What is the translation of " COLLABORATIVE ACTIVITIES " in Vietnamese?

• các hoạt động hợp tác

Examples of using Collaborative activities in English and their translations into Vietnamese

Examples of distance collaborative activities.
Các hoạt động hợp tác từ xa.

Moreover, the organizers and the community itself should work together to build"thick trust" through collaborative activities.
Hơn nữa, các tổ chức và cộng đồng chính nó nên làm việc cùng nhau để xây dựng" lòng tin dày" thông qua các hoạt động hợp tác.

A challenge of designing good collaborative activities is ensuring that all students play a role.
Thách thức của việc thiết kế các hoạt động hợp tác là đảm bảo rằng tất cả học sinh đóng một vai trò quan trọng.

Both sides expressed that they will actively seek to encourage and implement collaborative activities.
Cả hai đều bày tỏ rằng sẽ tích cực tìm cách khuyến khích và thực hiện các hoạt động hợp tác.

SERVIR-Mekong continues to expand collaborative activities with GEE that relate to several priority tools, curriculum development and general capacity building.
SERVIR- Mekong tiếp tục mở rộng hợp tác với GEE để tạo ra một số công cụ ưu tiên, xây dựng giáo trình giảng dạy và nâng cao năng lực.

The business of manga production today in Japan has a prototype in the collaborative activities pioneered at Tokiwa-sō.
Công việc sản xuất manga ngày nay ở Nhật Bản có nguyên mẫu trong các hoạt động hợp tác được tiên phong tại Tokiwa- sō.

This is the next step based on the collaborative activities that has taken place within the framework of the Global Infrastructure Program by the UK Prosperity Fund.
Đây là bước tiếp theo dựa trên cơ sở những hoat động hợp tác đã diễn ra trong khuôn khổ Chương trình Hạ tầng Toàn cầu của Quỹ Thịnh vượng Anh Quốc.

Most of us who teach believe in the power of collaboration and frequently engage our students in collaborative activities.
Hầu hết chúng ta, những giáo viên tin vào sức mạnh của sự hợp tác và việc thường xuyên tham gia trong các hoạt động hợp tác của học sinh.

Based on good communication, of course, collaborative activities work together on the tools that the Bitrix24 support system will be simpler and more effective.
Dựa trên nền tảng Truyền Thông tốt thì tất nhiên các hoạt động Cộng Tác cùng làm việc với nhau trên các công cụ mà hệ thống Bitrix24 hỗ trợ sẽ đơn giản và hiệu quả hơn rất nhiều.

The Mozilla project uses a community-based approach to create world-class open source software and to develop new types of collaborative activities.
Dự án Mozilla sử dụng một hướng tiếp cận dựa trên cộng đồng để tạo ra phần mềm mã nguồn mở có đẳng cấp thế giới và phát triển các kiểu mới của hoạt động hợp tác.

Until now, TLU has established and carried out the collaborative activities with nearly 80 foreign universities, research institutes, international organizations and companies world wide.
Cho đến nay, Nhà trường đã thiết lập và triển khai các hoạt động hợp tác với gần 80 trường đại học, viện nghiên cứu, tổ chức quốc tế và các công ty trên toàn thế giới.

Although there have been many initiatives about cooperation and regional integration, the GMS Economic Cooperation program remains a prominent initiative, having programs, projects and collaborative activities in most socio-economic sectors.
Mặc dù đã có nhiều sáng kiến về hợp tác và hội nhập khu vực, nhưng Chương trình hợp tác kinh tế GMS vẫn là sáng kiến nổi bật, có các chương trình, dự án và hoạt động hợp tác ở hầu hết các lĩnh vực kinh tế- xã hội.

Through initial discussion, CTU and University of Kratie will jointly develop collaborative activities for the development of Kratie, a newly established university in Kratie Province, Cambodia earlier this year.
Qua trao đổi ban đầu, Trường ĐHCT và ĐH Kratie sẽ cùng nhau xây dựng các hoạt động hợp tác nhằm phát triển Trường ĐH Kratie, một trường đại học mới thành lập của tỉnh Kratie, Campuchia vào đầu năm nay.

The collaborative activities in police field should focus not only on crime prevention, but also on human resource training for police forces to meet the requirements on crime prevention in each country.
Các hoạt động hợp tác Cảnh sát không chỉ tập trung vào công tác phòng, chống tội phạm mà cần chú trọng hợp tác đào tạo nguồn nhân lực cho lực lượng Cảnh sát đáp ứng yêu cầu phòng, chống tội phạm ở mỗi quốc gia.

The US and Vietnamese governments must use high-level visits and 20th anniver sary events to carry out collaborative activities, make progress on remaining issues, and push forward new ideas.
Chính phủ Hoa Kỳ và Việt Nam cần phải tận dụng các chuyến viếng thăm cấp cao và các sự kiện kỷ niệm 20 năm để thực hiện các hoạt động hợp tác, đạt được tiến bộ trong các vấn đề còn tồn đọng và đưa ra những ý tưởng mới.

In collaborative activities, we want to ensure that students don't just occupy the same physical space but that they share an intellectual space- that they learn more, do more, and experience more together than they would alone.
Trong các hoạt động hợp tác, phải đảm bảo rằng học sinh không chỉ chia sẻ các khoảng không vật chất mà còn chia sẻ một không gia trí tuệ- nơi chúng được học thêm, thực hành thêm, và trải nghiệm, làm việc với nhau nhiều hơn thay vì làm việc đơn độc.

As a strategic partner, in the past year, ManpowerGroup Vietnam has had many collaborative activities with Thai Binh University to connect students and businesses, creating more job opportunities.
Với vai trò là đối tác chiến lược, ManpowerGroup Việt Nam trong năm vừa qua đã có rất nhiều hoạt động hợp tác với trường Đại học Thái Bình nhằm kết nối sinh viên với doanh nghiệp, mang đến cho các em nhiều cơ hội việc làm phù hợp..

The course will provide The knowledge to manage the development, acquisition and operation of technology in a globally competitive environment and contribute to the management of international operations and collaborative activities.
Các khóa học sẽ cung ứng: Các kiến thức để quản lý sự phát triển, mua lại và hoạt động của công nghệ trong một môi trường cạnh tranh toàn cầu và đóng góp vào việc quản lý các hoạt động quốc tế và các hoạt động hợp tác.

It is equally essential that strategic partners engage in collaborative activities- culturally, economically, and politically, as well as in sharing of information and expertise, turning weaknesses into strengths.
Nó cũng không kém phần quan trọng với đối tác chiến lược tham gia vào các hoạt động hợp tác văn hóa, kinh tế, chính trị cũng như việc chia sẻ thông tin và kiến thức chuyên môn, biến điểm yếu thành thế mạnh.

Over the course of operation, the company also discovered countless opportunities to connect Vietnamese and Japanese businesses through various collaborative activities such as trade, brand promotion, cooperation, joint venture., consulting….
Qua quá trình hoạt động, công ty còn khám phá ra vô số cơ hội để kết nối các doanh nghiệp Việt Nam và Nhật Bản qua nhiều hoạt động cộng tác đa dạng, như: giao thương, quảng bá thương hiệu, hợp tác, liên doanh, tư vấn….

For first ten years of the cooperation program(1995- 2005), collaborative activities focused on improving professional skills for staff in the fields of health, clean water and waste water treatment, medical equipment supply to General Hospital of Yen Bai province, total fund was about 2 million Euros, equivalent to nearly 50 billion dong.
Mười năm đầu tiên của chương trình hợp tác( 1995- 2005), các hoạt động hợp tác tập trung vào cải thiện kỹ năng chuyên môn cho cán bộ trên các lĩnh vực y tế, nước sạch và xử lý nước thải, cung cấp trang thiết bị cho bênh viện tỉnh Yên Bái với tổng ngân sách ước đạt 2 triệu Euros tương đương gần 50 tỷ đồng Việt Nam.

The cooperation development roadmap between the two cities for 2018-2020 signed in May this year has created a foundation for the two sides to boost collaborative activities, especially in culture, tourism, and science and technology.
Tại đây, ông Lê Thanh Liêm khẳng định Lộ trình phát triển hợp tác song phương giữa hai thành phố giai đoạn 2018- 2020 được ký kết hồi tháng 5 vừa qua đã mở ra cơ sở, tiền đề cho hai bên đẩy mạnh các hoạt động hợp tác, đặc biệt trong lĩnh vực văn hóa, du lịch, khoa học công nghệ.

The university's fundamental aim in contribution to society shall lie in its support for the development of regional and international society, as a key institution of education and research in the Northeast Asian area as a core component, through medical treatment and collaborative activities between industry, government and academia.
Mục đích cơ bản của trường đại học đóng góp cho xã hội sẽ nằm trong hỗ trợ cho sự phát triển của xã hội trong khu vực và quốc tế, là một tổ chức quan trọng của giáo dục và nghiên cứu trong khu vực Đông Bắc Á như là một thành phần cốt lõi, thông qua các điều trị y tế và các hoạt động hợp tác giữa ngành công nghiệp, chính phủ và các học viện.

It can encourage people of all abilities, races, ages, and even languages to engage in a collaborative activity and a commendable manner.
Nó có thể giúp mọi người ở mọi lứa tuổi, chủng tộc, khả năng, và thậm chí là khác biệt ngôn ngữ tham gia vào một hoạt động chung( và mọi người đều yêu thích như nhau).

Sex is a collaborative activity.
Sex là một quan hệ tương tác.

If teaching is becoming a collaborative activity, what might this mean for the assets produced at great institutional expense?
Nếu giảng dạy đang trở thành một hoạt động hợp tác, những gì có thể này có nghĩa là đối với tài sản được sản xuất với chi phí chế tuyệt vời?

In particular, the first collaborative activity between ULIS and the University of Québec À Montréal(an international workshop on education and research by the end of November at ULIS) was also discussed.
Đặc biệt, hoạt động hợp tác đầu tiên giữa Trường Đại học Ngoại ngữ và Trường Đại học Québec À Montréal là phối hợp tổ chức hội thảo quốc tế hóa về giáo dục và nghiên cứu vào cuối tháng 11 tới tại ULIS cũng đã được bàn thảo.

Montessori also views these activities as collaborative.
Montessori cũng xem các hoạt động này như là việc hợp tác.

This is one of the prominent universities with international collaborative training activities.
Đây là một trong những trường đại học nổi bật với các hoạt động hợp tác đào tạo quốc tế.

Collaborative research& development activities;
Hoạt động cộng tác nghiên cứu và phát triển;