What is the translation of " ASSISTANCE PROGRAMS " in Vietnamese?

• các chương trình hỗ trợ
• các chương trình trợ giúp
• các chương trình viện trợ

Examples of using Assistance programs in English and their translations into Vietnamese

What rate assistance programs are available?
Có những chương trình trợ giá điện nào?

Take advantage of federal energy assistance programs.
Tận dụng những chương trình trợ giúp năng lượng của liên bang.

Employee assistance programs can include in-house counseling programs how to get somas prescribed on managing stress.
Các chương trình trợ giúp nhân viên có thể bao gồm các chương trình tư vấn tại chỗ về quản lý căng thẳng.

The federal government creates and gives money to states to run major assistance programs.
Chính quyền liên bang cung cấp tiền cho các Tiểu bang vận hành các chương trình trợ cấp lớn.

Many states and counties also have assistance programs that you can use to help with a down payment or closing costs.
Nhiều tiểu bang và quận cũng có các chương trình trợ giúp mà bạn có thể sử dụng để trợ giúp với khoản thanh toán xuống hoặc đóng phí.

When contacting the school, ask about tuition and fees required as well as if there are any financial assistance programs.
Khi liên lạc với nhà trường, yêu cầu về học phí và các lệ phí cũng như nếu có bất kỳ chương trình hỗ trợ tài chính.

We have one of the most generous financial assistance programs among independent schools in Canada, offering over $5 million annually.
UCC có một trong những chương trình hỗ trợ tài chính dư dả nhất trong số các trường tư thục ở Canada, cung cấp trên 5 triệu đô la hàng năm.

O Revenues generated by the applicant's investment will be used to finance two Québec business assistance programs.
Các khoản thu nhập tạo ra từ nguồn đầu tư sẽ được dùng để hổ trợ cho hai chương trình hỗ trợ doanh nghiệp của Quebec.

Greenstein, who directed the agency that oversaw the federal food assistance programs under President Carter, noted that Americans are still struggling with hunger.
Greenstein, giám đốc cơ quan giám sát các chương trình trợ giúp thực phẩm dưới thời Tổng Thống Carter, nói rằng người Mỹ vẫn còn thiếu ăn.

The legislation also authorizes $50 million over five years for radio broadcasts into North Korea and humanitarian assistance programs.
Luật này cũng cho phép cấp 50 triệu đôla trong năm năm để phát thanh qua radio vào Bắc Triều Tiên và hỗ trợ những chương trình cứu trợ nhân đạo.

Vocational training program for rural labour and social assistance programs are dispersal in terms of beneficiaries, funding and implementation.
Chương trình đào tạo nghề cho lao động nông thôn, các chương trình trợ giúp xã hội còn phân tán về đối tượng, kinh phí, tổ chức thực hiện.

You can qualify for California LifeLine if you or another person in your household is enrolled in any one of these qualifying public assistance programs.
Quý vị đủ tiêu chuẩn vào California LifeLine nếu quý vị hay người nào trong gia đình có nhận bất kỳ các chương trình trợ cấp chính phủ sau đây.

Caretakers provide the child's name and grade, whether they get help through other assistance programs, and sometimes household income and address.
Người chăm sóc cung cấp tên và lớp của trẻ, cho dù chúng có được giúp đỡ thông qua các chương trình hỗ trợ khác, và đôi khi thu nhập và địa chỉ hộ gia đình.

State and local cash assistance programs that provide benefits for income maintenance(often called“General Assistance” programs)..
Các chương trình hỗ trợ tiền mặt của tiểu bang và địa phương trợ cấp việc duy trì thu nhập( thường được gọi là chương trình“ Hỗ trợ chung”).

He also helped ensure the passage of several domestic measures and foreign assistance programs advocated by Presidents Franklin D.
Ông cũng giúp thông qua một số luật nội địa và các chương trình viện trợ ngoại quốc mà các tổng thống Franklin D.

Employee assistance programs which are confidential and provide counseling, assessments, and referrals for workers are an important part of a recovery strategy.
Các chương trình hỗ trợ nhân viên được bảo mật và cung cấp tư vấn, đánh giá và giới thiệu cho người lao động là một phần quan trọng trong chiến lược phục hồi.

I understand that SCE can share my information with other utilities or their agents to enroll me in their assistance programs.
Tôi hiểu rằng SCE có thể chia sẻ thông tin của tôi với các hãng tiện ích khác hoặc các đại lý của họ để ghi danh cho tôi vào các chương trình trợ giúp của họ.

The Pentagon already has robust military assistance programs in the region, and improved national militaries will be more able to take advantage of American assistance..
Ngũ Giác Đại sẵn có các chương trình viện trợ lành mạnh trong vùng, và các quân đội quốc gia cải thiện sẽ có khả năng tận dụng sự trợ giúp của Mỹ nhiều hơn.

The U.S. has provided an annual development assistance of about $80 million, mostly channeled through non-governmental organizations and humanitarian assistance programs.
Mỹ cung cấp khoảng 80 triệu USD hỗ trợ phát triển hàng năm cho Campuchia, chủ yếu thông qua các tổ chức phi chính phủ và các chương trình hỗ trợ nhân đạo.

They reiterated the commitment of the three nations to continue coordinating their respective assistance programs and to identify ways we can more closely collaborate in the future.
Các Bộ trưởng nhắc lại cam kết của ba quốc gia để tiếp tục điều phối các chương trình trợ giúp tương ứng và xác định cách họ có thể hợp tác chặt chẽ hơn trong tương lai.

Wednesday's personnel withdrawal fueled more unease among allies operating in the region, including Germany and the Netherlands, which both quickly suspended their own military assistance programs in Iraq.
Việc rút nhân sự vào thứ Tư đã làm tăng thêm sự khó chịu giữa các đồng minh hoạt động trong khu vực, bao gồm cả Đức và Hà Lan, cả hai đã nhanh chóng đình chỉ các chương trình hỗ trợ quân sự của riêng họ ở Iraq.

The Pentagon already has robust military assistance programs in the region, and improved national militaries will be more able to take advantage of American assistance..
Lầu Năm Góc đã có các chương trình hỗ trợ mạnh mẽ quân sự trong khu vực, và các quân đội quốc gia đã cải tiến có thể tận dụng nhiều hơn nữa sự hỗ trợ này của Hoa Kỳ.

In California specifically, a third of our state budget comes from the federal government to pay for programs like Medi-Cal, public education, housing infrastructure and housing assistance programs.
Cụ thể là, tại California, một phần ba ngân sách tiểu bang của chúng ta đến từ chính phủ liên bang để trả tiền cho các chương trình như Medi- Cal, giáo dục công, cơ sở hạ tầng nhà ở và các chương trình hỗ trợ nhà ở.

Agency for International Development(USAID) may exclude procurement related to foreign assistance programs(as long as the procurement is not for the direct benefit or use of USAID).
Cơ quan Phát triển quốc tế( AID) có thể loại trừ việc mua sắm liên quan tới các chương trình trợ giúp nước ngoài( cũng như đối với việc mua sắm không vì lợi ích trực tiếp hoặc sử dụng bởi AID).

ATI College is approved to participate in student financial assistance programs authorized by Title IV of the Higher Education Act of 1965 by the U.S. Department of Education(400 Maryland Avenue, S.W. Washington, DC 20202-5140) since 2004.
ATI College được chấp thuận tham gia vào các chương trình hỗ trợ tài chính cho sinh viên được Bộ Giáo dục Hoa Kỳ( 400 Maryland Avenue, SW Washington, DC 20202- 5140) cấp phép từ năm 2004.

The Trump administration is considering changing the way the government measures poverty, which has anti-poverty groups worried that many low-income individuals will be pushed off assistance programs such as food stamps, Medicaid and Head Start.
Chính phủ Trump đang muốn thay đổi cách đánh giá về mức nghèo đói, khiến nhiều tổ chức lo ngại rằng những người thu nhập thấp sẽ bị mất các chương trình hỗ trợ như food stamp, Medicaid, và Head Start.

The United States Agency for International Development(USAID) administers U.S. foreign economic and humanitarian assistance programs in the developing world, as well as in Central and Eastern Europe and the New Independent States of the former Soviet Union.
Cục Phát triển quốc tế của Hoa Kỳ( USAID) thực hiện các chương trình trợ giúp kinh tế và nhân đạo tại các nước đang phát triển cũng như tại Trung Âu và Đông Âu và những quốc gia thuộc Liên Xô trước đây.

The Ministers reiterated the commitment of the three nations to continue coordinating their respective assistance programs, in consultation with partners, and to identifying ways they can collaborate more closely in the future.
Các Bộ trưởng nhắc lại cam kết của ba quốc gia để tiếp tục điều phối các chương trình trợ giúp tương ứng và xác định cách họ có thể hợp tác chặt chẽ hơn trong tương lai.

We are carrying out the president's direction and ending[fiscal year] 2017 and[fiscal year] 2018 foreign assistance programs for the Northern Triangle,” a State Department spokesperson said in a statement.
Chúng tôi đang thực hiện chỉ đạo của Tổng thống và kết thúc các chương trình viện trợ nước ngoài, năm tài chính 2017 và 2018, cho Tam giác phía Bắc”, một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao nói trong một tuyên bố.