What is the translation of " BREAK SOMETHING " in Vietnamese?

• vỡ cái gì đó
• phá vỡ điều gì đó
• phá vỡ thứ gì đó
• phá vỡ một cái gì đó

Examples of using Break something in English and their translations into Vietnamese

Break something with your feet.
Đập vỡ gì đó bằng chân.

That they might break something.
Họ có thể làm vỡ cái gì đó.

Break something with your feet.
Đạp vỡ cái gì đó bằng chân.

Can this break something else?
Bạn có thể phá vỡ điều này hơn nữa?

I'm putting you to bed before you fall down and break something.
Anh phải quay lại giường trước khi em ngã và làm vỡ cái gì đó.".

Push or break something inwards.
Đẩy hoặc phá vỡ cái gì đó bên trong.

Waiting to ask for help may just lead you to the wrong conclusions, or worse, you will break something.
Việc chờ đợi sự giúp đỡ có thể dẫn bạn đến những kết luận sai lầm, hoặc tệ hơn, bạn sẽ phá hỏng điều gì đó.

If you break something, you pay for it.”.
Bạn làm vỡ thứ gì đó, bạn phải trả tiền".

TypeScript has a compilation step to JavaScript that catches all kinds of errors before they reach runtime and break something.
TypeScript có một bước biên dịch thành JavaScript, sẽ bắt tất cả các loại lỗi trước khi chúng chạy và làm hỏng một vài thứ.

But, but… w-what if we break something in here…”.
Nhưng, nhưng… c- chuyện gì nếu chúng tôi làm vỡ một cái gì đó ở đây…”.

Break something, a glass… but nothing happens, until we know for sure.
Đập vài thứ, cái ly… nhưng đừng làm gì, cho tới khi mọi thứ chắc chắn.

If you make a change to your website's design and accidentally break something that locks you out of the system, how will you fix it?
Nếu bạn thay đổi thiết kế trang web của mình và vô tình phá vỡ thứ gì đó khóa bạn ra khỏi hệ thống, bạn sẽ sửa nó như thế nào?

If we break something, no problem- we knit back together like Plastic Man.
Nếu chúng ta phá vỡ một cái gì đó, không có vấn đề- chúng ta đan lại với nhau như Man nhựa.

All assets have underperformed in 2018 simply because the Fed accelerated the process of tightening monetary policy with a two-pronged approach of both hiking rates and reducing the balance sheet[…]“We continue to expect the Fed will hike next year until they break something.
Tất cả các tài sản đã hoạt động kém trong năm 2018 chỉ vì Fed đẩy nhanh quá trình thắt chặt chính sách tiền tệ với cách tiếp cận hai hướng của cả hai tỷ lệ đi đường dài và giảm bảng cân đối kế toán… Chúng tôi tiếp tục hy vọng Fed sẽ tăng trong năm tới cho đến khi họ phá vỡ điều gì đó vào năm đến.

If you break something, let me know, so that we can replace it for the next guests.
Nếu bạn phá vỡ điều gì đó, hãy cho tôi biết, để chúng tôi có thể thay thế nó cho những khách tiếp theo.

If you break something, please let us know so we can replace it before other guests arrive.
Nếu bạn phá vỡ điều gì đó, hãy cho tôi biết, để chúng tôi có thể thay thế nó cho những khách tiếp theo.

What if I broke something?
Nếu tôi làm vỡ cái gì thì sao?

I can't even go to the bathroom without him breaking something.
Anh còn không thể đi vệ sinh mà nó không làm vỡ thứ gì đó.

I didn't care if they broke something.
Tôi không quan tâm nếu chúng làm vỡ cái gì.

I broke something.
Mình vỡ ra một điều.

You broke something, all right.
Cô bị gãy gì rồi, phải.

They broke something.
Họ vỡ ra một điều.

And he ends up breaking something in the car.
Sợ rằng sẽ làm hỏng cái gì đó ở trên xe.

I think I broke something.
Tôi nghĩ tôi bị gãy cái gì đó.

It's not funny. I think I broke something.
Không vui chút nào, chắc tôi bị gãy gì rồi.

But it broke something else.
Và anh ấy đã đập vỡ thứ khác.

Perhaps he insults your family, or breaks something in your store.
Ông ấy có thể đánh vợ con hoặc đập phá đồ đạc trong nhà.

I think I have broken something.
Em nghĩ em vừa làm gãy cái gì đó.

You might find a driver update has broken something instead of improving it.
Bạn có thể tìm thấy một cập nhật Driver đã phá vỡ một cái gì đó thay vì cải thiện nó.