What is the translation of " CAPABLE OF TAKING " in Vietnamese?

• có khả năng lấy
• có khả năng đưa
• có khả năng chụp
• có thể đưa

Examples of using Capable of taking in English and their translations into Vietnamese

Capable of taking up to 5 shots per second.
Khả năng chụp lên đến 5 bức ảnh mỗi một giây.

Almost every device made today is capable of taking photos.
Đa phần các thiết bị có thể chụp ảnh hiện nay đều có khả năng lấy nét.

A camera capable of taking a long exposure image.
Một chiếc máy ảnh có khả năng chụp phơi sáng lâu.

The Greenlandic government has decided to build three big international airports capable of taking large passenger jets.
Chính quyền Greenland đã quyết định xây dựng 3 sân bay quốc tế có khả năng đón các máy bay chở khách lớn.

Fully tested sturdy contruction capable of taking a maximum user weight of up to 250kg.
Đã kiểm tra đầy đủ sự co bóp mạnh mẽ có khả năng lấy trọng lượng tối đa của người dùng lên tới 250kg.

However, logos not only have the look good, they should also be thoughtfully designed and capable of taking on a variety of uses.
Tuy nhiên, biểu tượng không chỉ có cái nhìn tốt, họ cũng nên thoughtfully được thiết kế và khả năng tham gia vào một loạt các sử dụng.

All phone cameras today are capable of taking images but that is not always the right choice.
Tất cả các camera điện thoại ngày nay đều có khả năng chụp hình nhưng không phải lúc nào cũng là sự lựa chọn đúng đắn.

Subaru may not be as big a player as the likes of Toyota, but it's more than capable of taking it up to the big boys.
Subaru có thể không phải là một người chơi lớn như Toyota, nhưng nó không chỉ có khả năng đưa nó đến với các ông lớn.

You become capable of taking the right call at the right time without wasting time on re-strategising.
Bạn trở nên có khả năng thực hiện cuộc gọi đúng lúc, đúng thời điểm mà không lãng phí thời gian để tái lập chiến lược.

Of course, Sungjin was the only person capable of taking advantage of this absurd item;
Tất nhiên, Sungjin là người duy nhất co khả năng lấy được lợi thế từ trang bị vô lí này;

Like its name suggests, MOXIE will be capable of taking the noxious Mars atmosphere(which is about 96 percent carbon dioxide) and separating it into oxygen and carbon monoxide.
Giống như tên gọi của nó, MOXIE sẽ có khả năng lấy bầu khí quyển Sao Hỏa độc hại( chiếm khoảng 96% carbon dioxide) và tách nó thành oxy và carbon monoxide.

For this ambitious plan, the country is designing the Gaganyaan spacecraft, capable of taking three people to low Earth orbit.
Để thực hiện kế hoạch đầy tham vọng này, New Delhi đang thiết kế tàu vũ trụ Gaganyaan, có khả năng đưa ba người lên quỹ đạo Trái đất thấp.

We offer design services capable of taking an idea or reviewing the existing part design and creating this design to castability and machining availability.
Chúng tôi cung cấp các dịch vụ thiết kế có khả năng lấy ý tưởng hoặc xem xét thiết kế bộ phận hiện có và tạo ra thiết kế này để có khả năng đúc và gia công.

Alongside this, the smartphone is also said to be capable of taking“superior” images in low-light conditions.
Bên cạnh đó, smartphone cũng được cho là có khả năng chụp ảnh“ vượt trội” trong điều kiện thiếu sáng.

It represents a practice capable of taking the participants to the deepest feelings and the purest awareness of self that are available to a human being.
Nó đại diện cho một thực hành có khả năng đưa những người tham gia đến những cảm xúc sâu sắc nhất và nhận thức thuần túy nhất về bản thân có sẵn cho một con người.

You will slowly mold your vehicle into a finely tuned racing machine, capable of taking anything on the streets, but it won't be easy.
Bạn chậm khuôn của bạn vào một chiếc xe đua finely tuned máy tính, có khả năng tham gia bất cứ thứ gì trên đường phố, nhưng nó sẽ không được dễ dàng.

The roof can be built on almost any walls capable of taking the load that the roof will impose upon it.
Mái nhà có thể được xây dựng trên hầu hết các bức tường có khả năng chịu tải mà mái nhà sẽ áp đặt lên nó.

What began as simply a line drawing in the sand has gone on to become one of the world's most iconic 4x4s, earning the accolade of being the most versatile vehicle on the planet, capable of taking owners to the places other vehicles couldn't reach.
Những gì bắt đầu như chỉ đơn giản là một đường vẽ trên cát đã đi vào để trở thành một trong 4x4s mang tính biểu tượng nhất thế giới, kiếm được danh hiệu là linh hoạt nhất xe trên hành tinh, có khả năng chụp các chủ sở hữu đến những nơi xe khác không thể tiếp cận.

The roof can be built on almost any wall capable of taking the load that the roof will impose upon it.
Mái nhà có thể được xây dựng trên hầu như bất kỳ bức tường có khả năng lấy tải mà mái nhà sẽ áp đặt lên nó.

Other notable features include the world's highest swimming pool in a building, on the 85th floor, and the world's fastest elevator, capable of taking people to the top in just 60 seconds.
Đây cũng là nơi có hồ bơi cao nhất thế giới, ở tầng 85 và thang máy nhanh nhất thế giới, có thể đưa khách lên tầng thượng chỉ trong vòng một phút.

If you want to raise a confident child, who is capable of taking his own decisions, you need to give him the freedom to become so.
Nếu bạn muốn con bạn là một đứa trẻ tự tin, người có khả năng đưa ra quyết định của riêng mình, bạn cần phải cho chúng sự tự do để trở thành như vậy.

Sergei Korolev, the rocket designer who launched the first satellite and the first man into space, began the development of what came to be known as the N-1, a 30-engine superheavy rocket capable of taking a 75-ton space station to orbit and perhaps to the Moon, Mars and Venus.
Sergei Korolev, nhà thiết kế tên lửa đã phóng vệ tinh đầu tiên và người đầu tiên vào vũ trụ, bắt đầu phát triển cái tên N- 1, tên lửa siêu nhẹ 30 động cơ có khả năng đưa trạm không gian 75 tấn lên quỹ đạo và có thể lên mặt trăng, sao Hỏa và sao Kim.

Weight load Fully tested sturdy construction capable of taking a maximum user weight of up to 250kg.
Tải trọng Cấu trúc chắc chắn được thử nghiệm có khả năng lấy trọng lượng người dùng tối đa lên tới 250kg.

Present-day molecular biologists now have at their disposal an extensive molecular toolbox capable of taking on and answering most biological problems.
Sinh học phân tử ngày nay đã có lúc xử lý của họ một hộp công cụ phân tử rộng lớn có khả năng chụp trên và trả lời hầu hết các vấn đề sinh học.

Both of the analysers are ideal for field work and capable of taking samples from several chambers automatically.
Cả hai máy phân tích đều lý tưởng cho công tác thực địa và có khả năng lấy mẫu từ nhiều buồng tự động.

The Holy Roman Emperor Charles IV had envisioned a waterway capable of taking ships from the Oder to the Danube in the 14th century.
Hoàng đế La Mã thần thánh Charles IV đã hình dung ra một tuyến đường thủy có khả năng đưa tàu từ Oder đến sông Danube vào thế kỷ 14.

Both posit a“correct” form of governance, one centered on technocrats capable of taking natural biological outcomes into account in the policy-making process.
Cả hai đều yêu cầu một hình thái quản trị“ đúng đắn” của giới kỹ trị, những người có khả năng đưa những vấn đề về sinh học tự nhiên vào việc hoạch định chính sách.

The firm's research shows the market will pick up speed after 2025, and it concludes the vehicles developed with Boeing will be capable of taking passengers from point A to point B quicker than conventional taxis or trains, while costing less and offering more flexibility.
Các nghiên cứu của công ty cho thấy thị trường sẽ tăng tốc kể từ sau cột mốc 2025 và các phương tiện được phát triển cùng với Boeing sẽ có thể đưa hành khách từ địa điểm A đến địa điểm B nhanh hơn taxi và tàu thông thường với chi phí thấp hơn và mang lại sự linh hoạt.