What is the translation of " ARE DRIVEN " in Vietnamese?

• được thúc đẩy
• bị thúc đẩy
• được lái
• đang hướng đến
• đang thúc đẩy
• bị đẩy đi
• bị đuổi đi
• đang lái xe
• bị đẩy ra
• được đưa

Examples of using Are driven in English and their translations into Vietnamese

Most are driven off.
Hầu hết đều bị đẩy lùi.

It stands in contrast to agency theory, which argues that people are driven by self-interest.
Nó trái ngược với lý thuyết cơ quan, lập luận rằng mọi người bị thúc đẩy bởi lợi ích cá nhân.

You and I are driven by pleasure.
Tôi và chị lạc đi trong khoái cảm.

And the icing on the cake is that most of the expensive cars such as Bentley and Ferrari are driven by women police officers.
Những chiếc xe đắt tiền nhất như Ferrari và Bentley được lái bởi các nữ cảnh sát”.

They are driven out from among men.
Chúng bị đuổi đi khỏi giữa loài người;

Perceiving the absence of love in this moment we are driven to seek it in the next moment….
Sự vắng mặt của tình yêu trong khoảnh khắc này, chúng ta bị thúc đẩy tìm kiếm nó trong khoảnh khắc tiếp theo….

They are driven from human society.
Chúng bị đuổi đi khỏi xã hội loài người;

The most expensive cars- the Ferrari and the Bentley- are driven by women police officers,” said Sultan.
Ông Sultan nói:" Những chiếc xe đắt tiền nhất như Ferrari và Bentley được lái bởi các nữ cảnh sát”.

You are driven, controlled and focused, and also very clever.
Bạn đang lái, kiểm soát và tập trung, và cũng rất thông minh.

Many founders like Mitkova and Shulev are driven by their desire to address customer pain points.
Nhiều nhà sáng lập như Mitkova và Shulev bị thúc đẩy bởi mong muốn giải quyết các điểm đau của khách hàng.

They are driven by their ambition, their personal need or the desire for recognition from others.
Họ bị thúc đẩy bởi tham vọng của họ, nhu cầu cá nhân của họ hay mong muốn được người khác công nhận.

November 30: The ashes of longtime Cuban leader Fidel Castro are driven through the streets of Havana, Cuba.
Ngày 30/ 11: Xe tang của cựu chủ tịch Cuba Fidel Castro được đưa qua các con phố ở thủ đô Havana( Cuba).

Though they are driven into exile by their enemies.
Dù chúng có bị lùa đi trước kẻ thù vào chốn lưu đày.

This relates to an old Wall Street saying that financial markets are driven by two powerful emotions- greed and fear.
Có một câu nói cũ trên Phố Wall rằng thị trường bị thúc đẩy bởi hai cảm xúc: sợ hãi và tham lam.

They are driven by being in a community they love.
Chúng bị đuổi bằng cách ở trong một cộng đồng mà họ yêu thương.

The growth of the marijuana industry revealed that people are driven to succeed and can adapt to change.
Sự phát triển của ngành công nghiệp cần sa tiết lộ rằng mọi người đang hướng đến thành công và có thể thích ứng với thay đổi.

The people are driven, intimidated, hurt by both.
Người ta bị xua đuổi, bị uy hiếp, bị thương bởi cả hai.

The number one issue with these cabled or stacked concrete piles is the method and the depth that they are driven.
Việc một số vấn đề với các cọc bê tông cáp hoặc xếp chồng lên nhau là phương pháp và độ sâu mà họ đang lái xe.

Women drivers at Grab are driven by both their heads and their hearts.
Các nữ tài xế Grab lái xe bằng cả trí óc lẫn trái tim.

We are driven by the desire to solve substantial challenges, and will focus our efforts on three areas.
Chúng tôi đang thúc đẩy bởi mong muốn giải quyết những thách thức đáng kể, và sẽ tập trung nỗ lực vào ba lĩnh vực.

Slaves no longer merely help with production- they are driven by dozens to work in the fields and the workshops.
Nô lệ không còn là kẻ phụ giúp đơn thuần nữa: từng tá người một, họ bị đẩy đi làm việc ngoài đồng ruộng và trong xưởng thợ.

You are driven to accomplish but forward progress is frustrated until your inner self-dissatisfaction is resolved.
Bạn đang thúc đẩy để hoàn thành, nhưng sự tiến bộ là thất vọng cho đến khi giải quyết được sự bất mãn nội tâm của bạn.

Mechanical drilling, whereby augers designed for ice are driven through the ridge, and the core retrieved for analysis.
Khoan cơ học, theo đó các mũi khoan được thiết kế cho băng được dẫn qua sườn núi, và lõi lấy ra để phân tích.

The Fenians are driven out of Fort Erie, Ontario, into the United States.
Các Fenians được đẩy ra khỏi Fort Erie, Ontario, vào Hoa Kỳ.

The flyby of comet Hartley 2 showed a large number of icy grains in the coma are driven out of the nucleus by the outgassing of carbon dioxide.
Sự bay bổng của Hartley 2 cho thấy nhiều hạt băng giá trođầu sao chổi bị đẩy ra ngoài do sự phát tán của carbon dioxide.

As a result, many women are driven by a subconscious fear of rejection that forces them to engage in behaviors that keep them stuck.
Kết quả là, nhiều phụ nữ bị thúc đẩy bởi nỗi sợ bị từ chối trong tiềm thức buộc họ phải tham gia vào các hành vi khiến họ bị mắc kẹt.

Whether you buy an Iguana, tortoise, or gecko, we are driven to provide the highest quality live reptiles for sale.
Cho dù bạn mua một Iguana, rùa, hoặc tắc kè, chúng tôi đang hướng đến cung cấp chất lượng các loài bò sát sống cao nhất để bán.

Wild, free and raw, you are driven to succeed and to be free no matter what.
Hoang dã, tự do và phóng khoáng, bạn đang hướng đến thành công và được tự do bằng bất kỳ giá nào.

They're driven by this duty and this obligation.
Họ bị thúc bởi nhiệm vụ này, nghĩa vụ này.

You're driven.
Cậu chèo lái.