What is the translation of " BASED ON THE LIST " in Vietnamese?

• dựa trên danh sách

Examples of using Based on the list in English and their translations into Vietnamese

Sign a policy based on the list.
Tạo một bảng dựa trên danh sách.

Based on the list, Sweeney is worth an estimated $7.16 billion.
Dựa trên danh sách, tài sản của Sweeney trị giá ước tính 7,16 tỷ USD.

The DVD video disc, based on the list on page 12.
Đánh giá đĩa video DVD, dựa trên danh sách ở trang.

Based on the list, Sweeney is worth an estimated $7.16 billion.
Theo danh sách này, khối tài sản của Sweeney ước tính đạt khoảng 7,16 tỷ USD.

Rate the DVD video disc, based on the list in the..
Đánh giá đĩa video DVD, dựa trên danh sách ở trang.

So based on the list, it wouldn't appear that Merkel should be monitored.
Vì thế dựa vào danh sách đó, dường như là bà Merkel có thể không bị giám sát.

Google will calculate your revenue share based on the list price you provide.
Google sẽ tính toán chia sẻ doanh thu của bạn dựa trên giá niêm yết bạn cung cấp.

Based on the list price of the CS300 aircraft, a firm order for 45 would be valued at approximately $3.8 billion US.
Dựa trên giá niêm yết của CS300, đơn đặt hàng cho 45 tàu bay sẽ có giá khoảng 3.8 tỉ USD.

This decision can be made based on the list of prioritized learning objectives.
Việc làm này dựa trên danh sách các mục tiêu học tập ưu tiên.

Access View Use Microsoft Access to create forms and reports that are based on the list or library.
Dạng xem Access Sử dụng Microsoft Access để tạo biểu mẫu và báo cáo dựa trên danh sách hoặc thư viện.

Customers can request on-site visits based on the list of users provided by the manufacturer.
Khách hàng có thể yêu cầu truy cập tại chỗ dựa trên danh sách người dùng do nhà sản xuất cung cấp.

The Notifications Tab allows you to create different types of e-mail and/or Slack notifications based on the List.
Tại tab Notifications( Thông báo), bạn có thể tạo nhiều loại email và/ hoặc thông báo qua Slack dựa trên Danh sách.

It may even create the playlist based on the list of people who have registered for the event.
Nó thậm chí có thể tạo ra các danh sách nhạc dựa trên danh sách những người đã đăng ký cho sự kiện này.

For example, here's a simple list of household expenses on the left, and a PivotTable based on the list to the right.
Ví dụ: ở bên trái là danh sách đơn giản về chi phí của hộ gia đình, còn ở bên phải là PivotTable dựa trên danh sách đó.

Based on the list of EPM functionalities mentioned above, some may get confused as to what are the differences between EPM and a normal financial management system.
Dựa vào danh sách các chức năng của EPM đã được đề cập ở trên, một số người có thể cảm thấy khó phân biệt giữa EPM và một hệ thống quản lý tài chính thông thường.

You will receive the majority of the revenue from each sale, and your revenue share will always be based on the list price you provide.
Bạn sẽ nhận được phần lớn doanh thu từ mỗi lần bán và phần chia sẻ doanh thu của bạn cũng sẽ luôn dựa trên giá niêm yết mà bạn cung cấp.

The following list is based on the list provided on the website of the school who have Wikipedia pages about them, historian and alumni information:[3].
Danh sách sau đây dựa trên danh sách được cung cấp trên trang web của trường và các trang Wikipedia về họ, thông tin về lịch sử và cựu học sinh:[ 1].

Every year a modified set of elective courses is approved by the faculty council, based on the lists of proposed courses as well as general students' preferences, related to the specializations run currently for the MSc programmes.
Hàng năm, một tập hợp các khóa học tự chọn đã được phê duyệt bởi hội đồng giảng viên, dựa trên danh sách các khóa học được đề xuất cũng như sở thích của sinh viên nói chung, liên quan đến các chuyên ngành hiện đang hoạt động cho các chương trình thạc sĩ.

However, based on the list, the analysis above hopes that you will make smart, suitable choices to avoid unnecessary damage to yourself, and may worry about the future of a 5-year-old child, child. of accident victims.
Tuy nhiên dựa trên liệt kê, phân tích trên đây mong rằng bạn có những lựa chọn thông minh, phù hợp tránh những thiệt hại không cần thiết cho bản thân mình, và có thể lo lắng cho tương lai của cháu bé 5 tuổi, con của người bị tai nạn.

The phylogeny is based on 16S rRNA-based LTP release 132 by The All-Species Living Tree Project[2], with the currently accepted taxonomy based on the List of Prokaryotic names with Standing in Nomenclature(LPSN)[3], National Center for Biotechnology Information(NCBI)[4] and some non validated clade names from Genome Taxonomic Database.[5].
Sự phát sinh loài dựa trên 16S rRNA- based LTP release 132 bởi The All- Species Living Tree Project[ 2], với phân loại đã được chấp nhận dựa trên List of Prokaryotic names with Standing in Nomenclature( LPSN)[ 3], Trung Tâm Công nghệ Sinh học Quốc gia Hoa Kỳ( chúc mừng)[ 4] và một số tên nhánh không chính thức từ Cơ sở Dữ Liệu Gen các loài( Genome Taxonomic Database).[ 5].

Based on the list of the Handling Council members already approved by the Prime Minister, the Trade Minister shall consider and issue specific decisions on the number of the Handling Council members to participate in handling an anti-subsidy case, appointing one member to chair meetings and sign decisions or proposals mentioned in Clauses 2 and 3, Article 12 of this Decree.
Căn cứ danh sách thành viên Hội đồng xử lý đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt, Bộ trưởng Bộ Thương mại xem xét, ra quyết định cụ thể về số lượng thành viên Hội đồng xử lý tham gia giải quyết vụ việc chống bán phá giá, trong đó phân công một thành viên làm chủ tọa phiên họp và ký các quyết định, kiến nghị quy định tại khoản 2 và 3 Điều 11 Nghị định này.

The importer should base on the List of wild fauna and flora under CITES management issued together with Circular No. 59/2010/ TT-BNNPTNT dated October 19, 2010 of the Ministry of Agriculture and Rural development and look up according to the scientific name of the wood species that the Company intends to import as part of the CITES Appendices?
Đơn vị nhập khẩu cần căn cứ Danh mục các loài động vật, thực vật hoang dã thuộc quản lý của Công ước CITES ban hành kèm theo Thông tư số 59/ 2010/ TT- BNNPTNT ngày 19/ 10/ 2010 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và tra cứu theo tên khoa học của loài gỗ mà Công ty dự kiến nhập khẩu xem có thuộc các Phụ lục của Công ước CITES hay không?

Find yourself on the list of candidates(based on the results of tests/examinations).
Tìm mình trong danh sách ứng cử viên( được hình thành theo kết quả của các bài kiểm tra).

The system generates a list of documents based on the search query and filters the list of documents based on the POV data.
Hệ thống này tạo ra một danh sách các tài liệu dựa trên các truy vấn tìm kiếm và lọc các danh sách các tài liệu dựa trên các dữ liệu POV.

When you launch the app, based on the location, the list of restaurants shows up.
Khi bạn khởi chạy ứng dụng, dựa trên vị trí, danh sách các nhà hàng sẽ hiển thị.

Duet Enterprise creates the list based on information in the SAP system.
Duet Enterprise tạo danh sách dựa trên thông tin trong hệ thống SAP.

The interior has been re-constituted based on the inventory list of his bankruptcy.
Nội thất đã được tái thành lập dựa trên danh sách hàng tồn kho phá sản của mình.

And you also can specify the sending interval while sending emails based on the mailing list.
Và bạn cũng có thể chỉ định khoảng thời gian gửi trong khi gửi email dựa trên danh sách gửi thư.

The first thing that can be calculated based on the book orders list is the current spread for the traded pair.
Điều đầu tiên có thể được tính toán trên cơ sở danh sách- đây là sự lây lan hiện tại của cặp giao dịch.

Facebook will then allow you to create a lookalike list based on the characteristics they find between your list and their users.
Sau đó Facebook sẽ cho phép bạn thành lập danh sách lookalike dựa trên đặc điểm tính cách họ tìm giữa danh sách của bạn và người dùng của họ.