Last month psychiatrist Dr. Karen Norberg added to her ongoing fascination with cerebral art with her anatomically correct, model of the human brain.
Tháng trước, bác sĩ tâm lý Karen Norberg đã bổ sung cho đam mê bất tận với nghệ thuật não bộ của mình bằng mô hình chính xác về mặt giải phẫu của bộ não con người.

Anatomically, it appears to be made up of three distinct sets of fibers though electromyography suggests that it consists of at least seven groups that can be independently coordinated by the nervous system.[1].
Về mặt giải phẫu, cơ tạo thành từ ba sợi riêng biệt, mặc dù theo điện cơ đồ lại chia cơ thành ít nhất bảy nhóm mà hệ thần kinh chi phối độc lập.[ 1].

It's not always apparent if you're looking at a stylized fashion figure that the artist is at their best when working from anatomically correct proportions.
Nó không phải luôn luôn rõ ràng nếu bạn đang tìm kiếm một hình thời trang cách điệu mà các nghệ sĩ là lúc tốt nhất của họ khi làm việc từ tỷ lệ giải phẫu chính xác.

Elasticated Multi-Purpose Tubular Bandage, tubular elastic bandage is an anatomically shaped, seamlessly knitted tubular bandage, which provides light compression and comfortable, effective support.
Băng Thun Đa năng có Độ đàn hồi, băng Vải đàn hồi dạng ống là một loại băng hình ống kim cương có hình dạng giải phẫu, cung cấp độ nén nhẹ và hỗ trợ thoải mái, hiệu quả.

In contrast, the jugular vein of the recently deceased Jesus lying on his mother's lap in Michelangelo's Pieta is not distended or visible-- again, anatomically correct in that context.
Ngược lại, tĩnh mạch của Chúa Jesus đã chết gần đây nằm trên đùi của mẹ mình ở Pieta của Michelangelo không bị cản trở hay nhìn thấy nữa, chính xác về mặt giải phẫu trong bối cảnh đó.

Description: SCP-017 is a humanoid figure approximately 80 centimeters in height, anatomically similar to a small child, but with no discernible identifying features.
Miêu tả: SCP- 017 là một nhân vật dạng người có chiều cao xấp xỉ 80cm, về phương diện giải phẫu tương đồng với một đứa trẻ nhỏ, nhưng không có các đặc điểm nhận dạng có thể thấy rõ.

Some of the oldest evidence for anatomically modern humans has been found in Ethiopia, which is widely considered the region from which Homo sapiens first set out for the Middle East and points beyond.
Một số bằng chứng cổ xưa nhất về giải phẫu học hiện đại đã chứng minh ở Ethiopia, người Homo sapiens xuất hiện đầu tiên và di cư sang Trung Đông và các điểm xa hơn nữa.

With solutions for 2D and 3D transthoracic(TTE), transesophageal(TEE), and intracardiac echocardiography(ICE), the system delivers comprehensive, anatomically precise information to enable informed decisions without missing a beat.
Với các giải pháp cho TTE, Transseophageal( TEE), và siêu âm tim( ICE), hệ thống cung cấp thông tin toàn diện, anatomically chính xác để có thể đưa ra các quyết định sáng suốt mà không bị mất nhịp.

This therapy is recommended for patients with lesions in anatomically challenging locations or patients who may have medical comorbidities(such as dementia or Parkinson's disease) that may make surgery difficult to handle.
Liệu pháp này được khuyến cáo cho những bệnh nhân bị tổn thương ở những địa điểm khó giải phẫu hoặc bệnh nhân có thể bị bệnh kèm theo( chẳng hạn như chứng mất trí hoặc bệnh Parkinson) có thể làm cho phẫu thuật khó xử lý.

This myth dates back hundreds of years to an era when cats were associated with evil spirits and witchcraft, but Kids Health. orgnotes that it's anatomically impossible for a cat or other animal to suffocate a baby by sealing the infant's mouth with its own.
Huyền thoại này ngày trở lại hàng trăm năm đến một thời đại mà con mèo đã kết hợp với linh hồn ma quỷ và phù thuỷ, nhưng KidsHealth ghi chú rằng đó là giải phẫu không thể cho một con mèo hoặc động vật khác đến nghẹt thở một em bé bởi niêm phong của trẻ sơ sinh, với riêng của mình.

There are three separate elements of the human ear that anatomically and functionally work together to enable hearing and interpretation of sounds as well as provide a sense of body position and balance during movements of the head and body.
Có ba yếu tố riêng biệt của tai người mà giải phẫu và chức năng làm việc cùng nhau để cho phép nghe và giải thích âm thanh cũng như cung cấp một cảm giác về vị trí cơ thể và sự cân bằng trong các phong trào của người đứng đầu và cơ thể.

All paddings of this Thigh Machine at Gym are made from special high-density foam that adapts anatomically to the shape of the body providing maximum comfort and a beneficial stabilising effect during exercise.
Tất cả các miếng đệm của t Máy đùi của mình tại phòng tập thể dục được làm từ bọt mật độ cao đặc biệt thích nghi về mặt giải phẫu với hình dạng của cơ thể mang lại sự thoải mái tối đa và hiệu quả ổn định có lợi trong quá trình tập luyện.

The researchers found fat collections in anatomically separate locations, such as within the liver and around the heart, to be associated to cardiovascular function- including a decrease in cardiac pumping function- as fat around the heart increased.
Các nhà nghiên cứu đã phát hiện thấy sự tích tụ chất béo tại các bộ phận khác nhau về mặt giải phẫu, như bên trong gan và xung quanh tim, có liên quan đến các chức năng tim mạch- chẳng hạn chức năng bơm tim bị suy giảm khi lượng chất béo xung quanh tim tăng lên.

Human and non human primates have many similarities, not only anatomically, but also physically, which make them more sensitive to specific infections and viruses.
Loài người và những loài linh trưởng không phải người có nhiều điểm tương đồng, không chỉ về mặt giải phẫu, mà cả về thể chất, khiến chúng nhạy cảm hơn với các bệnh nhiễm trùng và virus cụ thể.

Genetic evidence suggests interbreeding took place with Homo sapiens(anatomically modern humans) between roughly 80,000 and 50,000 years ago in the Middle East, resulting in 1- 4% of the genome of people from Eurasia having been contributed by Neanderthals.
Theo nghiên cứu dấu vết gen đề xuất rằng việc giao phối đã diễn ra với người Homo sapiens( anatomically modern humans) cách đây trong khoảng giữa 80.000 và 50.000 năm ở Trung Đông tạo ra 1- 4% gene người Á- Âu có nguồn gốc từ người Neanderthal.

This theory claims that all modern humans are descended from anatomically modern African Homo sapiens rather than from the more archaic European and Middle Eastern Homo neanderthalensis or the indigenous Chinese Homo pekinensis, and that the modern African Homo sapiens did not interbreed with the other species of genus Homo.
Lý thuyết này cho rằng tất cả con người hiện đại có nguồn gốc từ người Homo sapiens châu Phi hiện đại về mặt giải phẫu hơn là từ ngườiHomo neanderthalensis Trung Đông cổ hơn, người Homo neanderthalensis châu Âu cổ hơn hoặc là từ người Homo pekinensis Trung Quốc bản địa.