What is the translation of " CO-CREATION " in Vietnamese?

• đồng sáng tạo
• đồng

Examples of using Co-creation in English and their translations into Vietnamese

A game theory approach for value co-creation systems.
Ứng dụng lý thuyết trò chơi cho các hệ thống đồng tạo giá trị.

Honor believes the power of co-creation and desires to grow with all the business partners as well as achieve a great success together.
Honor tin rằng sức mạnh của đồng sáng tạo và mong muốn phát triển với tất cả các đối tác kinh doanh cũng như đạt được một thành công lớn với nhau.

His Star Trek work includes comic books, novels such as Imzadi, and co-creation of the New Frontier series.
Tác phẩm của Star Trek của ông bao gồm cả truyện tranh và tiểu thuyết như Imzadi, và đồng tạo bộ phim New Frontier.

Through co-creation and involving customers early in the ideation stage, companies can improve the success rate of new product development.
Thông qua việc đồng sáng tạo và gắng kết khách hàng sớm từ giai đoạn lên ý tưởng, doanh nghiệp có thể cải thiện tỷ lệ thành công khi phát triển sản phẩm mới.

In each of these industries, there is an opportunity to create a new relationship based on co-creation and collaboration.
Tất cả các lĩnh vực này đều có cơ hội tạo ra những mối quan hệ mới dựa trên sự hợp tác và sáng tạo.

Instead I would envision that I was working in co-creation with an intelligence that knew how to create the best possible program.
Thay vào đó tôi sẽ hình dung rằng tôi đang làm việc trong việc đồng sáng tạo với một trí thông minh biết cách tạo ra chương trình tốt nhất có thể.

For many digital network companies, this includes sentiment and engagement as well as network co-creation and value sharing.
Đối với nhiều công ty mạng kỹ thuật số, điều này bao gồm cả sự nhiệt huyết và gắn bó cũng như sự đồng tạo mạng lưới và chia sẻ giá trị.

Through co-creation and involving customers early in the ideation stage, companies can improve the success rate of new product development.
Thông qua đồng sáng tạo và kích hoạt cộng đồng sớm trong giai đoạn lên ý tưởng, các công ty có thể cải thiện tỷ lệ thành công của việc phát triển sản phẩm mới.

Service is at the heart of a new business paradigm that assumes co-creation of value across a network of suppliers.
Dịch vụ là trái tim của một mô hình kinh doanh mới, cho rằng đồng tạo ra giá trị trên một mạng lưới các nhà cung cấp.

Leopold Sternberg, Program Manager, Industry 4.0 Competence Center of Fujitsu stated that the primary aim of the project is co-creation.
Leopold Sternberg, Giám đốc chương trình, Trung tâm năng lực ngành 4,0 của Fujitsu cho biết mục tiêu chính của dự án là đồng sáng tạo.

That competition was hosted on Local Motors co-creation platform, Open IO, with the goal of identifying designs for the next generation of 3D-printed cars.
Cuộc thi được tổ chức trên nền tảng đồng sáng tạo địa phương Motor, mở IO với ý tưởng duy nhất để chứng minh khái niệm thiết kế cho xe ô tô thế hệ mới 3D- in.

I teach at Schumacher College because of its strong link with ecological sustainability and an approach which is based on collaborative co-creation.
Tôi dạy tại trường Schumacher vì nó liên kết chặt chẽ với sự bền vững sinh thái và cách tiếp cận dựa trên hợp tác đồng tác.

After 5 co-creation workshops, with more than 50 different stakeholders, and the use of specifics tools, 17 PSS inspiring and promising ideas were identified.
Sau 5 cuộc hội thảo đồng tổ chức, với hơn 50 bên liên quan khác nhau, và sử dụng các công cụ cụ thể, 17 ý tưởng truyền cảm hứng và đầy hứa hẹn của PSS đã được xác định.

If you appreciate this perspective and want to see more of it, please consider supporting the Wiki Politiki podcast and Conversations for Co-Creation.
Nếu bạn đánh giá cao quan điểm này và muốn xem thêm về nó, vui lòng xem xét hỗ trợ podcast Wiki Politiki và Cuộc trò chuyện cho Đồng sáng tạo.

Within this context, co-creation is a process of intuiting the message that the challenge is trying to show us, tapping into the potential that is waiting to emerge, and flowing with that potential.
Trong bối cảnh này, đồng sáng tạo là một quá trình trực giác thông điệp rằng thách thức đang cố gắng cho chúng ta thấy, khai thác tiềm năng đang chờ đợi xuất hiện và chảy với tiềm năng đó.

The Service Value System describes how all the components and activities of an organisation work together in order to allow value co-creation.
SVS là một khái niệm chiến lược mô tả cách mà tất cả các thành phần và hoạt động của một tổ chức nên làm việc cùng nhau như một hệ thống để cho phép tạo ra giá trị.

According to Forbes, DHL's co-creation efforts resulted in customer satisfaction scores rising to over 80 percent, on-time delivery performance increasing to 97 percent or higher and customer churn to decrease.
Theo Forbes, nỗ lực đồng sáng tạo của DHL đã dẫn đến chỉ số hài lòng của khách hàng tăng vọt lên trên 80%, chỉ số giao hàng đúng hạn tăng lên 97%, chỉ số khiếu nại của khách hàng giảm xuống.

The ultimate purpose of this Symposium is to alert and highlight the importance of a comprehensive framework for service design and co-creation methods.
Mục đích cuối cùng của hội thảo là để cảnh báo và làm nổi bật tầm quan trọng của một khung khổ toàn diện về thiết kế dịch vụ và các phương pháp đồng sáng tạo.

The regional CoPs aim to facilitate collaboration, knowledge co-creation, and innovation/information exchange, as well as helping to strengthen capacity at regional, institutional, project, and individual levels.
Các CoP khu vực nhằm tạo điều kiện cho sự hợp tác, đồng sáng tạo kiến thức và trao đổi thông tin/ đổi mới, cũng như giúp tăng cường năng lực ở cấp độ khu vực, thể chế, dự án và cá nhân.

In addition to learning competences in specific fields, there is an increasing need to provide learning experiences that better prepare graduates for co-creation.
Ngoài năng lực học tập trong các lĩnh vực cụ thể, ngày càng có nhiều nhu cầu cung cấp kinh nghiệm học tập để chuẩn bị tốt hơn cho sinh viên tốt nghiệp để đồng sáng tạo.

Office 2016 is truly built for teamwork and reduces the friction in co-creation, making it easier to share documents, work together, and use coauthoring, IM, voice and video to get things done.
Office 2016 làm giảm xung đột trong việc đồng sáng tạo, giúp việc chia sẻ tài liệu, làm việc cùng nhau cũng như sử dụng tính năng đồng tác giả, IM, thoại và video trở nên dễ dàng hơn để hoàn tất công việc.

We must support each other wholeheartedly in whatever ways we can- be that through non-monetary transactions, unconditional giving, receiving and doing, co-support and co-creation.
Chúng tôi phải hết lòng hỗ trợ nhau bằng mọi cách có thể, đó là thông qua các giao dịch phi tiền tệ; cho, nhận và làm vô điều kiện; đồng hỗ trợ; và đồng sáng tạo.

His first superhero co-creation was the Destroyer, premiering in Mystic Comics 6, along with co-creating Jack Frost for USA Comics 1 and Father Time in Captain America Comics- all in August 1941.
Siêu anh hùng đầu tiên mà ông sáng tạo ra là Destroyer trong Mystic Comics 6( 8/ 1941), 2 nhân vật nữa ông cũng tạo ra trong khoảng thời gian này là Jack Frost trong USA Comics 1( 8/ 1941) và Father Time trong Captain America Comics 6( 8/ 1941).

It seems obvious, but surely it's better to discover what your customers really want before spending time, money and resources on a project- co-creation allows us to do just that.".
Điều này có vẻ hiển nhiên, nhưng chắc chắn sẽ tốt hơn khi tìm hiểu những gì khách hàng của bạn thực sự mong muốn trước khi dành thời gian, tiền bạc và tài nguyên cho một dự án- đồng sáng tạo".

We employ a range of teaching methods and facilitated processes to ensure that both group and individual learning opportunities are maximized and that a real sense of co-creation and belonging arises regardless of the length of your stay at the College.
Chúng tôi sử dụng một loạt các phương pháp giảng dạy và các quá trình tạo điều kiện để đảm bảo rằng cả hai nhóm và cá nhân cơ hội học tập được tối đa hóa và rằng một ý thức thực sự của đồng sáng tạo và thuộc về phát sinh bất kể thời gian của bạn ở tại trường.

It will also be driving the development of strategic software and services solutions, including Hitachi Smart Data Centre software and services, Lumada, Hitachi's IoT platform, now available as a standalone, commercial software offering, and Hitachi co-creation services.
Công ty cũng sẽ tập trung phát triển các giải pháp chiến lược về phần mềm và dịch vụ, bao gồm phần mềm và dịch vụ của Trung tâm Dữ liệu Thông minh Hitachi, Lumada, nền tảng IoT của Hitachi- hiện đã được biết đến như một phần mềm thương mại độc lập, và các dịch vụ đồng sáng tạo của Hitachi.

Our 20,000 employees around the world share a determination to maximize the value of our products and emphasize close collaboration with customers to promote co-creation of value and new markets.
Nhân viên của chúng tôi trên toàn thế giới chia sẻ một quyết tâm để tối đa hóa giá trị sản phẩm của chúng tôi và nhấn mạnh sự hợp tác chặt chẽ với khách hàng để thúc đẩy đồng sáng tạo giá trị và thị trường mới.

United by a vision for a cleaner, healthier and more sustainable future, the Wincubator works with connectors, industry experts and co-investment partners on strategic investment opportunities and co-creation and open innovation projects.
Với tầm nhìn cho một tương lai sạch hơn, lành mạnh và bền vững hơn, Wincubator làm việc với các nhà kết nối, các chuyên gia trong ngành và các đối tác đồng đầu tư về các cơ hội đầu tư chiến lược và các dự án đổi mới và sáng tạo mở.