What is the translation of " COMBAT OPERATIONS " in Hebrew?

• פעולות לחימה
• פעולות קרביות
• מבצעים קרביים
• פעילות מבצעית
• פעילות צבאית
• מבצעי לחימה

Examples of using Combat operations in English and their translations into Hebrew

Use of aircraft in combat operations.
במטוסי קרב לפעילות מבצעית.

Major combat operations in Iraq have ended.
עיקר הפעולות הקרביות בעיראק הסתיימו.

Because of course, you're afraid during the combat operations.
בזמן מבצע אתה עסוק בפעילות הלחימה.

Both helicopters were later lost in combat operations in Southeast Asia in 1969 and 1970.
שני המסוקים שביצעו את הגיחה אבדו בפעילות מבצעית בדרום-מזרח אסיה, ב-1969 וב-1970.

With advanced weapons and tactics, experienced warriors from around the world, different combat operations.
עם נשק וטקטיקות מתקדמים, לוחמים מנוסים מרחבי העולם, פעולות לחימה שונות.

My fellow Americans major combat operations in Iraq have ended.
חברי האמריקנים, פעולות מלחמה גדולות בעיראק הסתיימו.

China's push to develop powered exoskeletons has implications for almost every area of combat operations.
הדחיפה של סין ליצור חליפות שלד חיצוני חזקות תשפיע כמעט על כל תחום במבצעים הקרביים.

Two more levels remains"Ineffective Combat Operations' and"Change Sides".
נותרו להם שתי רמות גבוהות יותר-"פעילות צבאית חסרת תועלת" ו"החלפת צדדים".

Having served into his late fifties, Reinhardt was faced with mandatory retirement from combat operations.
לאחר שסיים את שנות החמישים המאוחרות שלו, ריינהרדט עמד בפני פרישה חובה של פעולות לחימה.

Let's not forget the UK has been involved in global combat operations of various sorts for nearly 400 years.
אסור לשכוח שבריטניה הייתה מעורבת במבצעי לוחמה עולמיים מסוגים שונים במשך קרוב ל-400 שנה- מעט מדינות יכולות להגיד את זה.

It was the first time since the Korean War that the Canadian military participated in offensive combat operations.
הייתה זו הפעם הראשונה מאז מלחמת קוריאה שכוחות צבאיים קנדים השתתפו בפעולות קרביות התקפיות.

Only two more levels remain:“Ineffective Combat Operations” and“Change Sides.”.
נותרו להם שתי רמות גבוהות יותר-"פעילות צבאית חסרת תועלת" ו"החלפת צדדים".

This was the first time since the Korean War that Canadian forces had participated in offensive combat operations.
הייתה זו הפעם הראשונה מאז מלחמת קוריאה שכוחות צבאיים קנדים השתתפו בפעולות קרביות התקפיות.

These dual nationals and foreign nationals participate in Israeli combat operations within the territory of the occupied State of Palestine, including the current offensive in the Gaza Strip.
כל אלה משתתפים בפעולות לחימה ישראליות בתוך השטחים הכבושים של מדינת פלסטין, כולל במתקפה הנוכחית על רצועת עזה.

This was the first time since the Korean War that Canada's military had participated in offensive combat operations.
הייתה זו הפעם הראשונה מאז מלחמת קוריאה שכוחות צבאיים קנדים השתתפו בפעולות קרביות התקפיות.

Service members can incur a wound, illness and/or injury at any time, whether serving in combat operations, during training evolutions, or at any other time on the job or even after hours.
במהלך שירות צבאי עלולות להיגרם לחייל או לחיילת פציעות שונות, אם בזמן פעילות מבצעית, אם בזמן אימונים, ואפילו בזמן שגרה.

His last national speech was May 1, when he landed on the deck of the aircraft carrier USS Abraham Lincoln and declared that"major combat operations in Iraq have ended.".
יצויין כי הנאום האחרון לאומה שנשא בוש היה מעל סיפונה של נושאת המטוסים"אברהם לינקולן" ב-1 במאי, שבו הכריז כי"פעולות המלחמה העיקריות בעיראק הגיעו לסיומן".

These combat operations- which are not regular police operations, but embody all the characteristics of armed conflict- did not provide a sufficient answer to the immediate need to stop the terror.
מבצעי לחימה אלה- שאינם בגדר פעולות שיטור רגילות אלא יש בהם כל המאפיינים לעימות מזויין(armed conflict)- לא נתנו מענה מספיק לצורך המיידי בהפסקת מעשי הטרור הקשים.

I assumed that his staff would be competent- that you would conduct combat operations with reasonable skill.
הנחתי שהסגל שלו יהיה אמין, שהוא יבצע פעילות קרבית בעזרת כישורים סבירים.

The long-range desert group was formed specifically to carry out deep penetration, covert reconnaissance patrols and intelligence missions from behind Italian lines, although they sometimes engaged in combat operations.
קבוצת המדבר ארוכת הטווח(קמא"ט) הוקמה במיוחד על מנת לבצע פעולות סיור, איסוף מודיעין וחדירה לעומק מאחורי קווי האיטלקים, אם כי לעתים ביצעה היחידה פעולות קרביות בחזית.

On May 1, 2003, then-US President George Bush declared,“Major combat operations in Iraq have ended.”.
ב-1 במאי 2003 הכריז נשיא ארה"ב דאז ג'ורג' בוש:"מרבית הפעילויות הקרביות בעיראק הסתיימו".

In 2001, for example, some fifty OMON members from Moscow filed a lawsuit claiming they had not been paid for one month of combat operations in Chechnya.
ולעיתים אינם מקבלים תמול על שירותם ביחידה(בשנת 2001, למשל, כ-50 מחיילי אומו"ן מוסקבה הגישו תביעה משפטית בטענה שלא שולם של היא ל הם משכורת חודשית על שירות של הם בפעולות לחימה בצ'צ'ניה).

In secret negotiations that began in 1969 Washington sought unrestricted use of its bases for possible conventional combat operations in Korea, Taiwan, and South Vietnam, as well as the emergency re-entry and transit rights of nuclear weapons.
במשא ומתן חשאי שהחל ב-1969 ביקשה וושינגטון שימוש בלתי-מוגבל בבסיסיה לפעולות לחימה קונבנציונליות בקוריאה, טאיוואן ודרום וייטנאם, וכן אישור לכניסות חירום וזכויות מעבר של נשק גרעיני.

The Agreed Minutes to the treaty specified that the Japanese government must be consulted prior to major changes in United States force deployment in Japan or to the use of Japanese bases for combat operations other than in defense of Japan itself.
הדרישות המוסכמות לאמנה קובעות כי יש להתייעץ עם ממשלת יפן לפני שינויים משמעותיים בפריסת הכוח של ארצות הברית ביפן או לשימוש בבסיסים יפניים לפעולות לחימה, למעט בהגנה על יפן עצמה.

The medal provides distinct, departmentwide recognition for the extraordinary achievements that directly impact on combat operations, but that do not involve acts of valor or physical risk that combat entails,” Panetta said.
המדליה תשמש ל"הכרה בהישגים יוצאי הדופן שמשפיעים ישירות על מבצעים קרביים, אבל לא כוללים מעשי גבורה או סכנה פיזית כמו בקרב", אמר שר ההגנה פאנטה.

Concern"Kalashnikov" started testing equipment and equipment, designed to conduct combat operations in extremely low temperatures.
הדאגה"קלצ'ניקוב" החלה לבדוק ציוד וציוד, שנועדו לבצע פעולות לחימה בטמפרטורות נמוכות מאוד.

The Distinguished Warfare Medal will provide“recognition for the extraordinary achievements that directly impact on combat operations, but that do not involve acts of valor or physical risk that combat entails," said Panetta.
המדליה תשמש ל"הכרה בהישגים יוצאי הדופן שמשפיעים ישירות על מבצעים קרביים, אבל לא כוללים מעשי גבורה או סכנה פיזית כמו בקרב", אמר שר ההגנה פאנטה.