Examples of using Combat operations in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We do joint combat operations.
Ta xây dựng các kết hợp chiến lợc.No combat operations are to go on.”.
Không có hoạt động chiến đấu nào được tiếp tục.".We're not directly involved in combat operations.”.
The US declared combat operations in Iraq at an end this week.
The Tunnan was thefirst Swedish jet aircraft to perform combat operations.
Tunnan là máy bay phản lực đầutiên của Thụy Điển tham gia chiến đấu.The US ended major combat operations in Afghanistan at the end of 2014.
Mỹ đã kết thúc các hoạt động tác chiến tại Afghanistan hồi cuối năm 2014.In twenty-ten, United States forces officially ended combat operations in Iraq.
Các lực lượng Hoa Kỳđã chính thức chấm dứt hoạt động tác chiến tại Iraq.The exercises simulated combat operations that also involved naval ships and up to 170 military aircraft.
The U.S. has officially ended combat operations in Iraq.
Các lực lượng Hoa Kỳđã chính thức chấm dứt hoạt động tác chiến tại Iraq.They ended all combat operations in southern Iraq and hand over to the US military in March 2009.
Họ chấm dứt mọi chiến dịch tại miền nam Iraq và chuyển giao quyền kiểm soát cho quân đội Mỹ vào tháng 3- 2009.Yorktown returned to sea to conduct combat operations on 29 September.
It can be armed with an automatic machine gun andemployed in the reconnaissance and combat operations.
Nó có thể được trang bị một khẩu súng máy tự động vàđược dùng cho các nhiệm vụ do thám và chiến đấu.NATO has already committed to withdrawing from combat operations in Afghanistan by the end of 2014.
Nato đã cam kết rút khỏi các hoạt động tác chiến ở Afghanistan vào cuối năm 2014.Unless these issues are resolved… they willsignificantly limit CVN-78's ability to conduct combat operations.”.
Nếu những vấn đề này không được giải quyết, chúng sẽ ảnh hưởng rấtlớn đến khả năng vận hành chiến đấu của CVN- 78.After Operation Desert Storm,the army did not see major combat operations for the remainder of the 1990s but did participate in what?
These armored vehicleshave proved to be fairly good in combat operations.
Loại xe bọc thép này đãchứng minh được hiệu quả trong các chiến dịch tác chiến.During combat operations, the players have all the time to change the place of deployment and lead the battle.
Trong thời gian hoạt động chiến đấu, các cầu thủ có tất cả các thời gian để thay đổi nơi triển khai và lãnh đạo trận The agreement would call for the Taliban and U.S. forces to refrain from conducting attacks or combat operations for seven days.
Faced with Turkish restrictions, US air force combat operations at the Incirlik base, close to Syria's border, have been run down.
Do hạn chế của Ankara, các chiến dịch của Không quân Mỹ tại căn cứ Incirlik( Thổ Nhĩ Kỳ), gần với biên giới Syria đã giảm quy mô.Unless these issues are resolved, which would likely require redesigning,they will significantly limit the CVN-78's ability to conduct combat operations.
Nếu những vấn đề này không được giải quyết, chúng sẽ ảnh hưởng rấtlớn đến khả năng vận hành chiến đấu của CVN- 78.This will be an important requirement in combat operations in increasingly militarized areas like the Taiwan Straits and South China Seas.
Đây sẽ làmột yêu cầu quan trọng trong hành động tác chiến ở các khu vực ngày càng quân sự hóa như eo biển Đài Loan và Biển Đông.In May 2003,then-Defense Secretary Donald Rumsfeld announced that major combat operations had ended in Afghanistan.
Tháng 5- 2003, Bộ trưởng Quốc phòngMỹ Donald Rumsfeld thông báo các chiến dịch chiến đấu lớn đã chấm dứt ở Afghanistan.US combat operations against the Taliban officially ended in 2014, but special forces have continued to provide support to Afghan troops.
Cuộc chiến của Mỹ tại Afghanistan chống lại phiến quân Taliban tuy kết thúc vào năm 2014 nhưng các lực lượng đặc biệt vẫn tiếp tục hỗ trợ quân đội nước sở tại.During the Vietnam War, the USS Forrestal was often stationed off the coast of North Vietnam,conducting combat operations.
Trong The U.S. Navy conducted various combat operations in the Persian Gulf against Iran in 1987 and 1988, most notably Operation Praying Mantis.
Hải quân HoaKỳ đã tiến hành nhiều chiến dịch trong vịnh Ba Tư chống lại Iran trong năm 1987 và 1988, nổi bật nhất là Chiến dịch Praying Mantis.Leyte arrived at the Sasebo Base for U. Fleet Activities in Sasebo,Japan on 8 October 1950 and made final preparations for combat operations.
Leyte đi đến cảng Sasebo, Nagasaki, Nhật Bản vào ngày 8 tháng 10 năm 1950 vàthực hiện những chuẩn bị cuối cùng cho các hoạt động tác chiến.The former focuses on helping the PLA understand its enemy's trend,plan combat operations, and“ensure victory on the battlefield.”.
Các hoạt động trước đây tập trung giúp PLA hiểu được xu hướng của kẻ thù,kế hoạch chiến đấu và“ đảm bảo German Tornados undertook NATO combat operations during the Bosnian War, the first combat operation for the Luftwaffe since World War II.
Những chiếc Tornados đãthực hiện nhiều phi vụ chiến đấu của NATO trong cuộc Bagram started becoming an island unto itself in 2014,when American forces euphemistically ended combat operations and reduced the number of troops in Afghanistan.
Bagram bắt đầu giống“ ốc đảo” từ năm 2014,khi quân đội Mỹ kết thúc nhiệm vụ chiến đấu và giảm số lượng binh sĩ ở Afghanistan.These Mitsubishi were unarmed, but used during combat operations by the Escuadrón Fénix as pathfinders, reconnaissance and comm-relay planes.
Những chiếc Mitsubishi này không được vũ trang, nhưng được sử dụng trong các chiến dịch chiến đấu bởi Escuadrón Fénix trong vai trò pathfinders, do thám và comm- relay planes.
