What is the translation of " BECOMES PROBLEMATIC " in Vietnamese?

• trở nên có vấn đề
• trở thành vấn đề
• trở nên khó khăn

Examples of using Becomes problematic in English and their translations into Vietnamese

In this way even imagining God as a father becomes problematic without credible models of reference.
Và cả hình ảnh về Thiên Chúa như một người cha cũng trở thành vấn đề, vì không có các mô thức quy chiếu.

What becomes problematic is when the lines between sporting achievement and a criminal charge are blurred.
Điều gì trở nên có vấn đề là khi các đường giữa thành tích thể thao và một khoản phí hình sự bị mờ.

Glenn's lack of quality time with Iris becomes problematic when their son, Cole, is diagnosed as deaf.
Sự thiếu hụt chất lượng thời gian của Holland với Iris đã trở thành vấn đề khi con trai họ, Cole, được chẩn đoán là điếc.

This becomes problematic when a change in schedule(e.g. DST adjustments in other countries) affects their home trading routine.
Điều này trở nên có vấn đề khi thay đổi lịch trình( ví dụ: điều chỉnh DST ở các quốc gia khác) ảnh hưởng đến thói quen giao dịch tại nhà của họ.

As a result, the iPhone touchscreen suddenly becomes problematic, responding to touches very slowly or not working at all.
Do đó, màn hình cảm ứng iPhone đột nhiên trở nên có vấn đề, phản ứng chạm rất chậm hoặc không hoạt động.

It becomes problematic where it becomes predatory- manipulating other traders by giving a false impression of market demand.
Nó trở thành vấn đề khi nó trở thành kẻ săn mồi- thao túng các nhà giao dịch khác bằng cách gây ấn tượng sai về nhu cầu thị trường.

Some people equate intercourse and sex, and decide that if intercourse becomes problematic, sex must be over.
Một số người cân bằng giao hợp và quan hệ tình dục, và quyết định rằng nếu giao hợp trở thành vấn đề, quan hệ tình dục phải kết thúc.

However, the limited number of frequencies becomes problematic in crowded downtown areas with tall buildings using multiple APs.
Tuy nhiên, số lượng tần số hạn chế trở thành vấn đề ở các khu vực trung tâm thành phố đông đúc với các tòa nhà cao tầng sử dụng nhiều AP.

In some cases, the radiation of the target can merge with the background radiation of the terrain, then the use of the complex becomes problematic.
Trong một số trường hợp, bức xạ của mục tiêu có thể hợp nhất với bức xạ nền của địa hình, sau đó việc sử dụng phức tạp trở nên có vấn đề.

The switch narrative, plausible at first glance, becomes problematic when we realize that the Thurmond case is anomalous.
Các câu chuyện về chuyển đổi, hợp lý từ cái nhìn đầu tiên, lại trở thành vấn đề khi chúng ta nhận ra rằng Thurmond là một trường hợp bất thường.

That becomes problematic because older versions of JavaScript don't have all the same features so as part of the transpilation developers end up creating more code.
Điều đó trở nên có vấn đề vì các phiên bản cũ hơn của JavaScript không có tất cả các tính năng tương tự do một phần của các nhà phát triển dịch mã cuối cùng tạo ra nhiều mã hơn.

Losing anywhere from 50 to 150 hairs per day is considered normal, but when you start losing more than that it becomes problematic, not to mention visibly noticeable.
Với bất cứ ai rụng 50 đến 150 sợi tóc mỗi ngày được coi là bình thường, nhưng khi bạn bắt đầu mất nhiều hơn nó sẽ trở thành vấn đề, chưa kể rõ rệt.

The sense of self-importance that these occupations reinforce becomes problematic when people carry that entitlement into other contexts, such as close relationships or the family.
Ý thức về tầm quan trọng của bản thân mà những nghề nghiệp này củng cố trở nên có vấn đề khi bạn áp dụng quyền đó vào trong những bối cảnh khác, chẳng hạn như các mối quan hệ gần gũi hay gia đình.

Given that high volume processing inevitably produces product that is off-spec for a short period of time, tracking all the variables to conduct an investigation into a deviation becomes problematic without LIMS/EBR integration.
Do việc xử lý khối lượng lớn chắc chắn sẽ tạo ra sản phẩm không chính xác trong một khoảng thời gian ngắn, việc theo dõi tất cả các biến để tiến hành điều tra sai lệch sẽ trở thành vấn đề nếu không tích hợp LIMS/ EBR.

However, it is arguably even more important in larger hotels, because the sheer workload of manual revenue management becomes problematic, resulting in poorer decisions and more errors.
Tuy nhiên, nó thậm chí còn quan trọng hơn trong các khách sạn lớn, bởi vì khối lượng công việc quản lý doanh thu thủ công trở nên có vấn đề, dẫn đến các quyết định kém hơn và nhiều lỗi hơn.

As the eminent Sinologist Pierre Ryckmans observed in his 1996 Boyer Lectures, once a civilisation'feels a defensive need to surround itself with walls in order to keep the outsider world at bay its very survival becomes problematic.'.
Như nhà nghiên cứu Hán học nổi tiếng Pierre Ryckmans, trong một bài giảng năm 1996 đã chỉ ra rằng: khi một nền văn minh“ cảm thấy cần thiết phải phòng thủ bằng một bức tường ngăn cách với thế giới bên ngoài, sự sống còn của nó trở nên có vấn đề”.

However, a graft that removes bone from another area of the body can be a painful and invasive procedure, and the mechanical stimulation required for continued bone regeneration in post-operative therapy becomes problematic if a patient is severely immobilized.
Tuy nhiên, một mảnh ghép loại bỏ xương từ một khu vực khác của cơ thể có thể là một thủ tục đau đớn và xâm lấn, và kích thích cơ học cần thiết để tái tạo xương tiếp tục trong điều trị sau phẫu thuật trở thành vấn đề nếu bệnh nhân bất động nghiêm trọng.

We are the ones to blame if kids become problematic.
Cha mẹ mới là những người có lỗi nếu trẻ em trở nên có vấn đề.

This became problematic for the artist.
Điều này đã gây khó cho văn nghệ sĩ.

Just simple things can become problematic.
Vấn đề đơn giản có thể trở nên rắc rối.

Low sodium levels can become problematic when your kidneys dump too much of it.
Nồng độ natri thấp có thể trở thành vấn đề khi thận của bạn thải quá nhiều.

This can become problematic if you want to append lookup keys to the right of your dataset.
Điều này có thể trở thành vấn đề nếu bạn muốn bổ sung các giá trị tra cứu vào bên phải bộ dữ liệu của mình.

He said“over-borrowing” among companies would become problematic and could send the economy into a recession.
Ông nói rằng, việc vay mượn quá nhiều sẽ trở thành vấn đề và có thể khiến nền kinh tế rơi vào suy thoái.

It can become problematic, especially when trying to buy something cute to wear with an outfit.
Chúng có thể trở thành vấn đề, đặc biệt là khi bạn cố gắng mua một cái gì đó dễ thương để phối với trang phục của mình.

Through effective control of fugitive gas emissions, Ecolo helps control odors before they become problematic.
Thông qua kiểm soát hiệu quả của phát thải khí không bền, Ecolo giúp kiểm soát mùi trước khi chúng trở nên có vấn đề.

These peculiarities might become problematic, taking into account that some funds might have a dirty past because of the darknet markets and so on.
Những đặc thù này có thể trở thành vấn đề, suy xét rằng một số quỹ có thể có một quá khứ bẩn vì thị trường đen tối và vân vân.

Under such a lens, Gina Lollobrigida playing the Queen of Sheba in the 1950s or Alexa Devalos playing Andromeda become problematic.
Dưới lăng kính như vậy, việc Gina Lollobrigida vào vai Nữ hoàng Sheba hồi thập niên 1950 hoặc Alexa Devalos đóng vai Andromeda trở nên có vấn đề.

However, sodium is a crucial electrolyte in the body and this can become problematic when the kidneys dump too much of it.
Tuy nhiên, natri là một chất điện phân quan trọng của cơ thể và điều này có thể trở thành vấn đề khi thận mất quá nhiều natri.

When symptoms worsen to the point that everyday activities become problematic, surgery becomes necessary.
Khi các triệu chứng xấu đi đến mức các hoạt động hàng ngày trở nên có vấn đề, phẫu thuật là điều cần thiết.