What is the translation of " CAN RESOLVE " in Vietnamese?

• có thể giải quyết
• có thể quyết tâm
• có thể giải quyết vấn đề
• giải quyết được

Examples of using Can resolve in English and their translations into Vietnamese

It can resolve social action problems.
Nó có thể giải quyết vấn đề việc làm xã hội.

Those are the problems that I can resolve for you.
Đấy là những vấn đề mình có thể giải đáp cho bạn.

I can resolve problems in a creative way.
Tôi có thể để giải quyết vấn đề một cách sáng tạo.

And it seems like nothing you do can resolve this problem.
Tất cả mọi thứ bạn làm là không thể giải quyết vấn đề này.

A lot of problems can resolve themselves when there is good communication.
Rất nhiều hiểu lầm có thể được giải quyết khi có sự giao tiếp thích hợp.

The SmartScreen filter shows different error messages most of which you can resolve.
Bộ lọc SmartScreen hiển thị những thông báo lỗi khác nhau và hầu hết là bạn có thể giải quyết được.

As Solzhenitsyn said,"You can resolve to live your life with integrity.
Như Solzhenitsyn đã nói,“ Bạn có thể quyết tâm sống cuộc sống của mình một cách chính trực.

Neither the wisdom from practicing monks before us, nor the supposedly wise characters in these stories can resolve them for you.
Cả sự thông thái của thiền sư ngày xưa hay những nhân vật khôn ngoan trong chuyện đều không thể giải đáp giúp chúng ta.

Christians can resolve to restore the church to being the church of the New Testament.
Kitô hữu có thể quyết tâm khôi phục nhà thờ để trở thành nhà thờ của Tân Ước.

I have found that it often works best in Google Chrome, but sometimes switching between browsers can resolve errors.
Tôi nhận thấy rằng nó thường hoạt động tốt nhất trong Google Chrome, nhưng đôi khi chuyển đổi giữa các trình duyệt có thể giải quyết được lỗi.

Although you possibly can resolve to open a shop however the business will be operated from house.
Mặc dù bạn có thể quyết định mở một cửa hàng, đây là việc kinh doanh có thể làm tại nhà.

We will encourage them, but ultimately they have to develop a code of conduct and a dispute forum that can resolve those issues.”.
Chúng tôi sẽ khuyến khích các quốc gia này, nhưng cuối cùng họ vẫn phải xây dựng bộ quy tắc ứng xử và diễn đàn thảo luận để có thể giải quyết những vấn đề này.”.

If we can resolve this by the code of Gong… as han dal… men of honor… by the sword… would you?
Nếu ta có thể giải quyết vấn đề này Như cách của Quan Vũ… của tổ tiên… danh dự… bằng kiếm… mày thấy sao?

Once you perceive the process though, you can resolve to construct 20 of these web sites, or a hundred!
Một khi bạn hiểu được quá trình mặc dù, bạn có thể quyết định để xây dựng 20 của các trang web này, hoặc 100!

Paris has said the meeting will not impose anything on Israel or the Palestinians and that only direct negotiations can resolve the conflict.
Người Pháp cho rằng cuộc họp không nhằm áp đặt bất kỳ điều gì đối với Israel hoặc Palestine và cho rằng chỉ có các biện pháp thương lượng trực tiếp mới giải quyết được cuộc xung đột.

So, if you are not at ease with this dosing schedule, you can resolve to use it an hour before undertaking physical activity.
Vì vậy, nếu bạn không thoải mái với lịch dùng thuốc này, bạn có thể quyết định sử dụng nó một giờ trước khi thực hiện hoạt động thể chất.

Still, she cautions that for some couples, the problems are more complex than a change in attitude or even the threat of divorce can resolve.
Tuy nhiên, bà khuyến cáo rằng đối với một số cặp vợ chồng, những vấn đề đều phức tạp hơn mức độ mà một sự thay đổi trong thái độ, hoặc thậm chí nguy cơ ly dị, có thể giải quyết được.

Alongside the new version of iOS 9.2.1, Apple has also published a support document outlining how customers can resolve the"error 53" problem, and it has issued an apology, shared by TechCrunch.
Cùng với phiên bản mới của iOS 9.2.1, Apple cũng đã công bố một tài liệu hỗ trợ phác thảo cách khách hàng có thể giải quyết lỗi“ 53” vấn đề, và nó đã đưa ra một lời xin lỗi, chia sẻ bởi TechCrunch.

The scope of these subjects reflects the need for both theoretical and applied science as well as the interdisciplinary nature of many problems science and technology can resolve.
Phạm vi của các môn học phản ánh nhu cầu của khoa học nghiên cứu và ứng dụng cũng như bản chất liên ngành của nhiều vấn đề mà khoa học cũng như công nghệ có thể giải quyết được.

You can't master SEO in a day, but you can resolve to make small steps in each of the areas of SEO that will make your site better and your efforts more impactful in 2015.
Bạn không thể làm chủ SEO trong một ngày, nhưng bạn có thể giải quyết để thực hiện các bước nhỏ trong từng lĩnh vực của SEO sẽ làm cho trang web của bạn tốt hơn và những nỗ lực đó của bạn sẽ có tác động mạnh mẽ hơn trong năm 2015.

France has said the meeting does not intend to impose anything on Israel or the Palestinians and that, ultimately, only direct negotiations between the two can resolve the conflict.
Người Pháp cho rằng cuộc họp không nhằm áp đặt bất kỳ điều gì đối với Israel hoặc Palestine và cho rằng chỉ có các biện pháp thương lượng trực tiếp mới giải quyết được cuộc xung đột.

I still hesitate to trust that the new leaders can resolve problems of economic crisis and corruption because the new leaders are under the same party- it is like old wine in the new bottle,” said one Vientiane resident.
Tôi vẫn chưa dám tin rằng các nhà lãnh đạo mới có thể giải quyết được các vấn đề khủng hoảng kinh tế và tham nhũng bởi vì các lãnh đạo mới cũng thuộc một đảng- nó giống như bình mới rượu cũ, một người dân Vientiane nói.

But, the United States, other permanent Security Council members and Germany said they will seek a third round of sanctions against Iran unless diplomacy can resolve the dispute by November.
Nhưng Hoa Kỳ cùng với các thành viên thường trực khác trong Hội đồng Bảo an và Đức cho biết họ sẽ mưu tìm một loạt các biện pháp chế tài thứ ba chống lại Iran nếu như không giải quyết được cuộc tranh chấp qua đường lối ngoại giao trước tháng 11.

If you can truly understand where the other person is coming from, you can resolve that conflict in a healthy way and incorporate a wider range of ideas, which will lead to better teamwork and decision-making.
Nếu bạn thực sự có thể hiểu được người khác đến từ đâu, bạn có thể giải quyết xung đột đó một cách lành mạnh và kết hợp nhiều ý tưởng hơn, điều này sẽ dẫn đến làm việc theo nhóm và ra quyết định tốt hơn.

More importantly, entrepreneurship is about experiencing a tension between‘what is' in the present and‘what should be' in the future- and then converting that tension into an entrepreneurial problem that can resolve the tension.
Quan trọng hơn, tinh thần kinh doanh là kinh nghiệm sự căng thẳng giữa" những gì là" trong hiện tại và' những gì cần được' trong tương lai- và sau đó chuyển đổi căng thẳng mà vào một vấn đề kinh doanh mà có thể giải quyết sự căng thẳng.

The only way Washington can resolve the crisis is by working with the people“within Syria,” as the Obama administration refers to the domestic opposition, instead of without them, that is, at the UN Security Council.
Cách duy nhất Washington có thể giải quyết cuộc khủng hoảng là làm việc với người dân“ bên trong Syria”, như Chính quyền Obama nhắc đến phe đối lập trong nước, thay vì không có họ, đó là tại Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.

China is fully prepared to defend its interests in its trade war with the United States, but hopes the United States can resolve problems through dialogue instead of unilateral steps, the Chinese commerce ministry said on Thursday.
Trung Quốc đã chuẩn bị đầy đủ để bảo vệ lợi ích của mình trong cuộc chiến thương mại với Mỹ, nhưng hy vọng Mỹ có thể giải quyết các vấn đề thông qua đối thoại thay vì những hành động đơn phương, Bộ Thương mại Trung Quốc cho biết hôm 9.5.

And it's critical to obtain the CEO's sworn testimony so that lawmakers can be better informed about the state of the industry, including the problems and the solutions that only common sense regulation can resolve,” Howe added.
Và điều quan trọng là có được lời khai tuyên thệ của CEO để các nhà lập pháp có thể được thông tin tốt hơn về tình trạng của ngành, bao gồm cả các vấn đề và giải pháp mà quy tắc thông thường có thể giải quyết”, Howe nói thêm.

There are many dermatologists and technicians who can speak English, so if there is any problem about the machines and how to use the machines correctly, we can resolve these problems very easily by e-mail, telephone or video.
Có nhiều bác sĩ da liễu và kỹ thuật viên có thể nói tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha, vì vậy nếu có bất kỳ vấn đề nào về máy móc và cách sử dụng máy chính xác, chúng tôi có thể giải quyết những vấn đề này rất dễ dàng bằng E- mail, điện thoại hoặc Video.

A State Department official declined to comment on Tillerson's private discussion with Guterres, but insisted that the U.S. remains“committed to the Geneva process” and supports a“credible political process that can resolve the question of Syria's future.
Một quan chức của bộ Ngoại giao Mỹ đã từ chối bình luận về cuộc thảo luận riêng giữa ông Tillerson với ông Guterres, nhưng nhấn mạnh, Mỹ vẫn" cam kết với tiến trình Geneva" và ủng hộ một" quá trình chính trị đáng tin cậy có thể giải quyết vấn đề tương lai của Syria.