What is the translation of " SEGMENTED " in Vietnamese?

• phân đoạn
• phân khúc
• segmented

Examples of using Segmented in English and their translations into Vietnamese

Segment Type segmented blade.
Loại phân đoạn lưỡi cắt.

We recently segmented our MailChimp list of about 700 to add some more niche lists.
Gần đây, chúng tôi đã phân đoạn danh sách MailChimp về 700 để thêm một số danh sách thích hợp hơn.

A clearly and noticeably segmented abdomen.
Rõ ràng và đáng chú ý phân vùng bụng.

But software gets segmented into domains with varying trust levels.
Tuy nhiên, phần mềm lại được chia thành các domain có mức độ tin cậy khác nhau.

The main biphasic sleep schedules are Segmented and Siesta.
Lịch trình ngủ chính của biphasic là Segmented và Siesta.

The classes could be segmented into different age groups, so that adults and little ones do not mix.
Các lớp học có thể được chia thành các nhóm tuổi khác nhau, do đó người lớn và trẻ nhỏ không kết hợp.

The general element of cost is segmented into three areas.
Cấu thành của chi phí được chia thành ba lĩnh vực.

We segmented conversion rate data by industry to see whether these insights held true for all marketers.
Tôi đã phân đoạn dữ liệu conversion rate theo ngành để xem những suy nghĩ này có đúng với tất cả các marketer hay không.

Based on components, the market is segmented into service and software.
Theo các phần tạo thành, thị trường được phân thành phần mềm và dịch vụ.

The displays are segmented into 12 sections, and a New Product Showcase features nearly 3,000 newly introduced parts, tools and components.
Các màn hình được chia thành 12 phần và một Showcase Sản phẩm mới có gần 3.000 bộ phận, sản phẩm và mẫu xe mới được giới thiệu.

Based on the component, the market is segmented into software and services.
Theo các phần tạo thành, thị trường được phân thành phần mềm và dịch vụ.

Just as a customer base is segmented and addressed according to their specific needs and requirements, distribution channels can also be segmented.
Giống như một nhóm khách hàng được phân khúc và giải quyết theo nhu cầu và yêu cầu cụ thể của họ, các kênh phân phối cũng có thể được phân khúc.

IGetter can greatly improve the speed of your downloads using segmented downloading.
IGetter có thể cải thiện đáng kể tốc độ download bằng cách sử dụng tính năng Segmented downloading.

The global laser therapy market is segmented on the basis of type and applications and regions.
Thị trường Laser thẩm mỹ toàn cầu được chia dựa trên loại, ứng dụng và người dùng.

To cater specifically to needs instead of casting a wide net with an email blast, leads must be segmented into relevant groupings.
Để đáp ứng nhu cầu cụ thể thay vì gửi cho một mạng lưới rộng với một email, các khách hàng tiềm năng phải được chia thành các nhóm có liên quan.

The world is looking more and more segmented, the difference between people is becoming greater.
Thế giới đang ngày càng phân hóa, sự khác biệt giữa con người đang dần trở nên lớn hơn.

Mm sintered segmented saw blade are fixed in angle grinders, high speed power saws, circular saws and masonry saws for cutting block, concrete, pavers and brick, etc. Fast cutting, good cutting life.
Lưỡi cưa phân đoạn thiêu kết 180mm được cố định trong máy mài góc, cưa công suất cao, cưa tròn và cưa xây để cắt khối, bê tông, pavers và gạch, vv Cắt nhanh, cắt tốt.

On the basis of application, the market is segmented into outerwear, innerwear, sportswear and others.
Dựa trên cơ sở ứng dụng, thị trường được phân thành quần áo, đồ lót, đồ thể thao và các sản phẩm khác.

The company has segmented the consumers based on their earning or income segment, their demographics like age and other variables are selected.
Công ty đã phân khúc người tiêu dùng dựa trên phân khúc thu nhập của họ, hay phân khúc nhân khẩu học của họ như tuổi tác và các biến số khác được lựa chọn.

Further, on basis of application, the coconut milk market is segmented into food& beverage and agriculture.
Hơn nữa, trên cơ sở ứng dụng, thị trường sữa dừa được phân thành thực phẩm& đồ uống và nông nghiệp.

The divisions are further segmented into sub-divisions(arrondissements), headed by assistant divisional officers(sous-prefets).
Các đơn vị được phân chia thêm thành các bộ phận( arrondissements), đứng đầu là cán bộ sư đoàn trợ lý( sous- prefets).

The global blockchain technology in healthcare market has been segmented on the basis of type, application, and end-user.
Công nghệ blockchain toàn cầu trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe được phân loại dựa trên ứng dụng, người dùng cuối và khu vực.

As most manufacturers were more segmented in the past, this approach to leadership development was often good enough to accomplish baseline quotas in various parts of the company.
Vì hầu hết các nhà sản xuất đã được phân khúc nhiều hơn trong quá khứ, cách tiếp cận phát triển lãnh đạo này thường đủ tốt để thực hiện hạn ngạch cơ bản trong các bộ phận khác nhau của công ty.

The key is to decide whether you want the end product to be one central Yammer network that's accessible by the majority of users in your organization or multiple networks that are segmented by email domain.
Chìa khóa là quyết định liệu bạn muốn sản phẩm cuối cùng là một mạng Yammer Trung tâm dễ tiếp cận bằng phần lớn của người dùng trong tổ chức của bạn hoặc mạng nhiều được phân đoạn bằng tên miền email.

Grainy: The music sounds like it is segmented into little grains, rather than flowing in one continuous piece.
Grainy: Tiếng nhạc nghe như thể bị chia thành các hạt nhỏ thay vì kéo dài thanh một chuỗi liên tục.

The company Fitness First has segmented the market with different demographics and psychographic variables and those are also based on the geographic location integration with the proper attainment and development of the strategy(Kapferer, 2012).
Công ty Fitness First đã phân khúc thị trường với các biến số nhân khẩu học và tâm lý học khác nhau và chúng cũng dựa trên sự tích hợp vị trí địa lý với mục tiêu đạt được và phát triển đúng đắn của chiến lược( Kapferer, 2012).

For the bent and deformed pipe, the automatic correction function can realize the segmented edge search, and automatically correct the deviation to find the center point of the curved pipe for cutting to ensure the cutting precision.
Đối với các đường ống cong và biến dạng, chức năng tự động chỉnh sửa có thể thực hiện tìm kiếm cạnh phân đoạn, và tự động sửa sai để tìm ra điểm trung tâm của ống cong để cắt để đảm bảo độ chính xác cắt.

Sintered saw blade include sintered segmented saw blade, sintered continuous rim saw blade, sintered turbo saw blade, sintered turbo wave saw blade, sintered tuck point saw blade, sintered cup wheels etc.
Thiêu kết lưỡi cưa bao gồm thiêu kết phân khúc lưỡi cưa, thiêu kết liên tục rim lưỡi cưa, thiêu kết turbo thấy lưỡi, thiêu kết turbo sóng lưỡi cưa, thiêu kết tuck điểm lưỡi cưa, thiêu kết cup bánh xe vv.

According to a study by Direct Marketing Association, segmented and targeted emails generated 58% of all revenue for the marketers surveyed, and 36% of revenues were driven by emails sent to specific target selections.
Theo một nghiên cứu của Direct Marketing Association, các email phân đoạn và nhắm mục tiêu tạo ra 58% tổng doanh thu cho các nhà tiếp thị, và 36% doanh thu từ các email được gửi đến các lựa chọn mục tiêu cụ thể.