What is the translation of " CANNOT FACE " in Vietnamese?

• không thể đối mặt
• không thể đối diện

Examples of using Cannot face in English and their translations into Vietnamese

I cannot face my wife.
Tôi không dám đối mặt với vợ.

When you are against something, or someone, you cannot face it.
Khi bạn chống lại cái gì đó, hay ai đó, bạn không thể đối diện với nó.

I cannot face my mother and father.
Tôi không thể đối diện với anh trai và mẹ.

Because unless you love yourself you cannot face yourself, you will avoid.
Bởi vì chừng nào bạn còn chưa yêu bản thân mình, bạn không thể đối diện với bản thân mình được.

I cannot face the suffering of these people.”.
Tôi không thể đối mặt với sự đau đớn của các nạn nhân".

You're not supposed to be so blind with patriotism that you cannot face reality.
Bạn không có nhiệm vụ phải mù quáng với lòng yêu nước đến nỗi bạn không thể đối mặt sự thật.

Reality you cannot face; you cannot encounter it.
Bạn không thể đối diện được với thực tại;

Many times we simply cannot stand our situation, and we cannot face what is happening to us.
Nhiều lần, chúng ta không thể đứng vững trước hoàn cảnh và không thể đối diện với điều đang xảy ra.

If we cannot face them, we deny reason itself!
Không thể đối mặt với chúng, ta như phủ nhận lý trí của bản thân!

The granddaughter Billi feels uncomfortable with the family's decision and cannot face her grandmother.
Cô cháu gái Billi cảm thấy không thoải mái với quyết định của gia đình và không thể đối mặt với bà.

They cannot face the possibility of more fear, discomfort, challenges or failure.
Họ không thể đối mặt với khả năng sợ hãi, khó chịu, thách thức hoặc thất bại.

Practising in this way, you can see how the weak, unskilful mind cannot face problems.
Thực hành bằng cách này, quý vị có thể thấy tâm thức ốm yếu, vô trật tự không thể đối diện với những rắc rối.

I cannot face the suffering of these people," Canico Mayor Filipe Sousa told SIC TV.
Tôi không thể đối mặt với sự đau khổ của những người này", thị trưởng Filipe Sousa chai sẻ với SIC TV.

As soon as we find our conscience is uneasy our faith leaks away and immediately we find we cannot face God.
Khi chúng ta thấy lương tâm mình bất ổn, đức tin mình bị thất thoát, thì ngay lập tức chúng ta biết mình không thể đối diện với Đức Chúa Trời.

If we cannot face the prospect of death, then what have we to say about the Lord of life?
Nếu chúng ta không thể đối diện với viễn ảnh sự chết, chúng ta còn có thể nói được gì về Thiên Chúa của sự sống?

When you dream of water entering your house, or you have been flooded it means that you are going through a stressful time and you are afraid that you cannot face your worries and responsibilities anymore.
Khi bạn mơ về nước vào nhà bạn, hoặc bạn đã bị ngập lụt nó có nghĩa là bạn đang trải qua một thời gian căng thẳng và bạn sợ rằng bạn không thể đối mặt với những lo lắng và trách nhiệm của bạn nữa.

A human that cannot face her own destiny has no qualifications at all to be loved by anyone!”.
Một con người không thể đối mặt với định mệnh của chính mình thì hoàn toàn không có quyền được bất cứ ai yêu thương cả!”.

It must be revealed to you, and you must be willing for this revelation to take place and to have the patience and the humility to be able to receive this progressively, for you cannot face it all at once.
Nó phải được tiếc lộ cho bạn, và bạn phải sẵn sàng để sự tiếc lộ này xảy ra và để có sự kiên nhẫn và lòng khiêm nhường để có thể nhận lãnh điều này từng bước một, bởi vì bạn không thể đối mặt với nó hết ngay lập tức.

The past cannot face the present so it moves into the future- but both are dead, both are nonexistential.
Quá khứ không thể đối diện với hiện tại cho nên nó đi vào trong tương lai- nhưng cả hai đều chết, cả hai đều không tồn tại.

He realized he could not understand that unique appeal with an undying body, realizing immortality to be nothing by the incompleteness of the common people and the dream of those who cannot face the end.
Anh nhận ra rằng anh không thể hiểu được sức lôi cuốn độc đáo với một cơ thể bất tử, nhận ra sự bất diệt không là trước sự không hoàn hảo của con người bình thường và giấc mơ của họ không thể đối mặt với kết thúc.

We cannot face the thought that God will keep us aside for so long a time; we cannot bear to wait.
Chúng ta không thể đối diện với các ý tưởng là Đức Chúa Trời bỏ chúng ta sang một bên quá lâu như vậy, chúng ta không thể chờ đợi nổi.

You might also want to get help if in keeping your journal, you realize that there are subjects that you cannot face, or if you are trying to face them, they set you back enough to cause a disruption in your life as you write about them.
Có lẽ bạn cũng muốn nhận được sự giúp đỡ nếu trong quá trình viết nhật ký, bạn nhận ra rằng có những vấn đề mà bạn không thể đối mặt, hoặc nếu bạn đang cố gắng đối mặt với chúng, bạn mất nhiều thời gian đến nỗi gây gián đoạn cuộc sống bình thường của bạn khi viết về chúng.

I cannot face your fears or chase your dreams, and you can't do that for me, but we can be supportive of each other.
Tôi không thể đối mặt nỗi sợ hoặc theo đuổi ước mơ của bạn, và bạn cũng chẳng làm thế với tôi được, nhưng chúng ta có thể hỗ trợ lẫn nhau.

If you quiver at the first touch of pain, if you cannot face your own Karma, how can you expect to stand with those who consciously and with eyes wide open help to hold back the awful Karma of the world?
Lý do giản dị là nếu bạn không thể đối đầu với chính nhân quả của mình, làm sao bạn mong có thể sát cánh với những ai chủ ý và mở to mắt giúp ngăn ngừa karma của thế giới?

They cannot face the honesty that this will require within themselves even though they are called to this situation, even though it is the right place and time for them.
Họ không thể đối mặt với sự chân thật mà điều này sẽ đòi hỏi bên trong họ mặc dù họ đã được kêu gọi đến hoàn cảnh này, mặc dù đây là đúng thời điểm và nơi chốn cho họ.

I cannot help it, I cannot face the House of Commons or walk the streets in this state of things, as I am".
Không có gì tôi không thể giúp nó, tôi không thể đối mặt với House of Commons hoặc đi bộ trên đường phố trong trạng thái của sự vật, như tôi".

Alone, we cannot face them, but as a coalition of 10 countries, I am confident that even China cannot take us lightly or ignore our stand,” said the Minister.
Chỉ một mình, chúng tôi không thể đối mặt với họ, nhưng với liên minh của 10 nước, tôi tin rằng ngay cả Trung Quốc cũng không thể xem nhẹ hoặc phớt lờ lập trường của chúng ta”, ông Hishammuddin nhấn mạnh.

Dentist Paul O'Rourke cannot face the thought of his own mortality, and swings between religions and relationships for solace.
Bác sĩ nha khoa Paul O' Rourke không thể đối mặt với những suy nghĩ về cái chết của chính mình, thay đổi giữa các tôn giáo và các mối quan hệ cho khuây khỏa.

Alone, we cannot face them, but as a coalition of 10 countries, I am confident that even China cannot take us lightly or ignore our stand,” said the minister, referring to the diplomatic row over how China seized an American navy underwater drone in waters off the Philippines last week.
Một mình, chúng ta không thể đối mặt với họ, nhưng khi liên minh 10 quốc gia, tôi tự tin rằng dù có là Trung Quốc cũng không thể làm ngơ trước sự đứng lên của chúng ta”- ông Hishammuddin nói, trong đó có đề cập tới căng thẳng ngoại giao xung quanh việc Trung Quốc thu giữ tàu lặn tự hành( UUV) của Hải quân Mỹ ở vùng biển quốc tế tại biển Đông hôm 15- 12.

If your bed cannot face your best feng shui directions, you can sure focus on facing your lucky directions when you work, watch TV, or eat dinner.
Nếu giường của bạn không thể đối mặt với hướng phong thủy tốt nhất của bạn, bạn chắc chắn có thể tập trung vào đối diện hướng may mắn của bạn khi bạn làm việc, xem TV, hoặc ăn bữa tối.