What is the translation of " BE STRUCTURED " in Vietnamese?

• được cấu trúc
• được cơ cấu

Examples of using Be structured in English and their translations into Vietnamese

Today, these tips can be structured outlined in three main steps.
Ngày nay, những lời khuyên này có thể được cấu trúc trong ba bước chính.

In your taxonomy, you can outline how titles should be structured.
Trong phân loại của bạn, bạn có thể phác thảo cách các tiêu đề làm nên cấu trúc.

The SADF ought to be structured and managed as a disciplined military force.
Các lực lượng quốc phòng phải được cơ cấu và quản lý như là một lực lượng quân sự có kỷ luật.

This will mostly rely on your customer's needs so you will have to be structured and prepared.
Điều này phụ thuộc phần lớn vào khách hàng nên bạn cần sắp xếp và chuẩn bị.

The defence force must be structured and managed as a disciplined military force.
Các lực lượng quốc phòng phải được cơ cấu và quản lý như là một lực lượng quân sự có kỷ luật.

Incorporating is the process of turning your business into a legal entity and deciding how it will be structured.
Kết hợp là quá trình biến doanh nghiệp của bạn thành một thực thể pháp lý và quyết định nó sẽ được cấu trúc ra sao.

The new board would be structured differently with nine commissioners, rather than the current five.
Hội đồng Tổng thống có thể sẽ được cơ cấu lại với ba thành viên, thay vì chín người như hiện nay.

But, above all, Solow's growth model constitutes a framework within which modern macroeconomic theory can be structured.
Nhưng trên hết, mô hình tăng trưởng của Solow cấu thành một hệ thống cơ sở trong đó có cấu trúc lý thuyết kinh tế vĩ mô hiện đại.

The new board would be structured differently with a total of nine commissioners, rather than the current five.
Hội đồng Tổng thống có thể sẽ được cơ cấu lại với ba thành viên, thay vì chín người như hiện nay.

The Fan Token Offering- which we're guessing is basically an ICO, though the release didn't indicate exactly how it would be structured or how much it is intended to raise- is slated for launch in Q1 2019.
Token Fan Offering- chúng tôi đoán về cơ bản đó là một ICO, mặc dù bản phát hành không cho biết chính xác nó sẽ được cấu trúc như thế nào hoặc dự định tăng bao nhiêu- dự kiến sẽ ra mắt vào Q1 2019.

After all, the economy must be structured to meet“human needs,” in the collectivist sense, not individual needs.
Sau hết, nền kinh tế phải được cơ cấu để đáp ứng“ các nhu cầu của con người,” theo nghĩa tập thể, lại không phải là các nhu cầu của cá nhân.

As soon as possible after the initiation of the investigation, the investigating authorities should specify in detail the information required from any interested party, and the manner in which that information should be structured by the interested party in its response.
Ngay sau khi có đề xuất điều tra, cơ quan điều tra sẽ cụ thể hóa các thông tin cần thiết đối từ các bên có quan tâm, và cách thức mà thông tin đó được cơ cấu từ trả lời của các bên có quan tâm.

Economists have warned that any debt relief must be structured carefully to avoid creating a heavier burden in the long-term.
Các nhà kinh tế cảnh báo việc hoãn nợ phải được cơ cấu cẩn thận để tránh gánh nặng nghiêm trọng hơn về lâu về dài.

The schedule should be structured, otherwise, instead of saving time and resources, you can get the opposite result, when the nails are painted, the dust is wiped, all friends are met, but the candidate's one, whose protection a week later remains in the“raw” version.
Lịch trình nên được cấu trúc, nếu không, thay vì tiết kiệm thời gian và tài nguyên, bạn có thể nhận được kết quả ngược lại, khi sơn móng tay, bụi bị xóa, tất cả bạn bè đều gặp nhau, nhưng ứng cử viên, một người bảo vệ một tuần sau vẫn ở phiên bản thô thô.

One of the most obvious ones was how would it be structured and where would the weight of the text be placed?
Một trong các thách đố hiển nhiên nhất là làm sao đặt để cấu trúc cho nó và trọng điểm của bản văn nằm ở đâu?

For Thesis 1, the report would be structured as a spatial guide to the fair--the report would discuss the main exhibits in each of the major buildings at the fair the Court of the Universe, the Court of the Four Seasons, and the Court of Abundance.
Đối với Luận điểm 1, bài báo cáo sẽ được cấu trúc dưới dạng một bài hướng dẫn về hội chợ theo không gian-- báo cáo sẽ thảo luận cách trưng bày chính của mỗi toà nhà lớn tại hội chợ( tòa nhà Court of the Universe, tòa nhà Court of the Four Seasons, và tòa nhà Court of Abundance.).

Palm said the merged company would be led by Bradley, who will continue as president and chief executive officer, and will be structured around two business units: handheld computing solutions, led by Ken Wirt, currently senior vice president, sales and marketing, for Palm Solutions;
Công ty sáp nhập sẽ do Bradley dẫn đầu, sẽ tiếp tục làm chủ tịch và giám đốc điều hành, và sẽ được cấu trúc xung quanh hai đơn vị kinh doanh: giải pháp điện toán cầm tay, dẫn đầu bởi Ken Wirt, phó chủ tịch cấp cao, bán hàng và tiếp thị cho Palm Solutions;

In this way, your code will be structured and if there is any other test case which requires the same locator, you do not need to write these locators again, just import this locator file and use it as per your need.
Theo cách này, mã của bạn sẽ được cấu trúc và nếu có bất kỳ trường hợp kiểm thử phần mềm nào khác yêu cầu cùng một trình định vị, bạn không cần phải viết lại các trình định vị này, chỉ cần nhập tệp định vị này và sử dụng theo nhu cầu của bạn.

While Google and the other major search engines(which really do not deserve mention, even though I know Bing is really trying hard) the emphasis they want them to design their sites for users instead of search engines, let's face it- it has to be Structured correctly for engines to read if you ever want to get users.
Mặc dù Google và các công cụ tìm kiếm lớn khác( những người không thực sự đáng được nhắc đến, mặc dù tôi biết Bing đang rất cố gắng) nhấn mạnh rằng họ muốn bạn thiết kế trang web của mình cho người dùng thay vì công cụ tìm kiếm, hãy đối mặt với nó- cần phải Cấu trúc đúng cho các công cụ đọc nếu bạn muốn có được những người dùng đó.

For example, content could be structured within a set of paragraphs, a list of bulleted points, or using images and data tables.
Ví dụ, nội dung có thể được cấu thanfh bởi một loạt các đoạn văn, một danh sách liệt kê, hoặc sử dụng những hình ảnh và bảng biểu.

Because hedge funds are not sold to the public or retail investors, the funds and their managers have historically not been subject to the same restrictions that govern other funds and investment fund managers with regard to how the fund may be structured and how strategies and techniques are employed.
Bởi vì các quỹ phòng hộ không được bán cho công chúng hoặc các nhà đầu tư nhỏ lẻ, các quỹ này và các nhà quản lý của họ có lịch sử được miễn một số các quy định chi phối các nhà quản lý quỹ và đầu tư khác liên quan với cách quỹ có thể được cấu trúc và cách các chiến lược và kỹ thuật được sử dụng.

Furthermore, there must be structured data for certain search queries(rich snippets), which are identified with markups.
Hơn nữa, phải có dữ liệu có cấu trúc cho các truy vấn tìm kiếm nhất định( Rich snippets: đoạn mã phong phú), được xác định bằng đánh dấu.

With the proliferation of the Semantic Web, all of our data will be structured and organized so perfectly that search engines will know exactly what we are looking for.
Với sự tăng nhanh của Semantic Web, tất cả các dữ liệu và cấu trúc được tổ chức 1 cách hoàn toàn để cho các SE biết chính xác là chúng ta đang tìm kiếm cái gì.

The SIF may be structured as a: A common contractual fund( FCP- Fond commun de placement) which has no legal personality and must therefore be managed by a management company; An investment company with variable capital( SICAV- société d' investissement à capital variable) or fixed capital( SICAF- société d'investissement à capital fixe) which can be self-managed or managed by anexternal management company.
SIF có thể được cấu trúc như một: Một quỹ hợp đồng chung( FCP- Fond Commun de vị trí) không có tư cách pháp nhân và do đó phải được quản lý bởi một công ty quản lý; Một công ty đầu tư có vốn thay đổi( SICAV- société d' Investissement à capital capital) hoặc vốn cố định( SICAF- société d' investissement à capital fixe) có thể tự quản lý hoặc quản lý bởi công ty quản lý vĩnh viễn.

The lectures on liquid propellant engines and solid propellant engines will be structured in such a way to be a complement, and not an overlap, to the previous BSc courses of the Aerospace Engineering curriculum.
Các bài giảng về động cơ đẩy nhiên liệu lỏng và động cơ đẩy nhiên liệu rắn sẽ được cấu trúc theo cách như một lời khen và không trùng lặp với các khóa học BSc trước đây của chương trình Kỹ sư hàng không vũ trụ.

He said that the weekly curriculum would be structured and the necessary training and education support would be provided by EBA on the Internet and TRT on television, and they had taken whatever measures that were necessary to prevent interruptions and delays in educational programs.
Ông nói rằng chương trình giảng dạy hàng tuần sẽ được cấu trúc và hỗ trợ giáo dục và đào tạo cần thiết sẽ được EBA cung cấp trên Internet và TRT trên truyền hình, và họ đã thực hiện bất kỳ biện pháp nào cần thiết để ngăn chặn sự gián đoạn và chậm trễ trong các chương trình giáo dục.

PBoC Deputy Director Mu Changchun revealed in August that the CBDC will be structured as a centralized, two-tier system, with the PBoC at the top tier and the second tier controlled by domestic commercial banks.
Phó Giám đốc PBoC Mu Changchun tiết lộ vào tháng 8 này rằng CBDC sẽ được cấu trúc như một hệ thống hai tầng tập trung, với PBoC ở tầng trên cùng và tầng thứ hai được quản lý bởi các ngân hàng thương mại nội địa.

Regarding ICOs, Hinman also acknowledged that some digital assets could be structured more like a consumer item than a security, particularly if the asset is purchased for personal use and not intended as an investment.
Về ICO, Hinman cũng thừa nhận rằng một số tài sản kỹ thuật số có thể được cấu trúc giống như một mặt hàng tiêu dùng( utility) hơn là chứng khoán, đặc biệt nếu tài sản được mua để sử dụng cá nhân và không có ý định đầu tư.