What is the translation of " CLEAR LIMITS " in Vietnamese?

• những giới hạn rõ ràng

Examples of using Clear limits in English and their translations into Vietnamese

There are clear limits.
Họ có giới hạn rõ ràng.

Set clear limits for yourself in the day.
Thiết lập các giới hạn rõ ràng trong ngày.

I needed clear limits.
Tôi cần giới hạn rõ ràng.

But that cooperation is proving to have clear limits.
Nhưng sự hợp tác đó được chứng minh là có giới hạn rõ ràng.

That's why there are clear limits set for the amount of arsenic allowed in water.
Đó là lý do tại sao có giới hạn rõ ràng được đặt ra cho lượng thạch tín cho phép trong nước.

If it finds that China is indeed not playing by the rules, then there are clear limits on how America can retaliate.
Nếu nó phát hiện ra rằng Trung Quốc thực sự không chơi theo luật, thì sẽ có những giới hạn rõ ràng về cách Mỹ có thể trả đũa.

It does mean recognizing its clear limits, and keeping it under human and ethical control.
Nó có nghĩa thừa nhận các giới hạn rõ ràng của nó, và giữ nó dưới sự kiểm soát nhân bản và đạo đức.

Germany has expressed a strong commitment to respecting privacy and freedom of speech, but this dedication has clear limits.
Đức đã bày tỏ cam kết mạnh mẽ trong việc tôn trọng quyền riêng tư và tự do ngôn luận, nhưng cam kết này cũng có những giới hạn rõ ràng.

There are clear limits to the size of a group that can be maintained in such a way.
Có những giới hạn rõ ràng về kích thước của những nhóm có thể được thành hình và duy trì trong một cách như vậy.

The best way to help teach your child to distinguish right from wrong is by setting clear limits and enforcing them consistently.
Cách thức tốt nhất giúp con bạn phân biệt giữa đúng và sai chính là đặt ra những giới hạn rõ ràng và thi hành chúng một cách kiên định.

There are clear limits to the size of groups that can be formed and maintained in such a way.
Có những giới hạn rõ ràng về kích thước của những nhóm có thể được thành hình và duy trì trong một cách như vậy.

And though China does have substantial economic leverage over North Korea, there are clear limits to how far Beijing will go in applying sanctions.
Mặc dù Trung Quốc có đòn bẩy kinh tế đáng kể đối với Triều Tiên, song có những giới hạn rõ ràng cho việc Bắc Kinh áp dụng các lệnh trừng phạt với nước này.

A law sets clear limits to a duty, whereas mercy never says,“That's enough; I have done my duty.”.
Luật lệ được đặt ra với 1 giới hạn rõ ràng cho 1 nhiệm vụ nào đó, trong khi lòng thương xót không bao giờ nói" Thế là đủ;

Of course, if extenuating circumstances like addictions or excessive spending apply, you may need to set clear limits on one family and find different ways to help.
Tất nhiên, trong các tình huống như nghiện ngập hoặc chi tiêu quá mức, bạn có thể cần đặt ra giới hạn rõ ràng cho một gia đình và tìm các cách khác nhau để giúp đỡ.

There are clear limits of how close you can physically place elements on a screen before users cannot tap, flick or pinch them,” Jobs had said.
Có những giới hạn rõ ràng về việc bạn sắp xếp các thứ trên màn hình gần nhau đến mức nào, trước khi người dùng không thể chạm hay búng.", Steve Jobs nói.

But as a non-member, Ukraine remains outside of NATO's defense perimeter, and there are clear limits on how far it can be brought into institutional structures.
Tuy nhiên, do không phải là thành viên nên Ukraine vẫn đứng ngoài vành đai phòng thủ của NATO, và có những giới hạn rõ ràng về việc tham gia vào các kết cấu của thể chế này.

There are clear limits of how close you can physically place elements on a touch screen before users cannot reliably tap, flick or pinch them,” he said.
Có những giới hạn rõ ràng về việc bạn sắp xếp các thứ trên màn hình gần nhau đến mức nào, trước khi người dùng không thể chạm hay búng.", Steve Jobs nói.

Intensive socialization and obedience training as puppies and beyond is crucial for the Presa Canario breed, and they will respond best to fair, consistent training and clear limits.
Xã hội hóa chuyên sâu và đào tạo vâng lời như chó con và hơn thế nữa là rất quan trọng đối với giống Presa Canario, và chúng sẽ đáp ứng tốt nhất để huấn luyện công bằng, nhất quán và giới hạn rõ ràng.

Set clear limits about what you are able and willing to do, whether that means declining some social events and setting your own limit on spending this year, focusing more on meaningful experiences over expense.
Đặt giới hạn rõ ràng về những gì bạn có thể và sẵn sàng làm, cho dù điều đó có nghĩa là từ chối một số sự kiện xã hội và đặt giới hạn của riêng bạn trong chi tiêu trong năm nay, tập trung nhiều hơn vào trải nghiệm có ý nghĩa hơn chi phí.

The draft EU guidelines, which will be worked on by EU diplomats to be approved by the bloc's 27 national leaders in late March, say services will indeed be part of the deal, but spell out clear limits of what can be on offer.
Dự thảo hướng dẫn của EU sẽ được các nhà ngoại giao chấp nhận bởi các nhà lãnh đạo quốc gia 27 của khối vào cuối tháng 3, nói rằng các dịch vụ sẽ là một phần trong hợp đồng, nhưng nói rõ những giới hạn của những gì có thể cung cấp.

Jourova said the deal marks the first time the United States has given the European Union“binding assurances” that public officials' access to personal information will be subject to clear limits, safeguards and oversight.
Bà nói thỏa thuận đánh dấu lần đầu tiên Mỹ đưa ra những“ cam kết có tính ràng buộc” với Liên hiệp châu Âu” rằng việc các công chức tiếp cận với thông tin cá nhân sẽ phải có các giới hạn rõ ràng, phải bảo vệ thông tin và chịu sự giám sát.

Some materials also have a clear limit and scope of use, methods.
Một số tài liệu cũng có giới hạn rõ ràng và phạm vi sử dụng, phương pháp.

In these issues there is a clear limit to what we can accept.”.
Chúng tôi có một giới hạn rõ ràng về những gì có thể chấp nhận”.

If you think about the capacity of your brain to digest around seven chunks of new information, the time is a clear limit.
Nếu bạn nghĩ về khả năng của bộ não để tiêu hóa khoảng bảy khối thông tin mới, thì thời gian là một giới hạn rõ ràng.

John then followed through with a matter-of-fact No that set a clear limit,“I will not be working during weekends and holidays.”.
Sau đó, John đưa ra một lời Từ chối rất thực tế với một giới hạn rõ ràng: ˝ Con sẽ không làm việc vào những ngày cuối tuần và những ngày lễ nữa ˝.

The good part for entry-level users is that the book sets a clear limit between what you really need to know and what you can skip.
Phần tốt cho người dùng cấp nhập cảnh là cuốn sách đặt ra giới hạn rõ ràng giữa những gì bạn thực sự cần biết và những gì bạn có thể bỏ qua.

Even materials like titanium were difficult to be worked on inside a small work shop, so there should have been a clear limit to the number of ores he had actually worked on.
Hơn nữa, các kim loại như titan rất khó để thao tác trong một cái xưởng nhỏ thế này, nên chắc phải có một giới hạn rõ ràng về số lượng quặng cậu thực sự đã làm.

As Karoline explained,“If you think about the capacity of your brain to digest around seven chunks of new information, the time is a clear limit.
Như Karoline giải thích,“ Nếu bạn nghĩ về khả năng bộ não của bạn tiêu hóa khoảng bảy khối thông tin mới, thì thời gian là một giới hạn rõ ràng.

I pledged that they would go in with a clear, limited, achievable mission and would be well trained and heavily armed to minimize the risk of casualties.
Tôi cam kết họ sẽ được gửi đến đó với một nhiệm vụ rõ ràng, có giới hạn, có thể kết thúc được và họ sẽ được huấn luyện kỹ và trang bị mạnh để giảm đến mức tối đa các tổn thất có thể xảy ra.

Just as the commandment'Thou shalt not kill' sets a clear limit in order to safeguard the value of human life, today we also have to say'thou shalt not' to an economy of exclusion and inequality.
Cũng như giới răn“ Chớ giết người” đặt ra một giới hạn rõ ràng để bảo vệ giá trị của sự sống con người, ngày nay chúng ta cũng phải nói“ Không” với một nền kinh tế loại trừ và bất bình đẳng.