What is the translation of " CAN OBSTRUCT " in Vietnamese?

• có thể cản trở
• có thể chặn

Examples of using Can obstruct in English and their translations into Vietnamese

Therefore, meat eating can obstruct the holy Way.".
Do đó ăn thịt có thể ngăn trở Thánh Đạo”.

Second, the frames can obstruct peripheral vision, leading to poor performance and a greater risk of being hit by a ball or other unseen object from one side or the other.
Thứ hai, các khung hình có thể cản trở tầm nhìn ngoại vi, dẫn đến hiệu suất kém và nguy cơ bị va đập bởi một quả bóng hoặc vật thể vô hình khác từ bên này sang bên kia.

Heavy snow, rain, fog and sandstorms can obstruct the view of cameras.
Tuyết rơi dày, mưa, sương mù hoặc bão cát có thể cản trở tầm nhìn của camera.

Furthermore, they are intimately involved in initiating blood coagulation at wound sites, but also in the development of blood clots(thromboses) which can obstruct blood circulation.
Hơn nữa, chúng không chỉ liên quan chặt chẽ trong việc khởi động quá trình đông máu tại các vị trí tổn thương, mà còn trong quá trình hình thành các cục máu đông( thromboses), có thể làm cản trở sự tuần hoàn của máu.

Things like sticks and insects can obstruct the pipe and cause blockages.
Những thứ như gậy và côn trùng có thể gây cản trở các đường ống và gây ra tắc nghẽn.

The sinuses can obstruct the airways, causing the mouth to open and the uvula, the fleshy extension at the back of the soft palate that hangs above the throat, to vibrate and create the annoy of an all-night snore.
Các xoang có thể cản trở đường hô hấp, làm cho miệng mở ra và tia uvula, phần mở rộng thịt ở mặt sau của vòm miệng mềm mại treo trên cổ họng, rung động và tạo ra sự khó chịu của ngáy cả đêm.

These oxalates can form larger kidney stones that can obstruct the kidney tubules.
Những oxalat này có thể tạo thành sỏi thận lớn hơn có thể làm tắc nghẽn ống thận.

Flannigan said that this can obstruct some sunshine, which could trigger a regional cooling effect.
Flannigan nói rằng tình trạng này có thể chặn ánh sáng mặt trời, gây ra hiệu ứng làm mát cục bộ.

They can choose to closely cooperate in resolving the situation, or they can obstruct each other's efforts.
Họ có thể quyết định hợp tác chặt chẽ trong việc giải quyết tình hình, hoặc họ có thể gây trở ngại cho các nỗ lực của nhau.

Based on the grade chosen, auto tinting can obstruct anywhere from 35 to 65% of the heat built up in the vehicle.
Tùy thuộc vào cấp độ màu, phim cách nhiệt có thể chặn bất cứ nơi nào từ 35- 65% nhiệt lượng mặt trời tích tụ trong xe hơi.

Referring to the water of the Red River in northern Vietnam flowing into the South China Sea and the East China Sea which connects with the Tokyo Bay, Mr Abe stated that“Nothing can obstruct the free passage along this route.
Dùng hình ảnh dòng nước sông Hồng ở miền bắc Việt Nam chảy vào Biển Đông và Biển Hoa Đông kết nối với vịnh Tokyo, ông Abe nói rằng“ Không gì có thể ngăn cản tự do đi lại dọc tuyến đường này.

Avoid sleeping on your stomach because this can obstruct breathing, promote acid reflux, and cause unnecessary stress on your body.[19].
Tránh nằm sấp khi ngủ vì tư thế này có thể chặn đường thở, tăng trào ngược a- xít, và gây áp lực không cần thiết cho cơ thể.[ 19].

Referring to the water of the Red River in northern Vietnam flowing into the South China Sea and the East China Sea which connects with the Tokyo Bay, Mr Abe stated that“Nothing can obstruct the free passage along this route.
Đề cập đến nguồn nước sông Hồng ở miền Bắc Việt Nam chảy ra Biển Đông và Biển Hoa Đông mà kết nối với Vịnh Tokyo, ông Abe đã tuyên bố rằng“ Không gì có thể cản trở việc tự do đi lại trên tuyến đường này.

Less clear, but with a more negative impact, it can obstruct pipes, boilers and water heaters, reducing efficiency and increasing energy costs.
Không rõ ràng, nhưng có tác động tiêu cực hơn, nó có thể cản trở đường ống, nồi hơi và máy nước nóng, giảm hiệu quả và tăng chi phí năng lượng.

Not only are employees(especially those who have been with a company long-term) often reluctant to change their habits, but corporate politics, fear and skepticism, and even sabotage can obstruct digital transformation efforts.
Không chỉ là nhân viên( đặc biệt là những người đã có công ty lâu dài) thường miễn cưỡng thay đổi thói quen của họ, nhưng chính trị của công ty, sợ hãi và hoài nghi, và thậm chí phá hoại, có thể cản trở nỗ lực chuyển đổi số.

Remember never to utilize Clenbuterol for women too soon before you plan to work out because it can obstruct your breathing while you are working out and don't do HIIT training while taking the supplement.
Luôn luôn ghi nhớ không bao giờ để sử dụng Clo cho phụ nữ quá sớm trước khi bạn có kế hoạch để làm việc vì nó có thể gây cản trở hơi thở của bạn trong khi bạn đang làm việc ra và không làm HIIT đào tạo trong khi dùng bổ sung.

Unlike road freight and sea freight that is subjected to congestion and bad weather condition, there is little that can obstruct the path of a rail, which reduces the risk of sudden delays.
Không giống như vận tải đường bộ và vận tải đường biển bị tắc nghẽn và điều kiện thời tiết xấu, có rất ít điều có thể cản trở đường đi của đường sắt, làm giảm nguy cơ chậm trễ đột ngột.

This disorder affects many adults and has a variety of frustrating symptoms that can obstruct everything from your relationships down to your career.
Rối loạn thiếu tập trung ảnh hưởng đến nhiều người lớn, và các triệu chứng bực bội của nó có thể cản trở mọi thứ từ các mối quan hệ đến sự nghiệp của bạn.

They could obstruct the wishes and interests of the majority.
Họ có thể cản trở mong ước và lợi ích của đa số dân chúng.

The black smoke of【Smoke Bomb】 could obstruct both the sense of smell and sight.
Khói đen của【 Smoke Bomb】 có thể cản trở cả khứu giác và thị giác.

And, Eugeo already held no such authority that could obstruct that.
Và, Eugeo đã tổ chức không có thẩm quyền như vậy mà có thể cản trở đó.

The order appointing me Special Counsel authorized us to investigate actions that could obstruct the investigation.
Quyết định bổ nhiệm tôi làm Công tố viên đặc biệt cho phép chúng tôi điều tra các hành động vốn có thể cản trở cuộc điều tra.

Any type of restricting clothes, like belts, tight knickers, or perhaps footwear, could obstruct the blood circulation.
Bất kỳ loại quần áo hạn chế nào, như thắt lưng, quần bó sát hoặc thậm chí là giày có thể cản trở sự lưu thông.

Check your solar panel systems frequently for everything that could obstruct their sun exposure.
Kiểm tra tấm pin mặt trời của bạn thường xuyên cho bất cứ điều gì có thể cản trở tiếp xúc với ánh mặt trời.

It was Regina's only method that could obstruct Ilyailiya when she was trying to escape.
Nó là cách thức duy nhất của Regina có thể cản bước Ilyailiya khi cô ta muốn tẩu thoát.

There should be no pillows, sheets, blankets or other items that could obstruct the infant's breathing or cause overheating," said Winter.
Không nên có gối, khăn trải giường, chăn hoặc các vật dụng khác có thể cản trở hơi thở của trẻ sơ sinh hoặc gây ra quá nóng”, cô nói thêm.

While dark clouds could obstruct the light, these clouds would heat up, until they were as hot as the stars, and then radiate the same amount of light.
Trong khi đó nếu những đám mây tối có thể cản trở ánh sáng, những đám mây này sẽ nóng lên, cho đến khi chúng nóng như các ngôi sao, và do đó cũng tỏa ra cùng một lượng ánh sáng.

Nov 16(Reuters)- The governor of Papua New Guinea's Manus Island said on Friday he had not been consulted on a navy base to be built with Australian help, hinting he could obstruct the port which is seen as an Australian bid to protect its Pacific interests.
Reuters đưa tin, ngày 16/ 11, ông Charlie Benjamin, Tỉnh trưởng Manus thuộc Papua New Guinea( PNG), phát biểu rằng ông chưa được tham khảo ý kiến về việc xây dựng một căn cứ hải quân với sự giúp đỡ của Australia, ngụ ý rằng ông có thể cản trở việc xây dựng cảng này, công trình được xem như một nỗ lực của Australia nhằm bảo vệ các lợi ích riêng ở Thái Bình Dương.

Right now there was no opponent that could obstruct Kazuki's spell chanting.
Lúc này không còn đối thủ nào có thể gây cản trở câu thần chú của Kazuki.

The use of these pairs requires an average vacuum level(10-3 mbar) to reduce to a minimum the presence of noncondensable gases which could obstruct the passage of the vapors of adsorbate.
Việc sử dụng các cặp vợ chồng này áp đặt một mức chân không trung bình( 10- 3 mbar) để giảm thiểu sự hiện diện của các loại khí không thể làm nóng có thể cản trở sự đi qua của hơi hấp phụ.