What is the translation of " ARE THE CONSEQUENCE " in Vietnamese?

• là hậu quả
• là kết quả

Examples of using Are the consequence in English and their translations into Vietnamese

The rates are the consequence.
Hậu quả là tỷ lệ.

Are the consequence of wisdom teeth grown bringing.
Là hệ quả do việc mọc răng khôn đem lại.

There are illnesses that are the consequence of sins.
Bệnh tật là hậu quả của tội lỗi.

What are the consequences of sins?
Đâu là hậu quả của tội lỗi?

So many of these brothers and sisters of ours are the consequence of a trade in human beings.
Biết bao anh chị em này của chúng ta là hậu quả của việc buôn người.

These are the consequences of wars.”.
Đó là hậu quả của chiến tranh…”.

The million dead in Iraq and the flight of 12 million refugees from at least four countries are the consequence.”.
Một triệu người chết ở Iraq và sự trốn chạy của 12 triệu người tị nạn từ ít nhất 4 quốc gia là những hậu quả của cuộc chiến này.

These are the consequences of their policy.
Là hậu quả từ chính sách của ông.

Each step, a journey laden with grave injustices: the enslaved, the imprisoned and extorted; so many of these brothers and sisters of ours are the consequence of a trade in human beings.”.
Mỗi bước, cuộc hành trình đều chất nặng các bất công trầm trọng: con người bị nô dịch, cầm tù và tống tiền; biết bao anh chị em này của chúng ta là hậu quả của việc buôn người”.

These are the consequences of that decision.
Và đây là kết quả của quyết định đó.

So many of these brothers and sisters of ours are the consequence of a trade in human trafficking, the trafficking of persons….
Biết bao anh chị em này của chúng ta là hậu quả của việc buôn người.

Both are the consequence of half-baked financial reforms.
Cả hai đều là hệ lụy của những cuộc cải cách nửa vời.

Monsoon winds, as well as Trade winds in the other side of our planet are the consequence of several other reasons besides the two reasons explained in the last paragraph.
Gió mùa, cũng như gió Thương mại ở phía bên kia hành tinh của chúng ta là hậu quả của một số lý do khác ngoài hai lý do được giải thích trong đoạn cuối.

These duties are the consequence of a conscious decision by Bombardier to violate trade law and dump their CSeries aircraft to secure a sale.”.
Những loại thuế này là hậu quả của một quyết định có chủ đích của Bombardier về việc vi phạm luật thương mại và bán phá giá máy bay CSeries của họ để ký được hợp đồng.”.

Perfectly clean trains, buses and subways(which are amazingly quiet) are the consequence of the shutdown for they are all cleaned during the wee hours of the morning.
Xe lửa hoàn toàn sạch, xe buýt và tàu điện ngầm( đáng ngạc nhiên yên tĩnh) là hậu quả của việc tắt máy vì họ là tất cả sạch trong suốt thời gian nửa đêm về sáng.

These realities are the consequence of an irresponsible way of manipulating creation and they call us to exercise active responsibility for the good of all.
Những thực tại này là hậu quả của một thái độ vô trách nhiệm trong việc chăm sóc tạo vật và chúng kêu gọi chúng ta phải thực hành trách nhiệm tích cực vì lợi ích chung.

Problems are the consequence of one or more root causes.
Các vấn đề là hậu quả của một hay nhiều nguyên nhân sâu xa gây ra.

These realities are the consequence of an irresponsible way of manipulating creation and they call us to exercise active responsibility for the good of all.
Những thực tế này là kết quả của sự khai thác thiên nhiên vô trách nhiệm và cũng là lời kêu gọi chúng ta cần hành động có trách nhiệm vì lợi ích của tất cả mọi người.”.

External attitudes are the consequence of what we have decided in the heart, not the contrary: with external attitudes, if the heart doesn't change, we aren't true Christians.”.
Các thái độ bề ngoài là là hậu quả của những gì chúng ta đã quyết định trong tim, chứ không phải điều ngược lại: với thái độ bề ngoài nếu trái tim không thay đổi, thì chúng ta không phải là các kitô hữu đích thực.

It's the consequence of high fluid pressure inside your eye.
Đó là kết quả của áp lực chất lỏng cao trong mắt bạn.

Obesity might typically be the consequence of this disease;
Béo phì thường có thể là hậu quả của bệnh này;

Marriage should be the consequence of love.
Hôn nhân đáng lẽ là kết quả của tình yêu.

That's the consequence you have to take.
Đó chính là hậu quả mà ông phải gánh lấy.

Is the consequence of actions we have done in the past.
Chúng là kết quả của những hành động ta đã làm trong quá khứ.

Because that's the consequence of not dealing with this stuff.
Bởi vì đó là hậu quả của việc không giải quyết chuyện này.

Death was the consequence of a moral choice.
Đầu phục là kết quả của một lựa chọn đạo đức.

Bad dreams can be the consequence of certain medicines.
Giấc mơ xấu có thể là kết quả của nhiều yếu tố.

That can be the consequence of rubella.
Đó có thể là hậu quả của rubella.

Or Pain that was the consequence of.
Hay khổ đau đó là kết quả của.