What is the translation of " COLLABORATIVE ACTIVITIES " in Romanian?

• activități de colaborare
• activitățile colaborative
• activitățile de colaborare

Examples of using Collaborative activities in English and their translations into Romanian

The International Professional Development Seminar“ Collaborative activities.
La Seminarul internațional dezvoltare profesională„ Collaborative activities.

A number of collaborative activities and tools are also integrated in Moodle.
O serie de activități și instrumente de colaborare sunt, de asemenea, integrate în Moodle.

They discussed the current security situation and collaborative activities to curb organised crime in BiH.
Ei au discutat despre actuala situație de securitate și activitățile întreprinse în colaborare pentru stoparea crimei organizate din BiH.

This program is based on collaborative activities in small groups and in plenary sessions, and discussion in the plenary on the results of the team.
Acest program are la bază activități de colaborare în grupuri mici și în plen, și discuții în plen cu privire la rezultatele echipei.

This immensely popular course comprises ten modules with two weekly online chat sessions, a variety of assignments and collaborative activities.
Acest curs extrem de popular cuprinde zece module cu două sesiuni de săptămână chat online, o varietate de sarcini și activități de colaborare.

Collaborative activities are organized with the national bodies, local and regional schools, students' associations from Romania or abroad.
Activitățile colaborative sunt organizate cu structuri naționale, regionale și locale cu școli, asociații studențești din România și din străinătate.

The Mozilla project uses a community-based approach to create world-class open source software and to develop new types of collaborative activities.
Proiectul Mozilla folosește o abordare bazată pe comunitate pentru a crea programe de talie mondială cu sursă deschisă și pentru a dezvolta tipuri noi de activități colaborative.

METHODOLOGY This program is based on collaborative activities in small groups and in plenary sessions, and discussion in plenary on the results of the team.
Metodologie Acest program are la baza activitati de colaborare in grupuri mici si in plen, si discutii in plen cu privire la rezultatele echipei.

However, different approaches by national tax authorities toward the treatment of platforms can increase the administrative burden on collaborative activities.
Cu toate acestea, abordările diferite ale autorităților fiscale naționale în ceea ce privește tratamentul platformelor pot crește sarcina administrativă aferentă activităților colaborative.

This course is based on collaborative activities in small groups and in plenary sessions, and plenary discussions on the development of your own emotional intelligences.
Acest curs are la bază activități de colaborare în grupuri mici și în plen, și discuții în plen cu privire la dezvoltarea propriei inteligențe emoționale.

Actively participate in highly interactive programs from your office or home as certified instructors facilitate challenging, collaborative activities.
Participați activ la programe extrem de interactive de la birou sau de acasă, în timp ce formatori autorizați moderează activități ambițioase, de colaborare.

On Adults and senior learners, collaborative activities are a good way of learning, minly because they have a huge life(and work) experience.
Pentru cursanții adulți și pentru cei mai în vârstă, activitățile colaborative sunt un mod bun de a învăța, în principal deoarece aceștia au o experiență uriașă de viață și de muncă.

To be modern in our outlook, generating new ideas, creating fresh opportunities and engaging in collaborative activities and strategic partnerships that benefit wider society.
Pentru a fi modern în vremea noastră, generarea de idei noi, crearea de noi oportunități și angajarea în activități de colaborare și parteneriate strategice care beneficiază societatea mai largă.

METHODOLOGY This program is based on collaborative activities in small groups and in plenary sessions, and discussion in plenary with regard to the design and delivery of training programmes/development.
METODOLOGIE Acest program are la bază activități de colaborare în grupuri mici și în plen, și discuții în plen cu privire la proiectarea și livrarea programelor de formare/dezvoltare.

This program is based on individual identification activities of their own styles in the event of a conflict and then more collaborative activities in small groups followed by plenary discussions on the results of the team.
Acest program are la bază activități individuale de identificare a stilurilor proprii de actiune in caz de conflict si apoi mai multe activitati de colaborare în grupuri mici urmata de discuții în plen cu privire la rezultatele echipei.

Third countries should assume ownership of collaborative activities by assuming responsibility for their own policies and for the implementation of collaborative projects.
Este necesar ca țările terțe să își asume participarea la activitățile de colaborare, prin asumarea responsabilității pentru propriile politici și pentru punerea în aplicare a proiectelor de colaborare..

InnovatiST‘s solutions and services are based on cutting edge technological advances acquired both through our internal knowledge specialization driven processes, as well as within our participation in research collaborative activities, both at National and European level.
Soluțiile și serviciile InnovatiST se bazează pe progresele tehnologice recent aparute obținute atât prin procesele interne de specializare bazate pe cunoaștere, cât și prin participarea noastră la activități de cercetare colaborative, atât la nivel național cât și european.

Teachers from eTwinning countries now have the opportunity to engage in collaborative activities with their counterparts in Lebanon and build links and connections with them.
Profesorii din țările eTwinning au, la rândul lor, posibilitatea să desfășoare activități de colaborare cu colegii lor din Liban, clădind astfel punți către aceștia.

This course is based on collaborative activities in small groups and in plenary, and discussions in plenary on the development of coaching skills to help team members work on those skills that best help them in achieving the objectives of Work.
Acest curs are la bază activități de colaborare în grupuri mici și în plen, și discuții în plen cu privire la dezvoltarea de abilități de coaching pentru a ajuta membrii echipei să lucreze asupra acelor competențe care îi ajută cel mai bine în atingerea obiectivelor la locul de muncă.

While learners login to access interactive course materials, trainer-led activities and collaborative activities among learners, the training manager accesses the administration panel to create and view progress reports.
În timp ce cursanții se loghează pentru a accesa materiale de curs interactive, activități de instruire și activități de colaborare între cursanți, managerul de training accesează panoul de administrare pentru a crea și a vizualiza rapoartele de progres.

Current European initiatives in this area are within scope of the Strategic Energy Technology Plan(SET-Plan), which has been endorsed by the Council and the European Parliament, and also contribute to the collaborative activities being undertaken with major third countries within the Generation IV International Forum(GIF).
Inițiativele europene actuale în acest domeniu intră în sfera Planului strategic european privind tehnologiile energetice(Planul SET), care a fost aprobat de Consiliu și de Parlamentul European, și contribuie totodată la activitățile de colaborare desfășurate cu țări terțe importante în cadrul Forumului Internațional Generația IV(GIF).

Through complex and various activities within the CNIV educational project, by going through stages, teamwork and through collaborative activities, were conceived and elaborated e-Learning and Educational Software products embedding both the experience of Informatics and IT specialists, and especially teaching and pedagogical scenarios dedicated to the learning process, extremely useful to pupils and students alike”, has declared Univ.
Prin activităţi complexe şi diverse în cadrul proiectului educaţional CNIV, prin parcurgerea unor etape, lucrul în echipă şi prin activităţi colaborative, s-au conceput şi elaborat produse de eLearning şi Software educaţional ce înglobează atât experienţa specialiştilor în informatică şi IT, cât, mai ales, scenarii didactice şi pedagogice destinate procesului de învăţare, deosebit de utile elevilor şi studenţilor, deopotrivă", a declarat conf. univ. dr.

Structured and organized by European principles and International standards, the two projects promote implementation of modern ideas in the initial education and continuous training, encourage and promote teamwork and collaborative activities, scientific methods and experiments, creative thinking and intuition, arguing, and proving.
Structurate şi organizate după principii europene şi standarde internaţionale, cele două proiecte promovează implementarea ideilor moderne în educaţia iniţială şi în formarea continuă, încurajează şi promovează lucrul la proiecte, activităţile colaborative, metodele şi experimentele ştiinţifice, gândirea creativă şi intuiţia, argumentaţia şi demonstraţia.

All other categories of absence are termed"Controllable Absence"; Collaborative activities are related to the expenditure of time between more than one employee within an organizational context.
Toate celelalte categorii de absență sunt numite,, Absențe Controlabile'', Activitățile de colaborare se referă la durata timpului pe care mai mulți angajați o petrec într-un context organizațional.

The Agency identifies the EU's future defence capability requirements, coordinates the implementation of the European Capabilities Action Plan and the harmonisation of military requirements, proposes collaborative activities in the operational domain and provides appraisals on financial priorities;
Agenţia identifică cerinţele viitoare ale Uniunii în ceea ce priveşte capacităţile de apărare, coordonează punerea în aplicare a planului de acţiune european privind capacităţile şi armonizarea cerinţelor militare, propune activităţi de colaborare în domeniul operaţional şi furnizează evaluări privind priorităţile financiare; promovarea şi îmbunătăţirea cooperării europene în domeniul armamentului.

In 2012, after 10 years of complex and various activities within the CNIV educational project, by moving through several stages, through teamwork and collaborative activities, the e-Learning and educational Software products have not only the expertise of the informatics and IT specialists embedded in them, but especially didactical and pedagogical scenarios dedicated to the learning process for the benefit of pupils and students.
În anul 2012, după 10 ani de activităţi complexe şi diverse în cadrul proiectului educaţional CNIV, prin parcurgerea unor etape, prin lucrul în echipe şi prin activităţi colaborative, produsele de e-Learning şi Software educaţional înglobează nu numai experienţa specialiştilor în informatică şi IT, dar mai ales scenarii didactice şi pedagogice destinate procesului de învăţare în beneficiul elevilor şi studenţilor.

Examples include: meetings, phone calls, instructor led training, etc.; Knowledge Activities are related to time expenditures by a single person and include finding/retrieving information, research, email, messaging, blogging, information analysis, etc.; and Process activities are knowledge and collaborative activities that result due to organizational context such as errors/rework, manual data transformation, stress, politics, etc.
Exemplele includ: întâlniri, convorbiri telefonice, instruiri sub îndrumarea unor instructori etc.; Activitățile de cunoaștere se referă la durata timpului petrecut de o singură persoană și constau în găsirea/preluarea informațiilor, cercetarea, e- mailul, mesageria, blogging -ul, analiza informațiilor etc.; și Activitățile de procesare: sunt cunoștințele și activitățile de colaborare ce rezultă din contextul organizațional, cum ar fi erorile/prelucrarea, transformarea manuală a datelor, stresul, politica, etc.

Knowledge(activities involving one employee), Collaboration(activities involving more than 1 employee), Processes(activities specifically focused on the knowledge and collaborative activities generated by organizational structure- such as silo impacts, internal politics, etc.) and Absence(annual leave, sick leave, holidays, etc.).
Cunoștințe(activități care implică un angajat) Colaborare(activități care implică mai mult de un angajat) Procese(activități axate în special pe cunoașterea și pe activitățile de colaborare generate de structura organizațională- cum ar fi impactul silozului, politica internă etc.) și Absența(concediu anual, concediu medical, vacanțe etc.).

Collaborative activity: calculating the circumference of Earth(Word).
Activitate colaborativă: calcularea circumferinţei Pământului(Word).

Collaborative activity: calculating the circumference of Earth(Pdf).
Activitate colaborativă: calcularea circumferinţei Pământului(Pdf) Articole înrudite.