What is the translation of " CANNOT CONDUCT " in Vietnamese?

• không thể tiến hành
• không thể thực hiện

Examples of using Cannot conduct in English and their translations into Vietnamese

Which of the following cannot conduct electricity.
Trường hợp nào sau đây không dẫn được điện.

They cannot conduct audits or review financial statements.
Họ không thể tiến hành kiểm toán hoặc xem xét báo cáo tài chính.

The investor deposits the account, however, cannot conduct any trading operations on it.
Nhà đầu tư ký quỹ vào tài khoản, tuy nhiên, không thể thực hiện giao dịch trên tài khoản.

An IBC cannot conduct business with Dominica residents.
Một IBC không thể vận hành kinh doanh với cư dân Dominica.

With them not closing, plants that do have high efficiency operations cannot conduct normal business because of the low prices.
Khi họ không đóng cửa, các nhà máy hoạt động hiệu quả hơn không thể tiến hành kinh doanh bình thường vì phải cạnh tranh với giá thành thấp.

You cannot conduct your Battle Phase the turn you activate this effect.
Bạn không thể tiến hành Lượt Chiến đấu của bạn trong lượt mà bạn kích hoạt hiệu ứng này.

We told him that he cannot conduct his business this way.
Tôi nói với anh ta rằng chúng tôi không thể thực hiện công việc của mình theo cách đó.

They cannot conduct electrical impulses like other neurons, but they support them as they send signals zipping along nerve networks to register a smell here and an emotion there.
Họ không thể thực hiện các xung điện như các nơ- ron khác, nhưng họ hỗ trợ chúng khi họ gửi tín hiệu từ mạng dây thần kinh để đăng ký một mùi ở đây và cảm xúc ở đó.

RO: An RO is a dependent unit and cannot conduct commercial activities which generate income.
VPĐD: VPĐD là một đơn vị phụ thuộc và không thể tiến hành các hoạt động thương mại nhằm tạo ra lợi nhuận.

It concluded that the German bishops are not planning a national synod, but instead a particular Church council- something they cannot conduct without explicit Roman approval.
Nó đã kết luận rằng các giám mục Đức không lên kế hoạch cho một hội đồng quốc gia, mà thay vào đó là một hội đồng Giáo hội cụ thể- một điều họ không thể tiến hành mà không có sự chấp thuận của Roma.

In history, we cannot conduct controlled experiments.
Nói chung, người ta không thể tiến hành các thí nghiệm được kiểm soát.

Had he reported to me that he needs two years or even only one year, I should not have given the command to march and should have allied myself temporarily with England instead of Russia for we cannot conduct a long war.
Nếu như ông ta báo cáo rằng cần đến 1 hoặc 2 năm để làm việc đó thì tôi đã không ra lệnh tấn công ngay và hiệp ước sẽ không được ký với Nga mà là ký với Anh, chúng ta không thể tiến hành cuộc chiến tranh lâu dài.

Pyongyang cannot conduct a nuclear or long-range missile launch at this point unless it wants to totally shatter what remains of the US-North talks.
Bình Nhưỡng không thể tiến hành vụ phóng hạt nhân hay tên lửa tầm xa vào thời điểm này trừ phi họ muốn đạp đổ hoàn toàn những gì còn lại trong các cuộc đối thoại Mỹ- Triều”.

The U.S. Navy itself has built a sizable force of light carriers which cannot conduct long-range penetration strikes, but which can undertake a bevy of other missions.
Bản thân Hải quân Mỹ cũng đã chế tạo tàu tấn công đổ bộ có số lượng đáng kể, chúng không thể tiến hành tấn công thâm nhập tầm xa, nhưng có thể thực hiện rất nhiều sứ mệnh khác.

If the AAA will not or cannot conduct an arbitration, you and Vendor will negotiate in good faith to agree on a sole arbitrator who will resolve the Dispute as provided in the Consumer Procedures.
Nếu AAA sẽ không hoặc không thể thực hiện phân xử, bạn và Nhà cung cấp sẽ đàm phán với thiện chí để đồng ý với trọng tài duy nhất, người sẽ giải quyết Tranh chấp theo đúng như Thủ tục dành cho Người tiêu dùng.

In other words, when the homeowner has not allowed, neighbors or owners of construction around it cannot conduct construction if the design of the new house will block the natural light of the opposite house.
Nói cách khác, khi chưa được sự cho phép của người chủ nhà, hàng xóm hoặc chủ xây dựng công trình quanh đó không thể tiến hành thi công nếu thiết kế của ngôi nhà mới chắn mất ánh sáng tự nhiên của căn nhà đối diện.

He also met with trade representatives from Cambodia, Laos, and Myanmar, while warning that“obviously we cannot conduct trade entirely independently of politics and humanitarian crises,” referring to the possibility that the ongoing Rohingya crisis in Myanmar could imperil burgeoning trade prospects.
Ông cũng gặp các đại diện thương mại từ Cambodia, Laos và Myanmar, trong khi cảnh báo“ rõ ràng chúng tôi không thể tiến hành hoạt động thương mại hoàn toàn độc lập với các khủng hoảng chính trị và nhân đạo,” ám chỉ đến khả năng cuộc khủng hoảng Rohingya ở Myanmar có khả năng sẽ làm xấu đi các triển vọng thương mại.

You could not verify that you have a complete cookie recipe without a list of necessary ingredients for comparison and you cannot conduct a gap analysis without mapping out the key points that are important for your potential buyers in their purchase process.
Bạn không thể xác minh rằng bạn có một công thức cookie đầy đủ mà không có một danh sách các thành phần cần thiết để so sánh và bạn không thể tiến hành phân tích khoảng cách mà không cần lập bản đồ các điểm chính quan trọng đối với những người mua tiềm năng của bạn trong quá trình mua hàng.

Though citizens in Israel, Italy, Mexico or Thailand may harbour illusions of independence, the fact is that their governments cannot conduct independent economic or foreign policies, and they are certainly incapable of initiating and conducting full-scale war on their own….
Dẫu những dân chúng ở Israel, Ý, Mexico và Thái Lan có thể nuôi dưỡng những ảo tưởng về độc lập, thực tế là những chính phủ của họ không thể tiến hành những chính sách kinh tế và đối ngoại độc lập, và chính họ chắc chắn không có khả năng khởi xướng và tiến hành chiến tranh toàn diện.

We can't conduct war against other countries hoping that it will lead to a world without war.
Chúng ta không thể tiến hành chiến tranh chống lại các quốc gia khác với hy vọng nó sẽ dẫn đến một thế giới không chiến tranh.

We couldn't conduct the talk as plans as the US team left the venue," Jeong said.
Chúng tôi không thể tiến hành đối thoại theo kế hoạch khi đội Mỹ rời khỏi địa điểm,” Jeong nói.

When this agreement is terminated, the customer can not conduct a new transaction.
Kể từ khi chấm dứt thỏa thuận, KHÁCH HÀNG sẽ không thể thực hiện các giao dịch mới.

However, the British could not conduct an aggressive pursuit because of American ships on Lake Champlain.
Tuy nhiên, người Anh không thể tiến hành một cuộc truy đuổi bởi các tàu Mỹ trên hồ Champlain.

But this material can't conduct electricity, so manufacturers can't use it for screens.
Tuy nhiên, chất liệu này không thể dẫn điện nên các nhà sản xuất không thể sử dụng nó cho màn hình.

But this material can't conduct electricity, so manufacturers can't use it for screens.
Nhưng vật liệu này không thể dẫn điện, vì vậy các nhà sản xuất không thể sử dụng nó để làm màn hình.

Because these atoms are so reluctant to share electrons, these materials can't conduct electricity very well.
Vì các nguyên tử này không muốn chia sẻ electron, nên các vật liệu này không thể dẫn điện rất tốt.

Because a buyer can't conduct an inspection prior to signing a contract of sale, the buyer should ensure that the contract makes closing contingent on an inspection that satisfies the buyer.
Bởi vì người mua không thể tiến hành kiểm tra trước khi ký hợp đồng mua bán, người mua nên đảm bảo rằng hợp đồng sẽ kết thúc việc kiểm tra thỏa mãn người mua.

What I'm saying is I can't conduct my research in a brothel, and this study will suffocate without the respectability of this hospital.
Điều tôi đang muốn nói là không thể tiến hành nghiên cứu trong nhà thổ, và nghiên cứu này sẽ bị bóp nghẹt nếu không được sự công nhận của bệnh viện.

This makes the device faster because the electrons don't have to travel as far through the organic material that makes up the channel, which can't conduct the electrons very fast.
Việc này khiến cho thiết bị chạy nhanh hơn bởi vì các electron không phải di chuyển xa qua vật liệu hữu cơ chế tạo nên kênh, vốn là vật liệu không thể dẫn các electron nhanh.