What is the translation of " BASIC MORAL " in Vietnamese?

• đạo đức cơ bản

Examples of using Basic moral in English and their translations into Vietnamese

Jared and Ivanka are failing a basic moral test.
Jared và Ivanka không qua nổi sát hạch‘ đạo đức cơ bản'.

Basic moral precept“Do good and avoid evil.”.
Chân lý đạo đức căn bản là“ làm điều thiện, tránh điều ác”.

Why do not even the most basic moral can not comply with it?
Tại sao cả đạo đức cơ bản nhất hắn cũng không có?

Basic moral principles are common to all the religions.
Những cơ bản đạo đức chung cho tất cả các tôn giáo.

You believe that there are basic moral values, that should be obeyed.
Ông cho rằng đó chính các giá trị đạo đức cần làm theo.

Placing ourselves in the situation of another is also a basic moral intuition.
Đặt mình vào vị trí của người khác là một phẩm chất đạo đức cơ bản.

The basic moral value is the foundation for sustainable development of the company”.
Giá trị đạo đức cơ bản là nền tảng phát triển bền vững của công ty”.

For Buddhism, however, the basic moral law is inherent in life itself.
Tuy nhiên, đối với đạo Phật, luật đạo đức cơ bản có sẵn trong chính đời sống.

A basic moral test for our nation is how our most vulnerable members fare.
Một kiểm chứng đạo đức căn bản là những thành viên dễ bị tổn thương nhất của chúng ta đang sinh sông ra sao.

I looked him in the eye with righteous thoughts, and said that he failed to meet the basic moral standard.
Tôi nhìn vào mắt anh ấy bằng chính niệm, và nói rằng anh ấy không có được một chút đạo đức cơ bản.

A basic moral test for society is measuring how we treat the most vulnerable in our midst.
Một bài kiểm tra đạo Đức cơ bản cho xã hội đo như thế nào chúng tôi xử lý đặt dễ bị tổn thương ở giữa chúng ta.

Such problems require careful reflection on the facts- but also on our basic moral values…[-].
Những vấn đề như vậy đòi hỏi phải suy nghĩ cẩn thận về các sự kiện- mà còn về các giá trị đạo đức cơ bản của chúng ta…[-].

The laws, the most basic moral code, and his responsibility as her guardian- none of it mattered at all.
Pháp luật, luân thường đạo lý cơ bản nhất và trách nhiệm giám hộ của ông- chả có cái gì đáng trọng hết sất cả.

The huge study of 60 cultures around the world found that all communities operated under seven basic moral codes.
Nghiên cứu khổng lồ của 60 nền văn hóa khác nhau trên khắp thế giới cho thấy tất cả các cộng đồng hoạt động theo bảy quy tắc đạo đức cơ bản.

And this, beyond giving a basic moral point of view, gives something extra, which is even more important.
Và điều này, bên cạnh cung cấp một cái nhìn luân lý cơ cản, nó còn cho thấy một cái gì đó quan trọng hơn nhiều.

These books(in the"Jataka Tales Series") recount stories of the Buddha's former lives and provide many opportunities for discussion of basic moral principles with children.
Những sách này( trong" Jataka Tales Series") những câu truyện về tiền kiếp của Đức Phật và là cơ hội cho những cuộc thảo luận căn bản đạo đức với trẻ em.

And according to Daniel 7:25, he will seek to change God's most basic moral laws- and he will do all of this without any opposition, at least at the beginning.”.
Và theo Đa- ni- ên 7: 25, hắn sẽ mưu toan thay đổi những luật đạo đức cơ bản nhất của Chúa- hắn sẽ làm tất cả những việc này mà không gặp phải bất kỳ một sự chống đối nào, ít nhất là từ khi bắt đầu.”.

These officials, he observed, while outwardly loyal, had each committed dishonorable acts against their own families that reflected their poor inner character and weak comprehension of basic moral principles.
Những vị này, theo ông nhận định, trong khi bề ngoài trung thành, nhưng đều từng có các hành vi đê tiện trong gia đình, điều này phản ánh tâm tính nhỏ nhen và thiếu hiểu biết các nguyên tắc đạo đức cơ bản.

His Holiness's answer to why people are so greedy was that they lack basic moral principles and a respect for the rights of others.
Câu trả lời của Ngài về lý do tại sao người ta lại tham lam như vậy; là vì họ thiếu các nguyên tắc đạo đức cơ bản và tôn trọng quyền của người khác.

Thus, in addition to basic moral principles, we also affirm Virginia Alice Cottey's emphasis on the development of excellent personal character, and the more specific ethical standards of the professional associations that oversee the conduct and quality of higher education.
Do đó, ngoài các nguyên tắc đạo đức cơ bản, chúng tôi cũng khẳng định sự cống hiến của Virginia Alice Cottey về sự phát triển của nhân cách xuất sắc và tiêu chuẩn đạo đức cụ thể hơn của các hiệp hội nghề nghiệp giám sát hành vi và chất lượng của giáo dục đại học.

Recognizing that a community of learning cannot function well without respect for basic moral order, we also understand that the furthering of excellence requires still greater commitments.
Nhận thức được rằng một cộng đồng học tập không thể hoạt động tốt nếu không tôn trọng trật tự luân lý cơ bản, chúng tôi cũng hiểu rằng việc thúc đẩy sự xuất sắc đòi hỏi các cam kết vẫn còn nhiều hơn.

Encourage families, community groups, economic structures, and government to work together to overcome poverty, pursue the common good, and care for creation, with full respect for individuals and groups and their right to address social needs in accord with their basic moral and religious convictions.
Khuyến khích các gia đình, các tổ chức cộng đồng, các cơ sở kinh tế, và chính phủ cùng nhau làm việc để khắc phục nạn nghèo đói, theo đuổi công ích, và chăm sóc tạo vật, đồng thời hoàn toàn tôn trọng các tổ chức tôn giáo và quyền lợi của họ trong việc giải quyết các nhu cầu xã hội phù hợp với những gì họ tin tưởng về nền tảng luân lý.

Sad, how we have focused so much on our differences, when at the center, at the heart, we share the same essential faith, the same essential beliefs, the same basic moral codes, the same Scriptures, the same belief in afterlife and the same fundamental tenet that intimacy with Jesus Christ is the aim of our faith.
Đáng buồn là chúng ta quá tập trung vào những khác biệt của nhau, trong khi tận tâm điểm, chúng ta cùng một đức tin căn bản, cùng những niềm tin căn bản, những quy tắc luân lý căn bản, cùng một Kinh thánh, một niềm tin vào đời sau, và một tinh thần căn bản rằng sự thân thiết với Chúa Giêsu Kitô là mục đích đức tin của chúng ta.

Anxiety also plays a role in helping the ego mediate between the demands of the basic urges, moral values, and the real world.
Lo âu đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp bản ngã điều hòa các nhu cầu của ham muốn cơ bản, giá trị đạo đức và thế giới thực.

Whenever I look at any sort of social puzzle, I always apply the three basic principles of moral psychology, and I think they will help us here.
Vào bất kì thời điểm nào khi tôi nhìn vào bất cứ sự sắp xếp xã hội nào, tôi luôn sử dụng ba nguyên lý cơ bản của tâm lý đạo đức, tôi nghĩ là chúng sẽ có ích trong trường hợp này.

The ruler, like others who violate and transgress moral codes and basic rules of all social laws of mankind, is equally subject to punishment;
Người cai trị, giống như những kẻ khác dùng bạo lực và vi phạm những nguyên tắc đạo đức và quy luật cơ bản đối với tất cả pháp luật xã hội của nhân loại, là cần bị xử phạt ngang nhau;

There are still significant numbers, in some quarters perhaps a majority, of Muslims with whom we share certain basic cultural and moral, social and political, beliefs and aspirations;
Vẫn còn có một số đáng kể, trong một số khu vực lại là đa số, những tín đồ Hồi giáo cùng chia sẻ vơi chúng ta một số khát vọng và tín niệm cơ bản về văn hoá, đạo đức, chính trị và xã hội;

Noting that many problems we face arise from a basic lack of moral principles, His Holiness recommended training the mind, cultivating a deeper concern for the well-being of others.
Ngài lưu ý rằng, nhiều vấn đề mà chúng ta phải đối mặt thì phát sinh từ việc thiếu nền tảng đạo đức, Ngài khuyến khích về việc rèn luyện tâm thức, trau giồi một mối quan tâm sâu sắc hơn đối với hạnh phúc của người khác.

This"characterises the basic form of moral justice"{201}, and also that of legal justice, for"we need only the wholly simple and elementary relation of two persons for the development of the fundamental concepts of law"{228}.
Điều đó nói lên" đặc điểm của hình thức cơ bản của sự công bằng về đạo đức", cũng như của sự công bằng của pháp lý, vì" để phát triển những khái niệm pháp lý cơ bản, chúng ta chỉ cần đến mối quan hệ hoàn toàn đơn giản và sơ đẳng giữa hai người".