COLLABORATIVE ACTIVITIES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الأنشطة التعاونية
• أنشطة تعاونية
• اﻷنشطة التعاونية
• أنشطة التعاون
• بأنشطة تعاونية
• نشاطاً تعاونياً
• للأنشطة التعاونية

Examples of using Collaborative activities in English and their translations into Arabic

Other collaborative activities.
رابعا- أنشطة التعاون الأخرى

Bangladesh is the focus of a number of collaborative activities.
تمثل بنغﻻديش محورا لعدد من اﻷنشطة التعاونية

Collaborative activities in drug control.
باء- اﻷنشطة التعاونية في مجال مكافحة المخدرات

However, it was suggested that they would provide a useful framework for developing subregional collaborative activities in the areas concerned.
ومع ذلك، رئي أنهما يمكن أن توفرا إطاراً مفيداً لاستحداث أنشطة تعاونية دون إقليمية في المجالات المعنية

Collaborative activities in drug control 20-28 5.
اﻷنشطة التعاونية في مجال مكافحة المخدرات

The University is continuously seeking partnerships, visiting speakers and collaborative activities with relevant United Nations bodies.
تسعى الجامعة باستمرار لإقامة شراكات ودعوة متكلمين زائرين والاضطلاع بأنشطة تعاونية مع هيئات الأمم المتحدة ذات الصلة

Joint collaborative activities with United Nations agencies.
اﻷنشطة التعاونية المشتركة مع وكاﻻت اﻷمم المتحدة

In addition to UNIDO, UNDP is another United Nations body with which the Climate Institute has carried out frequent collaborative activities.
وبالإضافة إلى اليونيدو، نفذ المعهد أنشطة تعاونية متكررة مع هيئة أخرى من هيئات الأمم المتحدة، هي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

Major collaborative activities during the period 1995-1998 are listed below.
وترد أدناه اﻷنشطة التعاونية الرئيسية في الفترة ١٩٩٥-١٩٩٨

Representatives from universities and research institutes from different regions shared information on collaborative activities in training, capacity-building and education.
وقدم ممثلون لجامعات ومعاهد بحوث من مناطق شتى معلومات عن أنشطة التعاون في التدريب وبناء القدرات والتعليم

Other collaborative activities in support of the United Nations Forum on Forests.
رابعا- أنشطة التعاون الأخرى الرامية إلى دعم منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

There is little incentive for United Nations system field offices to be more active in developing collaborative activities through pooling of resources.
وﻻ توجد حوافز كثيرة تشجع المكاتب الميدانية التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة لكي تنشط في استحداث أنشطة تعاونية عن طريق تجميع الموارد

By 1993, 95 undue collaborative activities had been remedied, about half of them involving price-fixing.
وجرى بحلول عام ٣٩٩١ تدارك ٥٩ نشاطاً تعاونياً غير ﻻزم، يتضمن نصفها تقريباً تحديد اﻷسعار٣١

There is little incentive for United Nations system field offices to be more active in developing collaborative activities through pooling of resources.
وﻻ توجد حوافز كثيرة تشجع المكاتب الميدانية التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة على العمل بنشاط أكبر في وضع أنشطة تعاونية عن طريق تجميع الموارد

By 1993, 95 undue collaborative activities had been remedied, about half of them involving price-fixing.
وحتى عام ٣٩٩١ كان قد أمكن تدارك ٥٩ نشاطاً تعاونياً غير سليم، يتضمن نصفها تقريباً تحديد اﻷسعار٤١

Since the signing of a memorandum of understanding between the two States and UNDCP in 1994, the collaborative activities undertaken have exceeded all expectations in terms of increased drug seizures.
ومنذ توقيع مذكرة تفاهم في عام ١٩٩٤ بين الدولتين واليوندسيب فاقت اﻷنشطة التعاونية المنفذة كل التوقعات من حيث تزايد ضبطيات المخدرات

Collaborative activities with the Asia-Pacific Economic Cooperation forum were being explored in priority areas.
كما يجري أيضا استكشاف أنشطة تعاونية في المجالات ذات الأولوية مع منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ

There is general recognition at the field level that collaborative activities need further refinement to achieve the best levels of efficiency.
ثمة اعتراف عام على المستوى الميداني بأن اﻷنشطة التعاونية في حاجة الى مزيد من التهذيب لتحقيق درجات الفعالية المثلى

Further collaborative activities are being developed with the United Nations Children ' s Fund(UNICEF), particularly in the field of children ' s environmental health;
يجري تطوير أنشطة تعاونية إضافية مع منظمة الأمم المتحدة للطفولة، ولا سيما في ميدان الصحة البيئية للأطفال

While these project proposals are yet to be translated into concrete collaborative activities, ECA is of the view that the areas indicated are important.
ورغم أن مقترحات المشاريع هذه لم تترجم بعد إلى أنشطة تعاونية ملموسة فإن اللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا ترى أن المجاﻻت المشار إليها ذات أهمية

UNEP undertook 22 collaborative activities with the secretariats of the multilateral environmental agreements and other relevant bodies.
أنجز البرنامج 22 نشاطا تعاونيا مع أمانات الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف وغير ذلك من الهيئات المعنية

The consortium has developed a programme to undertake and encourage a series of collaborative activities which promote and recognize the roles of women in science and technology.
وقد وضع اﻻتحاد برنامجا لتنفيذ وتشجيع مجموعة من اﻷنشطة التعاونية التي ترمي إلى النهوض بدور المرأة واﻻعتراف به في العلم والتكنولوجيا

Three proposed collaborative activities would be organized for the United Nations Forum on Forests and the Convention on Biological Diversity.
سيتم تنظيم ثلاثة أنشطة تعاونية مقترحة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات واتفاقية التنوع البيولوجي

Several face-to-face workshops have been organized by the secretariat, providing an opportunity to leading members of the Mountain Partnership to discuss and plan collaborative activities within thematic or geographic groupings.
عقدت الأمانة عدة حلقات عمل جمعت الأعضاء معا، وأتاحت الفرصة للأعضاء القياديين في شراكة الجبال لكي يناقشوا ويخططوا للأنشطة التعاونية داخل مجموعات مواضيعية أو جغرافية

Emphasis is being placed on fostering collaborative activities and joint action to combat crime, especially in its transnational forms.
ويجري التركيز على تعزيز اﻷنشطة التعاونية والعمل المشترك لمكافحة الجريمة، ﻻ سيما في أشكالها عبر الحدود الوطنية

Collaborative activities are being undertaken with PIFS, including through the placement of an expert within PIFS to provide focused assistance to States in the Pacific.
ويجري الاضطلاع بأنشطة تعاونية مع أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ، بما في ذلك من خلال إيفاد خبير إلى الأمانة لتقديم مساعدة مركزة إلى دول المحيط الهادئ

(c) Number of partnerships, collaborative activities and country and organization-led initiatives undertaken to support the international forest policy dialogue.
(ج) عدد الشراكات وأنشطة التعاون والمبادرات التي تتولى تنفيذها البلدان والمنظمات دعما للحوار الدولي بشأن السياسات العامة المتعلقة بالغابات

Hence, collaborative activities and joint initiatives with cooperating institutes and the Secretariat were pursued, and practical arrangements to promote further such collaborative activities are being examined.
ومن ثم، جرت مواصلة اﻷنشطة التعاونية والمبادرات المشتركة مع المعاهد المتعاونة واﻷمانة العامة، ويجري دراسة اتخاذ ترتيبات عملية لمواصلة تعزيز تلك اﻷنشطة التعاونية

For instance, a number of collaborative activities are planned between United Nations bodies and the International Organization for Migration and a number of regional organizations.
وعلى سبيل المثال، هناك عدد من اﻷنشطة التعاونية التي تعتزم اﻻضطﻻع بها هيئات اﻷمم المتحدة والمنظمة الدولية للهجرة وعدد من المنظمات اﻹقليمية

The strategy includes collaborative activities between the UNEP GEO Cities programme and the Sustainable Cities Programme and the Localizing Agenda 21 programmes of UN-Habitat.
وتشمل الاستراتيجية أنشطة تعاونية بين برنامج توقعات البيئة العالمية بشأن المدن التابع لليونيب وبرنامجي المدن المستدامة وإضفاء الطابع المحلي على جدول أعمال القرن 21 التابعين لموئل الأمم المتحدة

How to use "collaborative activities" in a sentence

We sponsor collaborative activities to prevent and reduce substance abuse.

As such, collaborative activities in the manufacturing environment become easier.

Scull, N. (2015) Using collaborative activities in distance learning [video].

Additionally, collaborative activities were essential for student engagement (Vaughan, 2014).

Two collaborative activities defined in the agreement are already underway.

Collaborative processes require real collaborative activities and consistent evaluation processes.

Social, collaborative activities are specifically utilized to foster cognitive growth.

Beyond adoption to invention: Teacher-created collaborative activities in higher education.

There's a broad range of collaborative activities in producing video.

At this meeting existing and proposed collaborative activities were discussed.