What is the translation of " BE A KEY FACTOR " in Vietnamese?

• là một yếu tố quan trọng
• là yếu tố chính
• là yếu tố then chốt
• là nhân tố chính

Examples of using Be a key factor in English and their translations into Vietnamese

Sol may be a key factor in allergic immune responses.
Muối có thể là một yếu tố chính trong các phản ứng miễn dịch dị ứng.

While selecting such clothing, comfort should be a key factor.
Trong khi lựa chọn mặc như vậy, thoải mái nên là một yếu tố quan trọng.

This attitude may arguably be a key factor to scientific progress.
Thái độ này được cho là một yếu tố quan trọng cho tiến bộ khoa học.

Your employer is more likely to appreciate your Korean abilities if they didn't hire you for your English, but your Korean still won't be a key factor in the hiring process.
Nhà tuyển dụng của bạn có nhiều khả năng đánh giá cao khả năng tiếng Hàn của bạn nếu họ không thuê bạn cho tiếng Anh của bạn, nhưng tiếng Hàn của bạn vẫn không phải là yếu tố chính trong quá trình tuyển dụng.

Visual Content will be a key factor to assert your competition against rivals.
Visual Content sẽ là yếu tố then chốt để khẳng định sự cạnh tranh của bạn so với đối thủ.

Remember that wherever you buy it, the quality of your sports equipment can be a key factor to performance and also safety.
Và bạn hãy nhớ rằng bất cứ nơi nào bạn mua dụng cụ thể thao thì chất lượng của là yếu tố quan trọng đối với hiệu suất tập luyện mỗi ngày và đảm bảo sự an toàn.

Relationships will be a key factor this year, well deserving of our time and attention.
Mối quan hệ sẽ là một yếu tố quan trọng trong năm nay, rất xứng đáng với thời gian và sự chú ý của chúng tôi.

Attractive packaging can be crucial in getting first time buyers to buy products and can be a key factor in purchasing decisions.
Bao bì hấp dẫn có thể rât quan trọng trong việc khiến người mua lần đầu quyết định mua sản phẩm và có thể là nhân tố chính trong quyết định mua hàn.

And bad breath can be a key factor when beginning a new relationship or keeping one going.
Và hơi thở hôi có thể là một yếu tố quan trọng khi bắt đầu mối quan hệ mới hoặc các mối quan hệ cũ đang diễn ra.

The business relationship you have with the vendor of your e-commerce software or services can often be a key factor in your decision-making process.
Mối quan hệ kinh doanh bạn có với nhà cung cấp phần mềm hoặc dịch vụ theo dõi thời gian của bạn thường có thể là yếu tố chính trong việc ra quyết định của bạn quá trình.

In the short term, US consumption will continue to prosper and be a key factor reinforcing economic growth,” the report continued, citing the 2 per cent long-term potential growth rate projected by the US Federal Reserve.
Trong ngắn hạn, sức tiêu dùng ở Mỹ sẽ tiếp tục tăng trưởng và là nhân tố then chốt để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế”, bản báo cáo viết và lấy dẫn chứng là tỉ lệ tăng trưởng 2% trong dài hạn đã được Ngân hàng Dự trữ liên bang Mỹ( FED) dự báo.

New research indicates that, in future, climate change- and specifically rising temperatures- could also be a key factor in undermining and determining political longevity.
Nghiên cứu mới chỉ ra rằng, trong tương lai, biến đổi khí hậu- và cụ thể là nhiệt độ tăng- cũng có thể là yếu tố chính trong việc làm suy yếu và xác định tuổi thọ chính trị.

Through the increased globalization of the economy, cross-border ventures, global relocations and the increased use of e-commerce, many businesses are finding that managing cultural differences can be a key factor in obtaining their objectives.
Thông qua việc tăng cường toàn cầu hóa nền kinh tế, liên doanh xuyên biên giới, di dời toàn cầu và tăng cường sử dụng thương mại điện tử, nhiều doanh nghiệp nhận thấy việc quản lý sự khác biệt văn hóa có thể là yếu tố then chốt trong việc đạt được mục tiêu của họ.

Comments deemed harmful or abusive will likely be a key factor in the calculations of the system.
Các nhận xét có vẻ nguy hiểm hoặc lạm dụng có thể sẽ là yếu tố chính trong tính toán của hệ thống.

Iain Chessel, vice president and head of neuroscience at AstraZeneca in Cambridge, U.K., predicts that future pain medications will be tailored to individuals- and that sex will be a key factor in those personalized prescriptions.
Iain Chessel, phó chủ tịch và trưởng khoa khoa học thần kinh tại AstraZeneca ở Cambridge, Anh, dự đoán rằng các loại thuốc giảm đau trong tương lai sẽ được điều chỉnh cho các cá nhân- và giới tính sẽ là yếu tố chính trong những đơn thuốc được cá nhân hóa đó.

Positive Review Ratings- All good SEO plugins for WordPress receive ratings and feedback from the users, and this should be a key factor for you when choosing an SEO plugin for your website.
Đánh giá Xếp hạng Tích cực- Tất cả các plugin SEO tốt cho WordPress đều nhận được xếp hạng và phản hồi từ người dùng và đây sẽ là yếu tố then chốt cho bạn khi chọn một plugin SEO cho trang web của bạn.

While steps can be taken to reduce these tensions, they cannot be easily eliminated, which means that they will probably be a key factor shaping the future of China's development model.
Trong khi các biện pháp để giảm những căng thẳng này có thể được thực hiện, nhưng không loại bỏ chúng được dễ dàng, vì là yếu tố chính đang định hình cho khuôn mẫu phát triển tương lai của Trung Quốc.

Excitotoxicity is a key factor in nerve damage following a stroke.
Excitotoxicity là một yếu tố quan trọng trong tổn thương thần kinh sau một cơn đột quỵ.

Customer satisfaction is a key factor to retain customer.
Sự hài lòng của khách hàng là yếu tố quan trọng để giữ khách hàng.

Accurate postal codes are a key factor.
Mã bưu chính chính xác là một yếu tố quan trọng.

I think that's a key factor.
Em nghĩ đó cũng là một yếu tố quan trọng.

And here, a sense of urgency is a key factor.
Và ở đây, một ý nghĩa khẩn cấp là nhân tố then chốt.

Working closely with knowledgeable, experienced partners is a key factor.
Việc học tập những đồng nghiệp có trình độ và kinh nghiệm là yếu tố quan trọng.

Choose Vultr if cheap pricing is a key factor for you.
Chọn Vultr nếu giá rẻ là một yếu tố quan trọng đối với bạn.

It is a key factor in creating a more toned appearance.
Nó là một yếu tố quan trọng trong việc tạo ra một ngoại hình săn chắc hơn.

Carrasco was a key factor in the Atletico squad.
Carrasco từng là nhân tố chủ chốt trong đội hình Atletico.

When conditions vary- and drought is a key factor- the tension tends to increase and conflict is more likely to occur.”.
Khi điều kiện thay đổi- và hạn hán là yếu tố chính- căng thẳng có xu hướng gia tăng và xung đột có nhiều khả năng xảy ra hơn".

Managing the balance of dietary electrolytes is a key factor in maximising performance in production-limiting environments.
Kiểm soát cân bằng điện giải trong khẩu phần là một yếu tố quan trọng để tối đa năng suất trong môi trường sản xuất hạn chế.

A person sensitivity to THC is a key factor in terms of determining of the ratio and dosage of a particular CBD rich medicine.
Mức nhạy cảm của một người với THC là yếu tố then chốt trong việc xác định đúng tỷ lệ và liều lượng thuốc chứa hàm lượng CBD cao.

Branding is a key factor in designing the interior of any fast food chain.
Thương hiệu là một yếu tố quan trọng trong việc thiết kế nội thất của bất kỳ chuỗi thức ăn nhanh nào.