What is the translation of " CAPABLE OF TAKING " in Finnish?

• pystyy ottamaan
• valmiita ottamaan
• kykenevä viemään
• pystyttävä vastaamaan
• pysty viemään

Examples of using Capable of taking in English and their translations into Finnish

I'm perfectly capable of taking her home.
Kykenen viemään hänet kotiin.

Isn't any Goa'uld mothership or similar class vessel capable of taking a Gate?
Eivätkö kaikki goa'uldien emoalukset- tai vastaavat pysty viemään portin?

Is she capable of taking over the ship? Why?
Miksi? Pystyykö ottamaan aluksen haltuunsa?

Mm. Just for the record, Randall. I am perfectly capable of taking my wife to the doctor.
Ihan vain tiedoksi, että olen täysin kykenevä viemään vaimoni lääkäriin. Randall.

Am I capable of taking on such a huge responsibility?
Kykenenkö ottamaan niin valtavan vastuun?

Do you think Stephen is capable of taking a backhander?
Uskotko, että Stephen voisi ottaa lahjuksia?

Am I capable of taking on such a huge responsibility?
Niin valtavan vastuun? Kykenenkö ottamaan.

Juni and I are more than capable of taking bigger assignments.
Juni ja minä olemme enemmän kuin valmiita, ottamaan isompia tehtäviä.

Capable of taking over facial expressions, the movement of the lips, the expression of the eyes and also gestures of the user.
Kykenevä ottamaan haltuunsa kasvot jäljittelevät, huulien liikkuminen, silmien ilmaisu ja käyttäjän eleitä.

Why? I am fully capable of taking off my own shoes?
Osaan ottaa kengät pois jalastani itsekin.-Miksi?

This Excalibur 3/4 size cello case offers great protection with a semi rigid body capable of taking any impact during transit.
Tämä Excalibur 3/4 Sello tapaus tarjoaa suuria suojelu osittain jäykkä elin pystyy ottamaan vaikutusta kuljetuksen aikana.

Why? Is she capable of taking over the ship?
Miksi? Pystyykö ottamaan aluksen haltuunsa?

As far as I am concerned, it is also too soon to be saying that we must be capable of taking on a kind of Kosovo-type task in 2009.
Mielestäni on myös vielä liian aikaista sanoa, että meidän olisi kyettävä ottamaan vastaan Kosovossa toteuttamamme kaltainen tehtävä vuonna 2009.

Why? Is she capable of taking over the ship?
Pystyykö hän ottamaan aluksen haltuunsa?- Miksi?

It is one of the largest fora for exchanging ideas on international security, which, in the past, has proven that it is capable of taking effective action.
Se on yksi laajimmista foorumeista vaihtaa ajatuksia kansainvälisestä turvallisuudesta, ja se on menneisyydessä osoittanut pystyvänsä ryhtymään tehokkaisiin toimiin.

Is she capable of taking over the ship? Why?
Pystyykö hän ottamaan aluksen haltuunsa?- Miksi?

Because, above all, they consider that there already is a structure capable of taking on the role which OLAF is expected to fulfil.
Ennen kaikkea koska heidän mielestään on jo olemassa rakenne, joka pystyy ottamaan vastuulleen OLAFin hoidettavaksi tarkoitetun tehtävän.

That I am capable of taking risks. So I'm here to prove to myself.
Tulin todistamaan itselleni, että osaan ottaa riskejä.

The successors to Customs 2002 should be capable of taking such developments into account.
Tulli 2002-ohjelman seuraajien yhteydessä on voitava ottaa huomioon tällaiset kehitykset.

Water is capable of taking energy and information and giving them away.
Vesi kykenee ottamaan energiaa ja informaatiota ja antamaan heille pois.

Young people in particular need this contact if they are to identify with society and see themselves as capable of taking on risks and surmounting difficulties.
Juuri nuoret tarvitsisivat tällaista yhteyttä voidakseen samastua myönteisesti yhteiskuntaan ja tunteakseen tämän avulla pystyvänsä ottamaan riskejä ja voittamaan vaikeuksia.

Are you even capable of taking on such a project?
Pystytkö edes hoitamaan tällaista projektia?

Yours is not an empty rhetoric for you have shown in the course of your political life that you are committed to Europe and capable of taking practical action on its behalf.
Puheenne ei ollut vain sanahelinää, sillä olette poliittisen uranne aikana osoittanut, että olette sitoutunut Eurooppaan ja pystytte ryhtymään käytännön toimiin sen puolesta.

It's obvious you're not capable of taking the necessary risks.
On selvää, ettette pysty ottamaan tarvittavia riskejä.

The SubZero Vintage Style Microphone is presented in a rugged Zinc housing with a chrome plated finish, making it both durable and attractive, and capable of taking the inevitable bumps on stage.
SubZero Vintage tyyliin mikrofoni on esitetty karu sinkki kotelossa kromattu finish, tehden sekä kestävä ja houkutteleva ja pystyy ottamaan väistämätön kuoppia lavalla.

Mr. Heywood is here and capable of taking full responsibility.
Mr. Heywood on tässä ja valmis ottamaan täyden vastuun.

Bülow met with the Kaiser, who advised that it would be one of the new secretary's main tasks to set about building a world-class fleet capable of taking on the British, without precipitating a war.
Vilhelm kertoi, että uuden valtiosihteerin eräs päätehtävistä olisi varustaa maailmanluokan laivasto, joka kykenisi kukistamaan britit ilman joutumista sotaan.

It's obvious you're not capable of taking the necessary risks.
On selvää, että te ette ole valmiita ottamaan tarpeellisia riskejä.

Not unlike the Goa'uld, and it seems to be able to travel from person to person. We think we may be dealing with a Foothold situation, specifically an alien entity capable of taking over human hosts.
Ei niin kuin goa'uldit ja se nähtävästi pystyy siirtymään henkilöstä toiseen. Meillä saattaa olla pattitilanne,- tarkasti ottaen muukalaisolio, joka voi ottaa ihmisisännän.

Showed that Europe is capable of taking up these challenges.
Vuosi 2007 osoitti, että Eurooppa pystyy ottamaan vastaan nämä haasteet.