What is the translation of " CANNOT BE REDUCED " in Vietnamese?

• không thể giảm
• không thể được giảm
• không thể bị giảm xuống

Examples of using Cannot be reduced in English and their translations into Vietnamese

But it cannot be reduced.".
Nhưng không thể giảm giá.”.

Simplification If activity time cannot be reduced.
Trong suất thời gian hoạt động không được giảm vốn điều lệ.

When outside light cannot be reduced, consider using a computer hood.
Khi không thể giảm ánh sáng bên ngoài, hãy cân nhắc sử dụng màn hình chống lóa.

This leads to an increased toxicity since oxidative stress cannot be reduced.
Điều này dẫn đến độc tính gia tăng do căng thẳng oxy hóa không thể giảm.

His act cannot be reduced to despair alone," they said in a statement.
Hành động của anh ta không thể được giảm xuống một mình tuyệt vọng," họ nói trong một tuyên bố.

All the same, physical food needed for sustaining biological body cannot be reduced.
Dầu vậy, thực phẩm vật chất cần thiết để duy trì cơ thể sinh học không thể bị cắt giảm.

So you see that Bitcoin's value cannot be reduced to one single element or feature.
Chúng ta có thể thấy cách thức mà giá trị của Bitcoin không thể bị giảm đối với 1 thành phần riêng biệt hay đặc tính.

There will clearly be limiting factors in that each transaction needs to be processed will take time and this minimum time cannot be reduced further.
Rõ ràng sẽ có các yếu tố hạn chế đó là mỗi giao dịch cần phải được xử lý sẽ mất thời gian và thời gian tối thiểu này không thể giảm thêm nữa.

We have seen how Bitcoin's value cannot be reduced to one single element or feature.
Chúng ta có thể thấy cách thức mà giá trị của Bitcoin không thể bị giảm đối với 1 thành phần riêng biệt hay đặc tính.

The Mainz administrative court decided Wednesday that the city would have to prepare to implement a ban on older diesel vehicles by Sept. 1, 2019, if NOx levels cannot be reduced by then.
Tòa án hành chính Mainz ngày 24/ 10 đã quyết định rằng thành phố này phải chuẩn bị thực hiện một lệnh cấm các ô tô diesel đời cũ hơn từ ngày 1/ 9/ 2019 nếu không thể giảm các mức khí thải NOx.

When wastes cannot be reduced at the source, the Agency recommends recycling as the next best option.
Khi chất thải không thể được giảm một phần linh hoạt tại nguồn, cơ quan khuyến cáo tái chế như là lựa chọn tốt nhất tiếp theo.

The newly produced compounds are so strong that they cannot be reduced from water by boiling.
Các hợp chất mới sinh ra rất mạnh mẽ mà không thể giảm được từ nước bằng cách đun sôi.

Yet there's a growing consensus that it cannot be reduced to material consumption and that other aspects of life, such as health and good social relations, are essential to being well.
Tuy nhiên, có một sự đồng thuận ngày càng tăng rằng không thể giảm mức tiêu thụ vật chất và các khía cạnh khác của cuộc sống, như sức khỏe và các mối quan hệ xã hội tốt, là điều cần thiết để trở nên tốt đẹp.

For example, a rocket launcher cannot be silenced, and recoil cannot be reduced on a flamethrower.
Ví dụ, ống phóng tên lửa không thể giảm thanh và súng phun lửa không thể giảm độ giật.

€ By this, it is understood that a holon cannot be reduced to any particular quadrant without the exclusion of the other quadrants.
 Bằng cách này, nó được hiểu rằng một holon không thể giảm đến bất kỳ góc tọa độ cụ thể mà không loại trừ các góc phần tư khác.

Recht believes that some data sets are intrinsically high in dimension and cannot be reduced by topological analysis.
Recht tin rằng một số bộ dữ liệu về bản chất có chiều cao và không thể giảm bằng phân tích tô pô.

But Iran, OPEC's third-largest producer, has repeatedly said that its oil exports cannot be reduced to zero because of high demand levels in the market and has blamed U.S. President Donald Trump for an oil price rally caused by the sanctions on Tehran.
Nhưng Iran, nhà sản xuất lớn thứ 3 của OPEC, đã liên tục cho biết xuất khẩu dầu của họ không thể giảm xuống bằng 0 vì nhu cầu cao trong thị trường này và đã đổ lỗi cho Trump về sự gia tăng của giá dầu khi áp đặt các lệnh trừng phạt với Tehran.

It is obvious that his argument assumes absolute space; but it is spatial relations that are alone important, and they cannot be reduced to points.
Điều hiển nhiên là luận chứng của ông giả định không gian tuyệt đối, nhưng chính những quan hệ không gian của nó một mình là quan trọng, và chúng không thể bị giảm thu thành những điểm.

But Iran has repeatedly said that its oil exports cannot be reduced to zero because of high demand levels in the market.
Nhưng Iran đã liên tục nhắc lại rằng xuất khẩu dầu của họ không thể bị giảm xuống 0 do nhu cầu cao trong thị trường.

Whereas Husserl conceived humans as having been constituted by states of consciousness, Heidegger countered that consciousness is peripheral to the primacy of one's existence(i.e., the mode of being of Dasein), which cannot be reduced to one's consciousness of it.
Trong khi Husserl quan niệm con người đã được cấu thành bởi các trạng thái ý thức, Heidegger phản bác rằng ý thức là ngoại vi đối với sự tồn tại của một người( tức là chế độ của Dasein), không thể giảm theo ý thức của nó.

It's also important to note this hormone's androgenicity cannot be reduced by the use of a 5-alpha reductase inhibitor like Finasteride;
Nó cũng quan trọng cần lưu ý androgenicity hormone này không thể được giảm bằng cách sử dụng một chất ức chế reductase 5- alpha như Finasteride;

But even before we reach this point, there are two more limiting factors that come into play, first by running 1 transaction at a time, there will clearly be limiting factors in that each transaction needs to be processed will take time and this minimum time cannot be reduced further.
Nhưng ngay cả trước khi chúng ta đạt đến điểm này, còn có hai yếu tố hạn chế hơn nữa phải tính đến, đầu tiên bằng cách chạy một giao dịch tại một thời điểm; rõ ràng sẽ có các yếu tố hạn chế đó là mỗi giao dịch cần phải được xử lý sẽ mất thời gian và thời gian tối thiểu này không thể giảm thêm nữa.

They emphasize that,‘The relationship between technology and society cannot be reduced to a simplistic cause-and-effect formula.
Họ nhấn mạnh rằng' Mối quan hệ giữa công nghệ và xã hội không thể được giảm đến một công thức nhân và quả đơn giản thái quá.

Iran, OPEC's third-largest producer, has repeatedly said that its oil exports cannot be reduced to zero because of high demand in the market.
Nhưng Iran đã liên tục nhắc lại rằng xuất khẩu dầu của họ không thể bị giảm xuống 0 do nhu cầu cao trong thị trường.

For this reason,“What are space and time?” is a question that cannot be reduced to simpler elements in our reality.
Vì lý do này,“ Không gian và thời gian là gì?” là một câu hỏi mà không thể được giảm đến yếu tố đơn giản trong thực tế của chúng tôi.

In more recent times, body became a subject of much broader discussions and treatments that cannot be reduced to the body art in its common understanding.
Thân thể đã trở thành một chủ đề rộng lớn trong những tranh luận và những cách xử lý, vì vậy không thể giảm trừ nghệ thuật thân thể theo lối hiểu chung chung.

For example, if the auditor does not perform tests of controls, the auditor s risk assessment cannot be reduced for the effective operation of internal controls with respect to the particular assertion.
Ví dụ, nếu không thực hiện thử nghiệm kiểm soát, kiểm toán viên không thể giảm việc đánh giá rủi ro đối với tính hữu hiệu của các kiểm soát nội bộ liên quan đến cơ sở dẫn liệu cụ thể..

In the constant amplitude symmetric strain test, due to the plastic deformation of the material, the stress cannot be reduced by the original path when the strain is reduced, and the stress-strain curve is annular.
Trong thử nghiệm biến dạng đối xứng biên độ không đổi, do biến dạng dẻo của vật liệu, ứng suất không thể giảm theo đường dẫn ban đầu khi biến dạng giảm và đường cong biến dạng ứng suất là hình khuyên.

For general occupational hearing loss prevention, NIOSH recommends removing or reducing noise at the source, and when noise cannot be reduced to safe levels, implementing an effective hearing conservation program with effective engineering controls is vital.
Đối với công tác phòng ngừa mất thính lực nghề nghiệp, NIOSH khuyến cáo loại bỏ hoặc giảm thiểu tiếng ồn tại nguồn và khi tiếng ồn không thể được giảm về tới mức an toàn, thì cần triển khai chương trình bảo toàn thính lực hiệu quả.