What is the translation of " BE SEGMENTED " in Vietnamese?

• được phân đoạn
• được chia
• được phân khúc

Examples of using Be segmented in English and their translations into Vietnamese

The site should be segmented.
Website nên được phân loại.

Markets can be segmented or targeted using a variety of factor.
Thị trường có thể được phân đoạn hoặc nhắm mục tiêu sử dụng một loạt các yếu tố.

Every market can be segmented.
Mọi thị trường đều có thể phân khúc.

The classes could be segmented into different age groups, so that adults and little ones do not mix.
Các lớp học có thể được chia thành các nhóm tuổi khác nhau, do đó người lớn và trẻ nhỏ không kết hợp.

The market has to be segmented.
Và thị trường cần phải được phân mảnh.

Contacts will be segmented immediately based on new criteria, like search history and off-site activity.
Danh bạ sẽ được phân đoạn tự động dựa trên các tham số mới, như lịch sử tìm kiếm và hoạt động ngoài trang web.

I would like to describe three dimensions, as examples, on which drip email campaigns can be segmented.
Tôi muốn mô tả ba chiều, như các ví dụ, trên đó các chiến dịch email nhỏ giọt có thể được phân đoạn.

Its body might also be segmented, like an earthworm.
Cơ thể chúng cũng có thể được phân chia, giống như con giun đất vậy.

The AdWords metric can be adjusted accordingly, and maps can also be segmented by device.
Số liệu AdWords này có thể được điều chỉnh tương ứng và bản đồ cũng có thể được phân đoạn theo thiết bị.

Each criteria can be segmented by location, installation base, operating system, vendor, family, model, and region.
Mỗi tiêu chí có thể được phân chia theo vị trí, cơ sở cài đặt, hệ điều hành, công ty, gia đình, mô hình và khu vực.

The AdWords metric can be adjusted the same way and maps can also be segmented by the device.
Số liệu AdWords này có thể được điều chỉnh tương ứng và bản đồ cũng có thể được phân đoạn theo thiết bị.

For example, the customers can be segmented based on their preferable brands, lifestyle, attitude, or degree of loyalty.
Ví dụ: khách hàng có thể được phân đoạn dựa trên thương hiệu yêu thích, lối sống, thái độ hoặc lòng trung thành của họ.

To cater specifically to needs instead of casting a wide net with an email blast, leads must be segmented into relevant groupings.
Để đáp ứng nhu cầu cụ thể thay vì gửi cho một mạng lưới rộng với một email, các khách hàng tiềm năng phải được chia thành các nhóm có liên quan.

The inventory may be segmented according to site or audience demographics, purchase options and other variables to add value.
Inventory có thể được phân đoạn theo nhân khẩu học của trang web hoặc đối tượng, tùy chọn mua và các biến khác để thêm giá trị.

So for example, on a SaaS site, current customers can be segmented in Google Analytics from potential prospects.
Ví dụ, trên một trang web SaaS, khách hàng hiện tại có thể được phân đoạn trong Google Analytics từ khách hàng tiềm năng.

Just as a customer base is segmented and addressed according to their specific needs and requirements, distribution channels can also be segmented.
Giống như một nhóm khách hàng được phân khúc và giải quyết theo nhu cầu và yêu cầu cụ thể của họ, các kênh phân phối cũng có thể được phân khúc.

Customers can then also be segmented by level of“importance”- focus on the ones that impact your business the most.
Khách hàng sau đó có thể được phân khúc theo mức“ tầm quan trọng”- tập trung vào những yếu tố ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh của bạn nhiều nhất.

If you have a large task that needs attention, spend some time thinking about how that task could be segmented into a series of smaller projects.
Nếu bạn có một nhiệm vụ lớn cần sự chú ý, dành thời gian nghĩ về làm thế nào công việc này có thể được phân ra một chuỗi những dự án nhỏ hơn.

In fact, usually, a downloaded file will be segmented into several parts, and these parts will be downloaded one by one by the computer.
Trong thực tế, thường, một tập tin tải về sẽ được phân đoạn thành nhiều phần, và những phần này sẽ được tải về từng cái một bởi máy tính.

A financial journalist and founder of The Wall Street Journal, Dow was among the first to observe that individual assets and markets often move in trends that could be segmented and examined.
Là một nhà báo về tài chính và người sáng lập tạp chí The Wall Street Journal, Dow là một trong những người đầu tiên nhận thấy rằng các tài sản và thị trường riêng lẻ thường biến động theo các xu hướng, các xu hướng đó có thể được phân khúc và kiểm tra.

Backrest can be segmented to adjust the angle or can be adjusted to any level(equivalent to a bed) the user can rest in a wheelchair.
Backrest có thể được phân đoạn để điều chỉnh góc hoặc có thể được điều chỉnh để bất kỳ mức độ( tương đương với một chiếc giường) người dùng có thể nghỉ ngơi trong một xe lăn.

The stacks of images generated result in staggering amounts of data that can be segmented to identify the location of every neuron, blood vessel, and component of the brain.
Các chồng hình ảnh được tạo ra dẫn đến lượng dữ liệu đáng kinh ngạc có thể được phân đoạn để xác định vị trí của mọi tế bào thần kinh, mạch máu và thành phần của não.

Vendors can also be segmented by level of“importance” and again, it's the collaborative ones- the ones that will work with you to improve your business and grow together- that you should include in your supply chain strategy.
Các nhà cung cấp cũng có thể được chia theo mức độ“ tầm quan trọng” và một lần nữa, đó là những nhà cung cấp hợp tác- những người sẽ cộng tác với bạn để cải thiện kinh doanh và phát triển cùng nhau- bạn nên bao gồm họ trong chiến lược chuỗi cung ứng.

With AI adding deeper granularity, segmentation can further personal engagement since they can be segmented on their specific needs, no matter how unique or marginal.
Với AI thêm chi tiết hơn, phân đoạn có thể tiếp tục tương tác cá nhân vì chúng có thể được phân đoạn theo nhu cầu cụ thể của họ, bất kể độc đáo hay cận biên.

We're gradually learning that voters can be segmented by their interests and that political parties have the ability to promote inconsistent messages according to what will play well with a particular audience.
Chúng ta đang dần biết rằng các cử tri có thể được phân chia theo sở thích của họ và rằng các đảng chính trị có khả năng quảng bá các thông điệp không nhất quán theo những gì sẽ chơi tốt với một đối tượng cụ thể.

Furthermore, to help protect these systems and others within the organization, the network should be segmented to make it more difficult for hackers to get malware onto a POS system in the first place.
Hơn nữa, để giúp bảo vệ các hệ thống này và những người khác trong tổ chức, mạng nên được phân đoạn để làm cho nó khó khăn hơn cho tin tặc để có được phần mềm độc hại vào một hệ thống POS từ lần đầu.

The computers would generate these keys for new accounts, which would then be segmented into parts and written onto an external memory device, such as a flash drive, CD, DVD or written down physically onto a laminated card, sheet of paper, piece of plastic or even papyrus, according to the document.
Các máy tính sẽ tạo ra các phím cho các tài khoản mới, mà sau đó sẽ được phân đoạn thành nhiều phần và viết lên một thiết bị bộ nhớ ngoài, chẳng hạn như một ổ đĩa flash, CD, DVD hoặc viết ra chất lên một thẻ ép, tờ giấy, miếng nhựa hoặc thậm chí giấy cói, theo tài liệu.

Different conversion rates and average order values can then be segmented for different audiences to understand and work to improve the quality of traffic or strength of propositions, for example.
Tỷ lệ chuyển đổi Semalt và giá trị đặt hàng trung bình sau đó có thể được phân đoạn cho các đối tượng khác nhau để hiểu và làm việc để nâng cao chất lượng lưu lượng truy cập hoặc sức mạnh của các đề xuất, ví dụ.

Reports are available daily, monthly, quarterly and annually, and can be segmented by department, gender and age to help you understand the different needs of your workers and make data-based decisions.
Báo cáo hiện có hàng ngày, hàng tháng, hàng quý, hàng năm, và có thể được phân chia theo phòng ban, giới tính và độ tuổi để giúp bạn nắm bắt những nhu cầu khác nhau của nhân viên và đưa ra quyết định có căn cứ dữ liệu.