What is the translation of " BEEN FINALIZED " in Vietnamese?

• được hoàn tất
• được hoàn thiện
• được hoàn thành

Examples of using Been finalized in English and their translations into Vietnamese

Still not been finalized.
Vẫn chưa được hoàn thiện.

Design of Samsung Galaxy S11 has just been finalized.
Thiết kế của Samsung Galaxy S11 đã được hoàn thiện.

Our report has been finalized and is now being translated.
Theo ông, thỏa thuận này đã hoàn tất và hiện đang được biên dịch.

The S-400 deal has already been finalized.
Thương vụ S- 400 đã hoàn tất.

Once the mold has been finalized and the resin chosen, production can finally begin.
Một khi khuôn đã được hoàn thiện và nhựa được lựa chọn, sản xuất cuối cùng có thể bắt đầu.

The S-400 deal has already been finalized.
Thỏa thuận S- 400 đã được chốt.

All preparations for the operation have been finalized," the Turkish Ministry of Defense said on Twitter on Tuesday morning.
Mọi sự chuẩn bị cho chiến dịch đã hoàn tất", Bộ Quốc phòng Thổ Nhĩ Kỳ cho biết trên Twitter hôm 8/ 10.

The factory in Bolivia has been finalized.
Nhà máy mới ở BALI đã hoàn thành.

Not only had written books, also had been finalized by writing your first play, diatribe of love against a sitting man.
Ông đã không chỉ viết sách, ông cũng đã hoàn thành văn bản chơi đầu tiên của mình, một tình yêu rant chống lại một người đàn ông ngồi.

The S-400 deal has already been finalized.
Thỏa thuận S- 400 đã được hoàn tất.

The guest list has been finalized, the invitations are ready to be sent, and the date and venue are reserved.
Danh sách khách mời đã được hoàn tất, những tấm thiệp đã sẵn sàng để được gửi đi, ngày và địa điểm tổ chức được ấn định.

The terms of your release have been finalized.
Các điều khoản phóng thích đã hoàn tất.

The design of this part has been finalized, and it is moving to product launch.
Thiết kế của bộ phận này đã được hoàn thiện, và tiến tới ra mắt sản phẩm.

Currently, there are eight songs that have been finalized.
Hiện tại, có 8 ca khúc đã được hoàn tất.

A draft of local technical regulations that has been finalized after receiving comments, together with explanation.
Dự thảo quy chuẩn kỹ thuật địa phương đã được hoàn chỉnh sau khi tiếp thu ý kiến kèm theo thuyết minh.

Turnaround time applies once the proof has been finalized.
Thời gian quay vòng được áp dụng khi các bằng chứng đã được hoàn tất.

The first standalone release of 5G has been finalized, paving the way for mobile operators to launch commercial networks as early as later this year.
Phiên bản độc lập đầu tiên của 5G đã được hoàn thiện, mở đường cho các nhà khai thác di động khởi động các mạng thương mại vào đầu năm nay.

Mr. Khalilzad declared that the agreement document had been finalized"in principle.".
Khalilzad tuyên bố những văn bản thỏa thuận đã hoàn thiện" về cơ bản".

The CDC warns the recall has not been finalized and customers should still watch out for symptoms of infection, and get rid of any beef with that number on it.
CDC cảnh báo việc thu hồi đã không được hoàn thành và khách hàng vẫn nên xem xét các triệu chứng nhiễm trùng, và vứt tất cả các loại bao bì chứa loại thịt nêu trên.

But no details have been finalized yet.".
Nhưng chưa có chi tiết nào được hoàn thành.”.

A draft of the new guidelines was released in September 2017, and they have now been finalized.
Một bản thảo của các nguyên tắc mới được phát hành vào tháng chín, 2017, và bây giờ họ đã được hoàn thành.

But nothing has been finalized yet.”.
Nhưng chưa có gì đã được hoàn tất.".

However, through 2013 there was no confirmation that the deal had been finalized.
Tuy nhiên, đến năm 2013 không có xác nhận nào rằng thỏa thuận đã được hoàn thành.

As of March 21st, 2018, TLS 1.3 has now been finalized, after going through 28 drafts.
Kể từ ngày 21 tháng 3 năm 2018, TLS 1,3 đã được hoàn tất, sau khi đi qua 28 bản nháp.

Once segmentation criteria has been finalized, update your marketing automation platform and CRM to reflect these changes, and ensure that segmentation is tracked consistently throughout the entire customer lifecycle.
Khi các tiêu chí phân khúc đã được hoàn thiện, hãy cập nhật nền tảng tự động hóa tiếp thị và CRM của bạn để phản ánh những thay đổi này và đảm bảo rằng phân khúc được theo dõi nhất quán trong toàn bộ vòng đời của khách hàng.

However, at this point no decisions have been finalized about his post-presidency plans.”.
Tuy nhiên, vào thời điểm này chưa có quyết định được hoàn tất về sau Chủ tịch của mình kế hoạch.".

Two months after the fire, the design for a new factory had been finalized and a contract was signed.
Hai tháng sau vụ hỏa hoạn, bản thiết kế nhà máy mới đã được hoàn thành và một hợp đồng được ký kết.

Development of Windows Vista came to an end when Microsoft announced that it had been finalized on November 8, 2006, and was concluded by co-president of Windows development, Jim Allchin.
Sự phát triển của Windows Vista kết thúc khi Microsoft thông báo rằng nó đã được hoàn tất vào ngày 08 Tháng Mười Một 2006, và là kết luận của đồng chủ tịch phát triển Windows, Jim Allchin.

Manny, on the other hand, proceeded with his plans, which had been finalized before the fight even took place.
Mặt khác, Manny đã tiến hành kế hoạch của ông, đã hoàn tất trước khi trận đấu diễn ra.