What is the translation of " CANNOT BE HELD ACCOUNTABLE " in Vietnamese?

• không thể chịu trách nhiệm
• không phải chịu trách nhiệm

Examples of using Cannot be held accountable in English and their translations into Vietnamese

Lady, put the gun down, walk away, as I cannot be held accountable for what's about to happen.
Cô em, bỏ súng xuống rồi biến nhanh tôi sẽ không chịu trách nhiệm cho chuyện sẽ xảy ra đâu đấy.

AxiTrader cannot be held accountable for inaccuracies or any losses incurred as a result of this information.
AxiTrader không chịu trách nhiệm với những thông tin không chính xác hoặc bất cứ thua lỗ nào xảy ra từ thông tin này.

Because contact with the tribe is forbidden, Chau's killers cannot be held accountable.
Vì việc tiếp xúc với bộ tộc bị cấm, những kẻ giết anh Chau không thể bị truy tố.

Viralstyle Fulfillment cannot be held accountable for these apps in any way, so please use them at your own risk.
Viralstyle Fulfillment không chịu trách nhiệm cho các ứng dụng này dưới bất kỳ hình thức nào, vì vậy, lưu ý về rủi ro khi sử dụng chúng.

Forces of nature that a carrier has no control over, and therefore cannot be held accountable for.
Lực lượng của thiên nhiên mà một tàu sân bay không kiểm soát, và do đó không thể được tổ chức trách nhiệm.

We cannot be held accountable for activity that results from your own neglect to safeguard the secrecy of your password and email.
Chúng tôi không thể chịu trách nhiệm về các hoạt động phát sinh từ sự sao lãng của chính bạn để bảo vệ bí mật mật khẩu và tên người dùng của bạn.

Please make sure the details you put on the form are all correct as we cannot be held accountable for your mistakes.
Hãy đảm bảo rằng mọi thông tin bạn điền trong mẫu đơn là chính xác vì chúng tôi không chịu trách nhiệm cho sai sót của bạn.

We cannot be held accountable if you do not receive your Download links due to you submitting an incorrect email address.
Chúng tôi không thể chịu trách nhiệm nếu bạn không nhận được liên kết Tải xuống do bạn gửi địa chỉ email không chính xác.

Unless one is responsible for one's actions, one cannot be held accountable for either evil or spiritual actions, since one is acting from instinct.
Trừ khi một người chịu trách nhiệm cho hành động của một người, người ta không thể chịu trách nhiệm cho hành động xấu xa hoặc tâm linh, vì một người đang hành động từ bản năng.

If the installer has determined the job site is ready for installation and he/she has documented proof that the conditions were acceptable, then the flooring contractor will not be held responsible for a failure as he/she cannot be held accountable for the environmental conditions after he/she has left the job site.
Nếu người lắp đặt xác định địa điểm làm việc đã sẵn sàng để lắp đặt và đã chứng minh bằng chứng rằng các điều kiện đó có thể chấp nhận được thì nhà thầu không phải chịu trách nhiệm về sự thất bại vì không thể chịu trách nhiệm về các điều kiện môi trường sau người đó đã rời khỏi trang web việc làm.

The Fit cannot be held accountable if the Service is down or if any information or functionality does not work as expected.
Instantor không thể chịu trách nhiệm nếu Dịch vụ không có sẵn hoặc nếu bất kỳ thông tin hoặc chức năng nào không hoạt động như mong đợi.

We do not control these websites and cannot be held accountable, nor carry any responsibility pertaining to the content, publicity, products, services or all other available material from these third-party websites.
Chúng tôi không kiểm soát các trang web này và không chịu trách nhiệm, cũng không chịu bất kỳ trách nhiệm nào liên quan đến nội dung, sự công khai, sản phẩm, dịch vụ hoặc tất cả các tài liệu có sẵn khác từ các trang web bên thứ ba này.

Tink cannot be held accountable for the Service being unavailable or if any information or functionality does not work as expected.
Việt Hải không thể chịu trách nhiệm nếu Dịch vụ không có sẵn hoặc nếu bất kỳ thông tin hoặc chức năng nào không hoạt động như mong đợi.

Apologists say Marx cannot be held accountable for his communist followers' atrocities and even assert that Marx would have been one of the first to be executed or sent to the Gulag.
Các nhà biện minh cho rằng Marx không thể chịu trách nhiệm về sự tàn bạo của những người đi theo chủ nghĩa cộng sản của ông và thậm chí còn cho rằng Marx chắc sẽ là một trong những người đầu tiên bị hành quyết và gửi tới các trại lao động.

The Syrian government cannot be held accountable for the April 4 chemical attack in Idleb province“because, as you know, despite all Russia's demands, an unbiased international investigation of the previous tragedy has not been carried out,” he added.
Ông nói thêm, chính phủ Syria không phải chịu trách nhiệm về vụ tấn công hóa học ngày 4/ 4 tại tỉnh Idlib, bởi“ như mọi người biết, bất chấp các yêu cầu từ Nga, một cuộc điều tra công bằng về thảm kịch đó đã không được thực hiện”.

Unless you invited thieves knowingly into your home, you can't be held accountable for the robbing they did.[2].
Trừ khi bạn mời tên trộm vào nhà, không thì bạn không thể chịu trách nhiệm cho hành động ăn cắp của tên trộm.[ 2].

Obviously interviewees can't be held accountable for your headache or the parking ticket you got that morning.
Rõ ràng những người được phỏng vấn không thể chịu trách nhiệm về cơn đau đầu của bạn hoặc vé đậu xe bạn có vào sáng hôm đó.

The theory of divine right stated that kings were put in charge by God, and thus could not be held accountable for any of their actions.
Thuyết Thần quyền đã khẳng định nhà vua được sự ủy thác của Chúa, và vì thế không phải chịu trách nhiệm gì về những hành động của mình.

If you don't turn back at this point, I can't be held accountable for what might happen to you.
Nếu bạn không nói điều gì đó, thì bạn không thể chịu trách nhiệm cho những gì có thể xảy ra tiếp theo.

But then we can't be held accountable for what we did when we were very young.”.
Mà rồi chúng ta cũng đâu thể chịu trách nhiệm cho những gì mình đã làm hồi còn rất trẻ.”.

But then we can't be held accountable for what we did when we were very young.”.
Nhưng chúng ta nào có chịu trách nhiệm được với những gì mình đã làm khi còn trẻ đâu”.

However this is not always the simplest option as you will need to get the landlord's consent, update the tenancy agreement and arrange for the transfer of the bond so you can't be held accountable for the other tenant.
Tuy nhiên, đây không phải lúc nào cũng là lựa chọn đơn giản nhất vì bạn sẽ cần phải có sự đồng ý của chủ nhà, cập nhật thỏa thuận thuê nhà và sắp xếp việc chuyển nhượng tiền đặt cọc để bạn không phải chịu trách nhiệm cho người thuê nhà khác.

However this is not always the simplest option as you will need to get the landlord's consent, update the tenancy agreement and arrange for the transfer of the bond so you can't be held accountable for the other tenant.
Tuy nhiên, cách này không phải lúc nào cũng là cách thức đơn giản nhất, vì quý vị cần phải được chủ nhà ưng thuận, cập nhật giao kèo thuê nhà và thu xếp chuyển tiền thế chân để quý vị không phải chịu trách nhiệm cho người thuê nhà kia.

VN can not be held accountable for it.
VN không thể chịu trách nhiệm về nó.

This way if you review it, you can be sure that it will be correct and will not be held accountable for any errors.
Bằng cách này nếu bạn xem lại nó, bạn có thể chắc chắn rằng nó sẽ được chính xác và sẽ không phải chịu trách nhiệm về bất kỳ lỗi.

This way when you evaluate it, you can be sure that it will probably be correct and will not be held accountable for any errors.
Bằng cách này nếu bạn xem lại nó, bạn có thể chắc chắn rằng nó sẽ được chính xác và sẽ không phải chịu trách nhiệm về bất kỳ lỗi.